Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 74

— Всё, прибыли, малец. Хватай свои монатки и давай чеши. Ты в курсе, где находится центральный шлюз? Разрешение на выход я тебе дал. Не хочу здесь задерживаться в этой дыре дольше пяти минут, — быстро дав мне указания, он тут же начал готовится к отстыковке.

Я буквально выпрыгнул из соседнего ложемента, выдернул рюкзак, который заранее закрепил вблизи выхода и, уже убегая, услышал переругивание Кварка, с местным диспетчером. На просьбу выделить коридор для отстыковки и отхода от станции, неведомый диспетчер предлагал не торопиться. Он, ссылаясь на прибывающий в скором времени крупный транспортник, советовал пока скоротать время в местном баре. Кварк, не стесняясь, крыл местного оператора трехэтажным матом, который далеко и звучно разносился по коридору, добавляя мне ускорения.

Действительно, мутная станция, так в наглую пытаться повесить хвост бедолаге Кварку, совсем ничего не боятся. Я подумал, не слишком ли самонадеянно сюда сунулся, а под ложечкой тревожно засосало. Но быстро отогнал эти мысли. Мне столько дерьма предстоит разгрести, так что жменькой больше или меньше — не важно. Даже лучше начинать с несерьёзного, проще втянутся в процесс будет. Вудди, почувствовав мои душевные метания, вылез из-за пазухи и уставился на меня.

— Что случилось? Ты чего-то боишься? — непонятно уточнил или констатировал он.

— Есть маленько, — честно признался я. — Но это мои проблемы, необходимо самому с ними разобраться! Ты пожалуйста не вмешивайся.

Я вышел из шлюзового тоннеля в плохо освещенный приемный отсек станции. Сквозь стеклянный купол увидел, что действительно еще один корабль вынырнул вдалеке из распавшегося блеклыми струями варп-пузыря. Вот только, судя по размеру схлопнувшегося пузыря, это был явно не обещанный диспетчером крупный транспортник.