Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 19



Глава 6

За тем же завтраком Колт сообщил, что решением бытовых вопросов займется Мелиса. Ей же предстояло обучать меня азам владения магией. Эти заявления вновь заставили злость поднять голову. Хорош папаша! Так и норовит переложить ответственность за чадо на кого-нибудь другого. Прежде это хотя бы был родной дядя, а теперь Колт решил скинуть меня на свою любовницу, пока не удастся сбагрить гипотетическому мужу?

— А ты типа очень занят, да? — уточнила я, стараясь вложить в тон побольше яда.

Колт невозмутимо посмотрел на меня через стол.

— Сейчас меньше, чем обычно, поскольку летом в замке почти никого нет, но дело не в моей занятости. Я просто подумал, что некоторые потребности тебе будет проще обсуждать с женщиной, чем со мной. И она гораздо больше может продумать и предугадать наперед. А что касается обучения… Мелиса преподает в академии теорию магии, поэтому сможет нормально объяснить, как все работает. Я больше практик.

— То есть ты не преподаешь? — уточнила я, чуть сбавив тон. Его доводы прозвучали вполне разумно.

— Преподаю, но мой предмет тебе еще нескоро понадобится. Если вообще понадобится, потому что далеко не все его изучают.

— И что же это?

— Подумай сама, — сдержанно улыбнулся Колт. — Я был солдатом. Что я могу преподавать? Конечно, боевую магию.

Да, мне следовало догадаться.

Мелиса занялась мной сразу после завтрака, заявив, что лучшее начало дня — это поход по магазинам. Я не могла поспорить, хотя шопинг в истинном мире несколько отличался от привычного. Здесь не было огромных торговых центров, полных света, красивых витрин, музыки и сопутствующих развлечений.

Мы отправились в тот самый городок, что находился рядом с замком. Сейчас он выглядел поживее, чем в вечер накануне, но все равно производил весьма удручающее впечатление. Магазинов здесь было не так чтобы много, а в имеющихся мне не сразу удалось бы сориентироваться. Поэтому помощь Мелисы оказалась действительно очень кстати: она знала, куда идти и что там искать.

— Я так понимаю, ты не поклонница платьев? — поинтересовалась она, окидывая меня изучающим взглядом и то ли недоумевая по поводу одежды, то ли просто прикидывая размер.

— Скорее, противница, — фыркнула я. — Не ношу их, кажется, лет с десяти.

— Ну, здесь время от времени придется, — «обрадовала» меня Мелиса, заводя в один из магазинов. — На всяких официальных мероприятиях, где того требует этикет.

— А в повседневной жизни я смогу одеваться как вы?

Я скользнула выразительным взглядом по ее облачению, которое сегодня мало чем отличалось от вчерашнего. Разве что туника, надетая поверх облегающих штанов, выглядела более нарядной и была подхвачена кожаным поясом. В целом меня устроил бы такой вариант. Во всяком случае, гораздо больше, чем платье с корсетом. Вроде того, что предстало перед нами, едва мы вошли в магазин.



— Ты сможешь носить даже собственную одежду. В академию приезжают учиться из всех уголков Содружества представители разных кланов. У всех свои обычаи и требования к внешнему виду, которые принято взаимно уважать. И никто не собирается скрывать, что ты родилась и выросла на изнанке мира. Такое просто не скроешь.

— Значит, это никого не шокирует? Все в курсе, что есть другой мир? — удивилась я, оглядываясь по сторонам.

В магазинчике не было привычных рядов вешалок с моделями и размерами. Вещи были представлены в единственном виде, большинство надето на деревянные болванки, выполняющие функции манекенов, другие висели на вешалках, но кое-что лежало и на полках. На звякнувший под потолком колокольчик нам навстречу вышла женщина средних лет и улыбнулась приветливо и немного заискивающе. Сама она была одета в простенькое платье с подолом в пол, высоким воротом и длинными рукавами, но на нас посмотрела без осуждения. Моя одежда вызвала у нее скорее профессиональное любопытство.

— Разговоры об изнанке мира ходят давно, — пояснила тем временем Мелиса, — но далеко не всем открываются порталы на ту сторону. И уж тем более мало кто решается туда отправиться. Потому что, вообще-то, это запрещено законами Содружества.

— Вот как? — Я встревоженно посмотрела на нее. — А как же?..

— Энгарду можно, — улыбнулась она. — Ему многое можно. Так что? Смотрим только варианты со штанами? Или пару платьев тоже примеришь?

Оговорка о Колте меня заинтриговала, но резкая смена темы дала понять, что развивать предыдущую Мелиса не станет. Поэтому, как бы ни было любопытно, пришлось сосредоточиться на выборе одежды. От платьев я решительно отказалась, чем, кажется, все-таки огорчила продавщицу. Тем не менее та покорно принесла нам несколько вариантов штанов и туник разной степени изысканности.

Пока услужливая продавщица подбирала что-то в задней части магазина, я призналась своей спутнице, что местная мода для меня — огромное облегчение и удача, поскольку ходить в платьях до пола я просто не смогла бы.

— Скажи спасибо, что тебя не забросило на территории драконов или людей, — фыркнула в ответ Мелиса. — Там женщины штаны практически не носят. Исключения делаются только для боевых магов, если они того желают. А мы на территории, исторически принадлежавшей горгульям. И хотя теперь их тут осталось немного, прежняя мода и традиции все еще определяют местный быт.

— А вы не горгулья? — осторожно уточнила я, выглядывая из примерочной. В противном случае она сказала бы не «их», а «нас».

— Нет, я человек. Из магов, но мой род никогда не имел оборотной формы.

— А как вы тогда оказались здесь? Как познакомились с Колтом? Он сказал, что вы близкие друзья…

По ее губам скользнула кривая ухмылка. Мелиса скрестила на груди руки, глядя мне прямо в глаза.

— Полагаю, ты хочешь узнать, сплю ли я с твоим отцом? Нет, не сплю. Уже давно. С тех пор как мы развелись пять лет назад. Но и за три года нашей семейной жизни это произошло лишь однажды, в самом начале. В противном случае брак могли признать фиктивным и расторгнуть.

Наверное, у меня был очень обалдевший вид, поскольку, глядя на меня, она тихонько рассмеялась.