Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 39

Уши затопил шум ударов собственного сердца, а в глазах заплясали цветные расплывчатые круги. Лерой тяжело дыша, уперся влажным лбом мне в ключицу. Я бездумно начала перебирать пальцами короткие пряди его волос, всё еще дрожа от отголосков уже прошедшего оргазма.

— Abyssus abyssum invocat, — тихо прошептал Грейсон.

— Как это переводится? — сонным голосом спросила я.

— Бездна взывает к бездне.

15

День сменялся днем. За окном уже стояла середина весны. За всё это время ничего из ряда вон выходящего, не произошло. Отчаянно хотелось верить в то, что опасность нас всех обошла стороной. Ну не может же жизнь бесконечно окрашиваться исключительно в черный цвет, должен же быть хотя бы малейший проблеск белого.

Я продолжала верить в лучшее, даже когда в очередной раз Лерой вел меня в тир для тренировки по стрельбе. Я утешалась мыслью, что если бы Грейсона действительно хотели убрать, то непременно давно уже сделали это. Не думаю, что его враги ждали бы столько времени. Раз Лерой опасный человек, то с ним бы разобрались тут же. Но с другой стороны, я ведь не знала, что происходит, когда Грейсон поздно ночью куда-то уезжает. Мне была известна лишь одна сторона событий, и делать какие-либо заключения было крайне неразумно.

Единственное, что я знала абсолютно точно, Лерой больше не выполнял заказы. Когда он приезжает под утро домой, то не вытаскивает из багажника свою винтовку, как это делалось раньше. Грейсон перестал носить кожанку и ботинки, отдавая в последнее время предпочтение классическим костюмам. Могло ли это значить, что он начал новую жизнь, оставив свою преступную деятельность в прошлом? Нет уж, это вряд ли. Выйти из игры с опасными людьми и организациями, практически невозможно. Тут выбор небольшой: либо смерть, либо сотрудничество.

Почти всё свободное от тренировок время я проводила с Калэбом, заново его учила завязывать шнурки и даже осмелилась заняться с ним чтением. Друг крайне медленно, но с большим желанием усваивал новую информацию. Конечно, многое ему приходилось повторять по сто раз, но Калэб усердно пытался всё запомнить. Он был далеко не глупым, это я давно поняла, просто с ним нужно постоянно заниматься.

Порой так сильно хотелось забыться, отгородиться от всех тех проблем, что витали над нами, но я следовала приказу Лероя и всегда находилась наготове. Это сильно выматывало и физически, и психологически, но другого выхода у меня просто не было. Я всегда, словно бы находилась на пороховой бочке, так что уже не привыкать.

В тренировках и обучении Калэба прошла вся весна. Наступило теплое и солнечное лето. Мы выходили на улицу не так часто, как бы нам того хотелось. В целях безопасности. По периметру особняка дежурило достаточно охраны, но Грейсон наотрез запретил нам покидать дом без его согласия. Поэтому преимущественно я с Калэбом дышала свежим воздухом на балконе.

Сегодняшний день не стал исключением. Лерой рано утром куда-то вновь уехал. Хэтти принесла нам на балкон лимонад и домашнее печенье с изюмом. Мы с Калэбом сидели на подушках, разбирая сказку «Красная Шапочка». Друг, скрестив ноги, крепко держал в руках тонкую книжку с твердой глянцевой обложкой и сосредоточенно читал мне текст.

— Молодец. Теперь можешь немного отдохнуть, — заявила я и подала Калэбу стакан прохладного лимонада.

— Спасибо. Я немножко устал, глаза болят.

— Такое бывает. Думаю, на сегодня с чтением закончим, чтобы лишний раз не напрягать твое зрение.

— И чем мы тогда будем заниматься? — Калэб обхватил губами трубочку и неторопливо принялся из нее пить свой напиток.

— Не знаю, придумаем что-нибудь, — я посмотрела на яркое голубое небо, живописно украшенное маленькими пушистыми облачками, похожими на комочки сахарной ваты.

— На барашков похожи, — проговорил Калэб тоже взглянув на небо.

— А мне больше на сахарную вату и немного на ежиков, — хохотнула я.

— Нет, точно барашки, — друг с задумчивым взглядом продолжил пить лимонад, а затем вдруг взволновано посмотрел на меня.

— Что такое? — я насторожилась, ощутив, что легкость атмосферы между нами начала медленно улетучиваться.

— А какое сегодня число?

Я призадумалась. Моя голова была полна в последнее время такой кучей различных мыслей, что счет времени проходил мимо.

— Кажется, Хэтти сегодня утром говорила, что десятое, — неуверенно ответила я.

Калэб поставил на поднос стакан и, поднявшись, куда-то неожиданно убежал. Я совершенно была сбита с толку таким поведением с его стороны. Может, следовало пойти за ним? Вскоре Калэб вернулся и уселся на свое место. Я заметила у него в руках маленький календарь с изображением каких-то мультяшных героев на обратной стороне. Друг внимательно смотрел на цифры, я заметила, что этот календарь уже не актуален, он устарел на пару лет.





— Что ты ищешь? — не удержавшись, спросила я.

— Июнь, — по буквам прочел Калэб название месяца. — Значит, сегодня десятое?

— Ну да, — я всё еще не могла понять, что именно он пытался найти.

— Раз, два, три, — прошептал друг, а затем посмотрел на меня радостными глазами. — У меня через три дня день рождения!

— Правда, что ли?

— Да. Смотри. — Калэб протянул мне свой календарь. — Видишь, тут кружочком отмечен мой день рождения. Это Лерри сделал, чтобы я не забывал.

Я увидела число тринадцать, которое действительно было обведено красным немного неровным кружочком. Здесь тринадцатое выпадает на среду, а у нас в нынешнем году — на пятницу.

— Так это замечательно. И сколько тебе исполняется?

— Ой, — Калэб в смущении поджал нижнюю губу. — Забыл. Знаю, что меньше, чем Лерри.

— Эх ты, — я приобняла друга за плечи и неожиданно для самой себя вспомнила, что и мой день рождения тоже тринадцатого июня. Во всяком случае, так написано в том деле, которое мне когда-то принес Грейсон. Надо же, вот так совпадение.

Поздним вечером, когда я с Калэбом уже лежала в постели и всячески пыталась заснуть, наблюдая за игрой цветов ночника, друг неожиданно тихо спросил:

— А когда у тебя день рождения?

— Летом, — уклончиво ответила я.

Мне не хотелось называть точной даты, не хотелось вообще отмечать этот праздник. Уверена, что Лерой не знает, а, может, посчитал ненужным запоминать такую незначительную информацию обо мне. Никто другой моего дня рождения и не знает.

— Если всё будет хорошо, нужно сказать Лерри пусть и для тебя праздник устроит. Купим большой торт с фруктами и кремом. Будем пить сок и есть сладкое, пока плохо не станет, а потом… Потом можно мультики посмотреть или погулять, — Калэб с таким упоением делился со мной своими планами, отчего даже как-то теплей на душе стало. Я была бы рада так провести свой день рождения, но это возможно лишь в параллельной Вселенной.

— Лучше расскажи, что мы будем делать на твой день рождения, — я повернулась к другу и подложила одну руку под голову.

— Еще не придумал, — Калэб тоже повернулся на бок. — Хотелось бы поехать в парк аттракционов. Помнишь, мы так и не попали туда в прошлый раз.

— Помню.

— Но, кажется, Лерри эту идею не одобрит. Наверное, будем праздновать дома. Хэтти испечет какой-нибудь вкусный торт, оденемся нарядно и будем веселиться. Кстати, Лерри пообещал, что подарит мне конструктор. Знаешь, такой в большой коробке и можно построить огромный замок, там еще человечки есть, машинки всякие. Будем вместе строить?

— Конечно, будем, — я улыбнулась и пригладила волосы Калэба, которые постоянно торчат во все стороны, как их ни причесывай.

— Я так счастлив, так счастлив, — Калэб радостно улыбнулся и мечтательно вздохнул.

— А что мне тебе подарить?

— Ничего, — друг неожиданно посерьезнел. — Для меня главное то, что ты рядом, — он придвинулся ко мне ближе, уткнулся носом в шею и обнял. — Я очень люблю и очень боюсь тебя потерять.

— Не потеряешь, — я поцеловала Калэба в макушку.