Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 67 из 77

— И что теперь? — медленно спросил Ругер. — Это хреново, но у нас три сотни братьев едут в Кали для крупного наступления. Мы должны разработать план, потому что мы не можем просто оставить их в подвешенном состоянии.

— Я пас, — прямо сказал Хантер. Он бросил быстрый взгляд на своего друга. — Скид может принять участие и подменить меня. Я уже сказал Берку, что происходит.

Я посмотрела на Риза, гадая, скажет ли он то же самое. Никто не с мог бы винить его, если бы он решил не ехать в Калифорнию, черт возьми, но без него у меня не было бы ни единого шанса спасти Джессику.

Он посмотрел на меня и вздохнул, потянувшись вверх, чтобы потереть затылок.

— Я поеду, — сказал он Хантеру. — Ты позаботишься о моей девочке за нас двоих, а я прослежу, чтобы твой клуб вернулся.

Хантер выглядел удивленным, и я увидела, как Ругер и Хос обменялись взглядом, который я не смогла истолковать.

— Ценю это, — сказал Хантер, поворачиваясь к Скиду. — Тебе еще что-нибудь нужно от меня?

— Нет, я все улажу.

— Я вернусь в дом, — медленно сказал Риз, хотя я могла видеть, что его убивает то, что он покидает Эм. — Позвонишь мне, когда она проснется? Я вернусь и навещу ее, прежде чем мы улетим.

— Звучит неплохо, — сказал Хантер. — И Пик?

— Да?

— Я позабочусь о ней. Обещаю.

— Ловлю тебя на слове.

Лондон

Самолет приземлился в одиннадцать вечера.

Я заснула на Ризе, что было удобно и замечательно и, возможно, даже больше, чем заслуживала, но я решила воспользоваться моментом, пока могла. Казалось, он хотел, чтобы я была с ним, и в какой-то момент даже почувствовала легкий проблеск надежды.

Может быть, я не убила все, что было между нами, когда нажала на курок?

Но потом я вытащила голову из задницы, потому что не могла позволить надежде отвлечь меня.

Тем не менее, отношение ко мне заметно изменилось после того, как мы вернулись из больницы.

Поначалу в доме Эм и Хантера никого не было — видимо, они уехали в преддверии полицейской облавы.

Облавы, которой они ожидали из-за меня.

Сочетание моего молчания и того факта, что я спасла Эм, в значительной степени способствовало восстановлению хороших отношений клуба, и никто не пискнул, когда Риз объявил, что я поеду с ним. Это было важно для меня, потому что, если они найдут Джессику, я должна была быть рядом с ней. Если же нет, впереди меня ждала другая, менее приятная работа.

Сейчас был час ночи, и я сидела в темноте. В ожидании. Мы прибыли на склад в центре задрипанного Сан-Диего, который, очевидно, был очень похож на обычный Сан-Диего, но с большим количеством перестрелок и бандитских разборок. Потребовалось немало усилий, чтобы убедить Риза позволить мне присоединиться к ним во время самого нападения — думаю, он планировал, что я буду проводить время с женщинами в чьем-то клубе или что-то в этом роде.

К черту это.

Мы пошли на компромисс, когда я поклялась оставаться снаружи в одной из машин (грузовом фургоне без опознавательных знаков — я начала думать, что это обычное дело для MC), пока меня не позовут. Пак тоже остался. За все время, пока мы торчали здесь, он ничего мне не сказал. Ни. Одного. Слова.

Я склонилась в темноте, молясь, чтобы что-нибудь случилось. Хоть что-нибудь.

Я все еще не знала, кто был нашей целью и куда делись остальные люди — всего в нашей группе было около тридцати человек, смесь Риперов, Серебряных Ублюдков и байкеров из других местных клубов, которые, очевидно, были их союзниками. Никто из них не носил свои отличительные цвета, и все было очень секретно. Все они абсолютно игнорировали меня, за исключением Пака, который был недоволен тем, что ему поручили выполнять обязанности няньки.

Справедливо, но я уже тоже начала обижаться на его молчаливую задницу. Спустя несколько часов, телефон Пака завибрировал. Он ответил на звонок, несколько раз проворчал и повесил трубку, глядя на меня с хмурым видом, омрачающим его красивые черты лица.

— Я нужен им внутри, — сказал он. — Тебе тоже придется пойти — не могу оставить тебя здесь одну. Веди себя тихо и ничего не говори, не делай и не трогай. Поняла?





Мне захотелось сказать ему, что он был достаточно молод, чтобы быть моим сыном, и я не была чертовски тупа. Вместо этого я сказала:

— Я поняла.

Еще одно ворчание.

Когда-нибудь ему действительно придется выучить несколько настоящих слов.

Мы вышли из фургона и пошли в обход здания. За углом мы обнаружили дверь, которую охранял незнакомый мне мужчина. Он молча открыл ее для Пака, с подозрением глядя на меня, пока я следовала за проспектом внутрь.

Склад удивил меня.

Не знаю, чего я ожидала… Может быть, какого-то большого открытого пространства с подиумами и прожекторами, и злого гения, который маниакально смеется на заднем плане. Может быть, лысую кошку или двух?

Вместо этого тусклый свет прожекторов освещал интерьер, который меньше походил на крепость криминального авторитета, а больше на Costco (склады розничной торговли). Там были длинные штабеля коробок, ящиков и поддонов, образующие аллеи, некоторые из них громоздились почти до потолка. У двери был припаркован совершенно обычный вилочный погрузчик. У него даже не было пулемета на крыше или чего-то еще.

Пак вытащил пистолет и начал двигаться по второму ряду поддонов, который, как сразу же подсказало мое активное воображение, будет работать как скотопрогон. Знаете, длинные, узкие дорожки, по которым животных ведут на смерть на скотобойнях?

Мысль была не из приятных.

Он крался в темноте, а я следовала за ним, как хорошая девочка. Потом я споткнулась о собственный шнурок, каким-то образом исполняя сложный танец и шаркая ногами, чтобы удержаться на ногах, не издавая ни звука. Когда я снова обрела устойчивость, то присела на корточки, чтобы поправить шнурок. Пак продолжал идти вперед, ничего не замечая, и я никак не могла остановить его, не издав ни звука.

Что хуже? Поднять шум или разделиться?

Если зашуметь, то, скорее всего, нас убьют. Неприятно, что все портится менее чем через пять минут после начала операции. Стоя на коленях, я по-новому взглянула на ситуацию — точнее, достаточно низко, чтобы видеть сквозь щель между поддонами, которая была всего около двух футов высотой и, возможно, восемнадцать дюймов шириной. По другую сторону я смогла разглядеть…

О черт.

Там было тело — не одного из байкеров, на нем была другая одежда.

Вокруг него на полу была темно-черная лужа.

Кровь?

Да. Должно быть кровь, и гораздо больше, чем было у Эм. Этот парень был мертвее мертвого, без сомнения.

Вот это да.

Это действительно происходило — Лондон Армстронг из Кёр-д'Алена, штат Айдахо, была в центре войны между бандами, и люди умирали…

Я отступила назад и посмотрела вперед, чтобы увидеть, что Пак почти достиг конца ряда, все еще не подозревая, что мы разошлисьразделились.

Лучше и быть не может?

Я только начала подниматься на ноги, как услышала шум.

Скулящий, хныкающий крик… Пронзительный, как у ребенка или, может быть, у молодой женщины. Мой радар мамочки сработал, потому что я узнала этот крик.

Джессика.

Она была где-то по другую сторону этих поддонов, а это означало, что я могла либо добежать до конца длинного ряда и обойти его, либо попытаться пробраться через эту узкую маленькую щель. Но беготня займет время и, возможно, наделает шума…Мало того, если я догоню Пака, он может не отпустить меня на поиски Джесс, не тогда, когда у него есть собственное задание, которое нужно выполнить. Мне придется пролезть.

Единственным минусом был Мистер Труп, который, как я должна была признать, был серьезным противником моего плана. Затем я снова услышала хныканье Джессики, и на этот раз она звучала слабее.

Больше никаких игр.