Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 71

He went upstairs. He considered searching the bedrooms, but decided Lavisser would not leave a fortune where any servant could filch from it and so he looked for the attic stairs and found them behind a small door. The loft was dusty, but lit by small dormer windows, and it was also crammed with chests, valises and crates. His hopes rose.

There was no gold. There were chests filled with ancient papers, crates of old toys and piles of moth-eaten clothes. There was a child’s sledge, a rocking horse and a model ship that was rigged with cobwebs. But no guineas. He could not search all the boxes, but he could lift them and detect from their weight whether gold was stored inside, and there was none. Damn, he thought. So search the cellars. Madame Visser had sent for help and even though no one had yet disturbed him he knew he did not have much time.

He ran down the narrow, uncarpeted attic stairs, then crossed the landing and went down the big curving stairs and there in the hall, of all people, was Captain Warren Du

“Don’t be daft,” Sharpe said. He saw the surprise on Du

“Sharpe!” Du

“Go boil your head,” Sharpe answered. He went down the passage, past the dog, and so out into the back garden where Madame Visser was now attended by Captain Murray and two black-coated civilians in breeches and riding boots. The maid, Sharpe guessed, must have run to the village and appealed to the British.

Captain Murray, a decent man who commanded a company of greenjackets, shook his head sadly. “What were you thinking of, Sharpe?”

“Thinking of nothing,” Sharpe protested. Du

“She’s my wife, Lieutenant,” one of the two civilians answered, “and I am an accredited French diplomat.”

“Last week,” Sharpe said, “I watched that bitch pull a man’s teeth because he was a British agent.”

“Don’t be ridiculous,” Du

“Captain!” Madame Visser said reprovingly. “Perhaps Lieutenant Sharpe has been affected by battle? I am told it makes some men insane. I think you should place him in a hospital.”

“We shall arrest him, ma’am,” Du

“Bloody take it,” Sharpe said. The anger was rising dangerously in him.

“Richard,” Captain Murray said emolliently. He took Sharpe’s elbow and showed surprise when his hand was shaken off. “This isn’t the place, Richard,” he said softly. “We can sort things out back at the village.”

“There’s nothing to bloody sort out! I didn’t do anything here!”

“You trespassed, Richard, and it ain’t a serious offense.”

“Lieutenant Sharpe!” Du

“Parole, Warren, parole,” Murray suggested.

Madame Visser watched Sharpe with mock sympathy and a half-smile. She had won and was enjoying his humiliation. Then a new voice sounded angrily from the arch in the box hedge. “What the devil is going on?” the voice demanded, and the group on the lawn turned to see that Sir Arthur Wellesley, attended by three aides, had come to the house. “Someone tells me an officer was plundering here?” The General was plainly furious as he strode across the grass. “My God, I will not abide plundering, especially by officers. How can you expect obedience from the men when officers are corrupt?”

“I took nothing!” Sharpe protested.

“It’s you,” Wellesley said in a distant tone. Madame Visser, struck by the General’s good looks, was smiling at him while her husband bowed stiffly and introduced himself. Wellesley spoke to them in fluent French, Du

Wellesley turned cold eyes on Sharpe. “Monsieur Visser tells me you were a

“I put a bullet through her leg, sir,” Sharpe said, “if that’s what he means.”

“You did what?” Wellesley snapped.

“Last week, sir, in Copenhagen. She was pulling a man’s teeth at the time, and he was one of our agents.”

Wellesley stared at him, Madame Visser chuckled. “He’s mad, sir,” Captain Du

“I fear the sun or else the strain of battle has gone to his head, Sir Arthur,” Madame Visser said gently. “I hurt my leg falling from a horse. Otherwise I would have ridden with my husband to witness your great victory. Instead I stayed here and Lieutenant Sharpe threatened me with a rifle, then said he would search the house for gold.” She shrugged. “It is sad, I think, but perhaps you do not pay your officers properly?”

“Is that true, Sharpe?” Wellesley’s voice was as cold as Sharpe had ever heard it.

“Of course it isn’t true, sir,” Sharpe said. He was not looking at Sir Arthur, but at the work basket. A hatpin, he thought, she had a hatpin in the work basket. My God, it was a wild chance, but perhaps the only one he had. Sir Arthur, confronted with an attractive woman, was talking to her in French and doubtless believing everything she said and in a moment he would confirm Du

Wellesley frowned. “What the devil… “ he began, then watched as Sharpe unfolded the paper and held it up to the sun. Tiny dots of light sparked on the page. Monsieur Visser and the other civilian stepped back as if to suggest they had nothing to do with whatever happened next and Sharpe just gazed at the pricks of sunlight and felt a great surge of relief. He was safe. “Sir?” he said.

Wellesley came and stood beside him, then took the paper and held it high. He stared at the pinpricks for a very long while. Du

“I know how the system works, thank you, Sharpe,” Wellesley said coldly. He read off each letter to decipher the hidden message, then finally lowered the newspaper. “You were employed on some obscure business for Sir David Baird, am I right?”

“Yes, sir.”

“And Lord Pumphrey was entangled in the affair, yes?”

“Yes, sir.”

“He woke me in London to ask my opinion of you, Sharpe.”

“He did, sir?” Sharpe could not hide his surprise.

“The message is in French, Sharpe,” the General said, carefully folding the paper, “and so far as I can see, it instructs their agents in the city to obey the Crown Prince’s instructions to burn the fleet. I imagine General Cathcart will be interested.” Wellesley thrust the folded paper back to Sharpe. “Take it to him, Sharpe. It looks as if your business is unfinished. Can you still sit on a horse?”

“Yes, sir.”

“You never did it well. Let us pray you have learned better.” He turned to one of his aides. “You will arrange for Lieutenant Sharpe to go north now. Right now! Madame? You are a diplomat, so I must leave you inviolate.”

“Such a pity,” Madame Visser said, clearly entranced by Sir Arthur.

Captain Du

Who blew her a kiss.

Then rode north.

The di