Страница 7 из 119
Видимо, она может. “Хорошая девочка.”
— Твои дни, когда ты занималась графическим дизайном для этого места, подошли к концу. С понедельника ты будешь моей новой помощницей.
В ее глазах вспыхивает огонь. — Ни за что. Я получила художественное образование не для того, чтобы стать твоей маленькой девочкой на побегушках.
— Хватит драматизировать. Ты не закончила лучший курс по одной из лучших художественных программ в стране, чтобы заниматься здесь графическим дизайном. — Дотянувшись до середины стола, я беру одну из ручек в пластиковом стаканчике. Я держу его, вертя в руках. — Твое искусство лучше этого, Марго. Этот логотип ужасен, и я знаю, что это не из-за тебя. — Я продолжаю осматривать ручку, позволяя словам мариноваться между нами. Я щурюсь. — Разве никто не сказал Марти, что это лицо похоже на член с яйцами?
Она задыхается от смеха, ее глаза широко раскрыты, когда она пытается вдохнуть воздух в легкие. В конце концов, она обретает самообладание. Ее пальцы поднимаются, чтобы вытереть размазанную тушь под глазами, слезы от смеха оставляют под глазами черные пятна. — Я думаю, что Марти чуть не уволил меня, когда я сказала ему, что добавление смайлика с носом выглядит немного… “фаллическим” [Прим.: относящийся к половому члену].
Я ухмыляюсь. — Немного? Глаза выглядят как два круглых шарика с маленьким членом посередине. — Каждый раз, когда я говорю «член», клянусь, ее щеки становятся чуть более красными.
Марго пытается убрать с лица выбившуюся прядь волос, но она слишком короткая, чтобы оставаться за ухом. Она фыркает, смахивая челку с лица в поражении. — Логотип ужасен, я понимаю. У меня не было выбора. Марти пригрозил мне, если я не создам его таким, каким он его себе представлял. Так что я сделала это, потому что мне нужно платить по счетам. — Она осматривает меня с ног до головы, ее взгляд останавливается на часах на моем запястье. — Не все из нас родились с деньгами.
Я прикусываю язык. Сейчас не время спорить о деньгах — “моих” деньгах. — Ты хочешь провести остаток своей жизни, занимаясь графическим дизайном за почти непрожиточную зарплату?
— По крайней мере, это какая-то форма искусства, — отвечает она. — Быть твоим ассистентом не позволит мне иметь никакого творчества.
— Ложь. Я позабочусь о том, чтобы у тебя было время для твоего творчества.
— А в чем мое искусство, Бек? Сомневаюсь, что ты знаешь.
— Тебе нравится рисовать, Фиалка. Ты закончила со своими вопросами?