Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 71

— В том-то и дело, что я не знаю. Символы совершенно незнакомые, — выдохнул обреченно он и, не отпуская мою кисть, направился в кабинет. — Пошли, горюшко, будем разбираться.

— Ну мы же его как-нибудь снимем? — жалостливо, с надеждой протянула я.

— Без понятия, — ровно выдал ведьмак и тут же, зло усмехнувшись, предложил: — Можно попробовать тебе руку отпилить. И то не факт, что поможет.

На этот раз я взвыла в голос.

Проверила браслетик опытным путем, молодец, Анжелка!

Когда мы оказались в кабинете, Адам усадил меня в кресло, а плененную руку растянул на столе. Сидеть было крайне неудобно, но я стойко терпела, лишь бы не мешать ведьмаку мне помогать. Адам тем временем, недолго думая, расчертил над браслетом сканирующее заклинание и нахмурился.

Я даже дыхание затаила в ожидании вердикта.

— Так, — через некоторое время коротко выдал он. — Есть две новости.

— Начни с хорошей, — перебив, потребовала я. — На плохие у меня еще не набралось оптимизма.

— А кто сказал, что среди них есть хорошая? — фыркнул мужчина.

Я жалобно застонала и едва об стол головой не ударилась.

— Но и сильно плохих тоже нет, — обнадежил мой спасатель, правда стоило приподнять голову, сразу наставительно добавил: — Пока.

Я обреченно вздохнула и ворчливо поторопила:

— Выкладывай уже.

Смысл откладывать неизбежное?!

— И так, во-первых, артефакт привязался к твоей ауре и вероятнее всего снять его получится только после твоей смерти.

Невольно убрала руку с браслетом подальше от ведьмака и сама отодвинулась к спинке кресла. Пробовать снять побрякушку как-то резко расхотелось. В конечном счете, висит себе и висит. Ничем не вредит. Выглядит, не сказать, что очень красиво, но это я вполне готова потерпеть.

— А во-вторых? — спросила я, готовясь услышать еще что-нибудь неприятное.

— Во-вторых, сканирование не показало возможности артефакта. Непонятно для чего он вообще.

— Может, защита? — оптимистично предположила я.

— А может, наоборот, — снова перешел на мягкий и зловещий тон ведьмак. — Вдруг он заточен на постепенное доведение жертвы, надевшей его, до мумификации?

По коже даже мурашки пробежали, стоило только представить подобное.

— Адам! Хватит меня пугать! — возмутилась я. — Давай лучше попробуем понять, что это за значки. Может из них узнаем, для чего эта штуковина.

Ведьмак усмехнулся и все же отправился к книжному стеллажу.

— Я, конечно, не лингвист и не рунолог, но основные наборы символов, естественно, знаю. Даже несколько специфических в свое время пришлось изучить, — вытягивая с верхней полки приличного размера талмуд, пояснил Адам. — Но на браслете ни одной хоть отдаленно знакомой завитушки. Поэтому предлагаю начать сразу с самых редких языков.

Книгу, которая оказалась расширенным справочником символов, рун и иероглифов, он положил в центр стола. Из выдвижного ящика достал несколько листов бумаги, кисточку, чернила и обычный карандаш. После чего протянул ладонь ко мне и потребовал:

— Дай браслет. Надо перенести надпись на бумагу и разобрать по составляющим.

Послушно выполнила требование и стойко перенесла обмазывание украшения чернилами, а затем последующее верчение моей руки как скалки по листу бумаги. Естественно, я вся перемазалась и отправилась отмывать руки.





К моему возвращению ведьмак уже хмуро вычерчивал на листе закорючки и сравнивал их со справочником. И судя по количеству зачеркнутых символов, он пока ничего не нашел.

Мешать усиленной мозговой деятельности мужчины не хотелось, но и сидеть спокойно в ожидании — то еще удовольствие! Поерзав какое-то время на стуле, я все же не удержалась от тихого вопроса:

— Ну как? — и тут же предложила. — Может, помочь?

— Никак, — огрызнулся раздраженный мужчина. — И чем ты поможешь? Странички полистать?

Одарила его укоризненным взглядом. Я, конечно, накосячила, но от ответственности не отказываюсь и сделать все возможное для исправления ситуации готова!

В ответ Адам словно мои мысли прочитал и, виновато поморщившись, обреченно выдал:

— Шифровка совершенно не мной профиль. По-хорошему, сдать бы это все в отдел шифровальщиков, они бы за считанные минуты разобрались.

— Не время сдаваться! — быстро и пафосно произнесла я.

И дабы увести мужчину в сторону от мысли о помощи профессионалов, ухватилась за справочник, развернула его к себе и начала активно листать.

— Мы только начали! И если в начале нет нужных букв, посмотрим в конце!

Адам скептично усмехнулся, но поддержал, тоже уставившись в новые закорючки.

Правда с каждой минутой мой энтузиазм становился все слабее, а символы в глазах начали сливаться один с другим. В итоге через тридцать минут я не выдержала и сбежала делать чай. Адам оказался куда упорнее и усидчивее, даже внимание на принесенную мной кружку не обратил. Он активно черкал по бумаге, водил пальцем по страницам справочников, сверял символы, придвигая их друг к другу.

— Хм, — наконец хмыкнул он. — Смотри.

Я посмотрела. Адам указал на символ в своих записях и один на странице книги.

— Они разные, — указала я на очевидную вещь.

— Только на первый взгляд, — наставительно проговорил ведьмак и тыкнул карандашом в отделяющийся от основной «буквы» хвостик с капелькой на конце. — Если присмотреться, этот элемент повторяется не единожды и в разных символах.

— Может, это закорючка для красоты? — скептично предположила я. — Остальное-то не сходится.

— Я тоже так думал, — согласился Адам. — Но в справочнике указано, что все руны и символы даны в их академическом виде, то есть без лишних элементов. Значит, эта часть тоже несет смысл и скорее всего связывает два языка в одну группу.

Я тоже отставила свой напиток в сторону и придвинулась поближе.

— И что это за язык?

— Квельский, — выдал Адам совершенно ничего не значащее для меня название. — Один из забытых. Но что самое интересное, эта закорючка встречается в тех символах, которые имеют в своей понятийной основе корень «демон». И если мы перелистнем в самый конец, где приведены самые распространенные символы демонических печатей, то увидим уже куда более явное сходство.

Адам в подтверждение своих слов, долистал справочник до нужного раздела и утвердительно кивнул.

— Точно так. Но нужных нам тут нет. Жаль.

Я нервно сглотнула и нервно выдала:

— И?

— И Кайден явно знает больше об этом браслете. Видимо поэтому не захотел его так сразу отдавать. Остается только дождаться, когда его приведут в чувство, снимут все наваждения и отпустят. Тогда будем разбираться уже вместе.