Страница 85 из 88
Глава 32. Мяу!
Я проснулась в поту. Мне вдруг показалось, что все произошедшее в Дарнаре – это просто сон. И теперь я снова в своей небольшой квартирке, просыпаюсь одна и бреду на работу, которая высасывает все соки. И в дверь стучит соседка баба Люба, самая обычная пожилая женщина, и ей просто не нравится, что мой вечно включенный телевизор «слишком громко орёт». Стоп! Стук в дверь. И правда, кто-то настойчиво стучит. Где я? Какой сейчас час?!
Мою ладонь вдруг накрыла тёплая рука Эдварда. Он здесь. Рядом. Слава всем богам. Если бы прошедшая ночь оказалась просто сном – я не знала бы, как жить дальше. Герцог поднялся, сонно спрашивая:
— Ты чего вскочила? Ещё рано…
Но вот снова раздался стук, который говорил сам за себя. Я быстро попыталась найти глазами одежду, но Эдвард спокойно погладил меня по плечу и поднялся.
— Я разберусь, лежи.
Он надел халат, завязал хвост, я же не придумала ничего лучше, чем обернуться в кошку и юркнуть под кровать. Ну а вдруг там Сара! Иногда полезно побыть пушистой и… почти невинной.
— Что случилось? – Эдвард открыл дверь, но так, чтобы лишь взглянуть на пришедшего через щель.
— Господин Ноар, там… прибыли… – донесся голос неуверенного стража.
— Беловолосый оборотень? Я же сказал вчера, пропустить его в мой кабинет.
— Нет… не оборотень. Госпожа Ноар. Вернулась.
— Мама?
Мама?! Святые кошачьи лапы. Из мертвых что ли восстала? Может, мне всё ещё снится…
— Да, и требует вас явиться. Вместе с… – видимо, мужчинка не нашёл слов, чтобы описать меня, потому что пауза затянулась.
— Понял. Скажите ей, что мы сейчас выйдем.
Сейчас?! Я вот вообще не готова к знакомству с возможной свекровью в таком виде! Хотя стоп, почему Эдвард вообще такой спокойный? Будто его мама просто в отпуске была! Он закрыл дверь и начал искать меня глазами. Я выползла из-под кровати и превратилась в человека, быстро притягивая к себе одеяло.
— Думаю, ты всё слышала.
— Да, но… прости за странный вопрос… разве твоя мама не умерла?
— Что? – Эдвард шокировано покосился на меня, натягивая брюки. – С чего ты… кто вообще сказал тебе это?
Вот тут я немного выпала. Ну не могу же я ответить: «летучая мышь из кладовки». Хоть они уже и знакомы… но это только усугубляет ситуацию.
— Да… неважно, прости, я, видимо, ошиблась. Дай мне десять минут, я быстро приведу себя в порядок.
— Конечно. Не переживай. Моя мать чересчур властная и специфичная женщина. Ей сложно понравится вне зависимости от того, как ты выглядишь.
— А ты умеешь успокаивать!
— Я просто заранее готовлю тебя к знакомству. Она очень добрая и милая женщина, но когда что-то идет не по её плану…
— Хорошо, я поняла. Тогда лучше соберусь быстрее, раз уж она ждёт.
Великолепно. Только проблем с возможной свекровью мне не хватало. Учитывая, что я всё ещё оборотень, который подтолкнул её сына к рискованному союзу. Ох, не легкий будет разговор.
Очень скоро мы пошли в гостиную. Никогда так не волновалась. Коленки прям тряслись. Ещё и на голове было чёрти что… магический мир, а если поспишь с мокрой головой, всё равно похожа на нестриженного пуделя.
— Готова? – спросил у меня Эдвард ещё в коридоре на подходе. В комнате тем временем слышался радостный голос Сары.
— Ага, – я выдохнула и собралась. Герцог взял меня за руку и повёл в гостиную. Картина предстала странная. Сара вовсю обнималась на ковре с огромным чёрным котом с неё ростом, у которого была ну очень уж недовольная морда. Филиппа перенесли обратно на его место… и седая женщина с короткой стрижкой статно сидела к нам спиной, беседуя с магическим помощником в зеркале.
— Добро пожаловать, мама. Очень рад тебя видеть. Позволь представить тебе Яну, мою… – Эдвард запнулся, переводя взгляд на Сару, которая внимательно смотрела сейчас на нас.
— Даму сердца, я полагаю, – произнесла пожилая женщина, и я обомлела. Встала, как вкопанная, не веря своим ушам. Да нет. Мне показалось. Просто глюк… думала я, пока старушка не встала и не обернулась к нам.
— Любовь Михайловна?! – со всем заслуженным негодованием вскрикнула я, чуть не роняя на пол челюсть, честь и душу.
— Здравствуй, Яна, – как ни в чем не бывало улыбнулась она, и важно сложила руки.
— Вы что, знакомы?
Я не знала, что ответить. Дар речи потеряла. Только сейчас воспроизвела в голове слова крылатки и поняла, что она ни разу не сказала прямо, что хозяйка дома умерла. Она постоянно повторяла: «земля ей пухом». Наша Земля! Мир мой родной! Какого… пожеванного цветка тут происходит?! И стоп! А этот чёрный котяра, это что, преображенный Барсик?! И сама баба Люба уже совсем не похожа на соседку-кошатницу. Такая статная, деловая, аристократичная! Тёмное платье, красные губы. Другой человек!
— Эта… эта та самая ведьма, которая превратила меня в кошку! – выпалила я, наконец.
Эдвард с удивлением посмотрел на меня, потом на бабу Любу, очень тяжело вздохнул и мучительно протянул:
— Мама, нет… только не говори, что ты в очередной раз пустилась в пляски манипуляций.
Женщина широко улыбнулась, прикрывая рот ладошкой в перчатке.
— Так, немедленно всё рассказывайте! – я кипела от негодования. – Всё до последней буквы!
— Тогда нам стоит присесть, – загадочно заговорила баба Люба. – Я как раз попросила принести чай. Сара, милая, сходи на кухню, поторопи их.
— Хорошо, бабуль, – малышка резво поднялась. – А можно Барселон пойдёт со мной?
Барселон значит, да? Мы пересеклись с котом недовольными взглядами. Он более чем осознанно фыркнул.
— Конечно. Барс, помоги Саре.
— С одной каторги вернули в другую, – недовольно пробурчал кот вслух. Вслух! На человеческом! Он всё это время говорил?! И понимал меня?! И когда я его с моей квартиры прогоняла, ругая почём свет стоит, тоже?!
Сара с Барсело-о-оном, ушли, а я рухнула на диван с Эдвардом. Госпожа Ноар, будь она неладна, села в кресло.
— До того как вернуться, я уже побывала у Сероборода, так что знаю, что произошло, – начала она. – Как я поняла, он уже рассказал вам, что мы очень долго разрабатывали сыворотку, которая позволит оборотням сдерживать свою ярость?
— Наслышаны, – вздохнул Эдвард. – Издалека ты, однако, начинаешь.
— Всё по порядку. Так вот. Мы очень долго жили мечтой возможного союза между людьми и оборотнями. Кроме сыворотки Джордан предложил действовать через двух очень перспективных братьев…
— Это всё очень здорово, – не выдержала я. – И вы большая молодец, если спланировали союз между людьми и оборотнями, но можно ближе к части, где… вы меня проклинаете и закидываете на рынок в незнакомый мир?
— Ну не злись, Яна, – баба Люба в очередной раз улыбнулась. – Ты стала настоящим ферзем во всей нашей шахматной партии по улучшению мира. Видите ли, у нас была и почти готовая сыворотка, и положительные оборотни на примете, вот только этого всё равно мало. Нужно было связующее звено. Именно тогда я и подумала, что можно убить двух зайцев одним махом…
Эта метафора с ферзем… вот от кого Серобород набрался!
— Наладить мою личную жизнь и подтолкнуть к перемирию, раз уж моей возлюбленной станет оборотница?
— Именно так, мой дорогой. Ты познакомил нас с той ужасной девицей, и я быстро поняла, что нужно действовать. Причем я долго сама выискивала приворот на тебе, но так ничего и не нашла. А в итоге оказалось, что просто не там искала… в общем, после знакомства с Аннит я отправилась по другим мирам. Была теория, что магия Мабеллы не сработает на иномирянок. Кстати, оружие против тиранши Глор Джордану также оставила я. Очень надеюсь, что оно сработало как надо, но сейчас не об этом. В общем, Земля стала моей второй остановкой. Первая же девушка, которую я там встретила, оказалась крайне мила. Опаздывающая на работу бизнес-леди не смогла пройти мимо бедной старушки, которая так волновалась за застрявшего на дереве кота.