Страница 30 из 90
В гостиницу перед нашим вылетом приходил директор «Реала» Сантьяго Бернабеу. Он предложил мне и Колобкову за переход в его клуб двадцатифунтовую недельную зарплату, как и другим лучшим игрокам Европы в Испании и Англии.
— Мы скоро достроим новую футбольную базу. — уговаривает меня солидный дядечка, — Сможем приглашать лучших игроков Европы и Мира. У меня на карандаше аргентинец Ди Стефано, француз Копа, венгр Пушкаш. Вот бы тебя с твоим другом к ним в компанию… Мы и сборную мира смогли бы обыграть… Приезжайте после Олимпиады. Квартира, машина… Буду ждать!
Я ничего не ответил, лишь вздохнул, глядя на сопровождающего «товарища», что делал вид увлечённого читателя газеты.
20 апреля 1952 года. Ницца.
Утром вылетаем в Ниццу. В аэропорту нашу команду встретили господа из оргкомитета футбольного турнира и… моя давняя подруга Маргарет Виндзор. Английская принцесса уже неделю как маялась на курорте от безделья. А теперь вот с нашим прилётом у неё появился шанс прилично провести время.
После дневной тренировки у нас — свободное время. Встречаюсь с английской «катастрофой». Маргарет, закурив сигарету, вставленную в мундштук:
— Можно конечно съездить в Канны на кинофестиваль или в Марсель, но зачем? Мы сами в состоянии здесь устроить себе праздник.
Мэгги заранее к назначенному времени пригласила с площади трёх музыкантов и двух танцовщиц. Заказала доставку пиццы и спиртного в номер. Я сходил за Колобком и примкнувшим к нам Татушиным. Как только мы явились в роскошный номер, то сразу начался праздник. Танцы, вкусная еда, девушки — что ещё нужно мужчине, чтобы встретить вечер? Поскольку мы, как спортсмены режимили, то Мэгги пила за четверых. К середине вечера она залезла на стол и с надрывом исполнила национальную песню «Десять зелёных бутылок». Примерный перевод начала песни…
Мэгги порывалась исполнить более длинный вариант про девяносто девять бутылок, но я её отговорил и исполнил мелодию про горячительный напиток употребляемый сегодня Мэгги в одну харю. Принцесса в окружении своих очарованных оруженосцев выписывала сладострастные па под этот мотивчик и кричала вместе со мной: «Текила!»… https://youtu.be/jHQrvDN_xXg
Перед окончанием, это чудо в перьях стала учить нас народной английской песенке. В идеале, как я понимаю, должно было получиться вот так(для слушателей приводиться русский вариант)… https://youtu.be/P8ly9cNTHbE
21 апреля 1952 года. Ницца.
Вчера состоялась первая игра турнира «Барселона»(Испания)-«Ювентус»(Италия). 2:2. Журналисты перед матчем ставили на «Ювентус», выигравший в недавней игре своего чемпионата у «Торино» со счётом 6:0! У итальянцев было 84 забитых мяча в 30 сыгранных матчах своего Первенства.
Наша первая игра с местным клубом «Ницца» прошла без сучка, без задоринки. Это то ли от того, что мы придавили соперника прессингом, то ли от итальянских судей, что не подсвистывали хозяевам. Короче, наше нападение и полузащита резвились по полной. 7:1.
По уже доброй традиции ко мне после матча подошёл тренер «Ниццы» Нума Андуар:
— Нам нужны бомбардиры. Мы подпишем на следующий год Жюста Фонтена. Вот бы тебя к нему в пару… Что? Подумаешь? После Олимпиады? Ну, ладно, звони на этот номер…
Иду с пьяненькой принцессой из ресторана. Она попросила меня рассказать о чём-нибудь невероятном. Рассказываю ей про интернет.
Мэгги хмыкает, хитро улыбаясь:
— Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, — парирую я, переводя принцессу вокруг лужи.
— Жаров, не смеши мой маникюр! Слышала я в опиумном клубе про чепуху. По сравнению с которой твоя чепуха — просто чепуха (словом чепуха заменено матерное слово х…ня)…
В раздел «Мы же интеллигентные, бл…ь, люди!» начислено два балла.
Рассказываю Марго историю, как девушка из нашего времени попала в средневековье служанкой во дворец и как в неё влюбились почти все принцы… https://youtu.be/fFGKyJuRJIE?t=1
— Откуда ты всё это узнал? Хотела бы я быть той принцессой и уйти из моего королевского серпентария…
— Я жил в том мире, где информацию можно найти в электронной сети. Ну, интернет…
— Да ладно… Если можно любую историю увидеть, то большинство бы про порево смотрело, а не про принцев…
— Ты, к сожалению, права.
23 апреля 1952 года. Ницца.
За завтраком команда поздравила с девятнадцатилетнем Валю Бубукина. Сухой закон, только чай.
Читаю в газетах для сегодняшней политинформации:
5-й Каннский кинофестиваль 1952 года в Каннах, Франция. От СССР участвует кинокартина «Вызываем огонь на себя!».
Бандунгская конференция — конференция 29-ти стран Азии и Африки, проходящая в Бандунге (Индонезия). Приводится речь президента Кореи Ли Сон А о создании блока неприсоединившихся стран.
Смотрю результат другого полуфинала: Хиберниан(Шотландия) — Реймс(Франция) — 0:1. Лучшие бомбардиры турнира: Копа(Франция), Жаров(СССР) — по 9 мячей.
Играем с итальянским «Ювентусом». В первом тайме звёздный итальянский клуб упирается, забив нам с помощью высоченного Йона Хансена и шустрого Джампьеро Бониперти два гола. На что мы отвечаем тремя — Колобков, Жаров, Татушин. Во втором тайме, несмотря на красивые проходы Крала Праста, забить итальянцам больше не удалось. У нас отличились Метревели и Васильев. 5:2!
Адель приехала на поезде в Ниццу, как раз посмотреть на нашу последнюю игру. Диктую ей в ресторане гостиницы на всякий случай свой московский адрес и номера транспорта, что ходят на Хорошевское шоссе.
— Автобусы номер четыре, десять, двадцать шесть, двадцать семь, тридцать восемь, — с немецким акцентом повторяет уже почти советская герцогиня.
Тут приходит Мэгги. Английская принцесса жеманно знакомится с австрийской герцогиней и, узнав, что она невеста Колобка, тут же предлагает это отметить в её королевском номере… https://youtu.be/ZRTuSrf-BAg?t=1
25 апреля 1952 года. Ницца.