Страница 96 из 164
Марат, Жан Поль (1743–1793) — виднейший деятель Французской революции, один из вождей якобинцев, ученый и публицист; родился в городе Будри (соврем. Швейцария) в семье учителя, сардинца по происхождению; в шестнадцать лет оставил дом, посетил многие страны Европы; интенсивно занимаясь самообразованием, изучил новые и древние языки, литературу, физику, физиологию, философию (став последователем Руссо и противником просветителей-энциклопедистов); в 1775 г. получил в Шотландии степень доктора медицины; с 1774 г. обратился к социологии, выступая в защиту беднейших классов; с начала Революции выступал как непримиримый враг контрреволюционеров, требовал суровой расправы над ними, низложения монархии, организации гражданской войны против ее сторонников; был членом революционных клубов и, несмотря на преследования, болезни и нищету, активно поддерживал интересы социальных низов; его газета «Друг народа» пользовалась большой популярностью; был одним из вождей революционных парижан, содействовал падению жирондистов и установлению якобинской диктатуры, выступал за союз с крайне левыми течениями; 13 июля 1793 г. был убит Шарлоттой Корде (1768–1793).
… его пропитание зависело от изменчивого прихода судов из Корбея и обозов из Боса… — Корбей — городок на Сене, в 28 км к юго-востоку от столицы, в котором находились королевские мукомольни; относится к департаменту Эсон.
Бос — природная область в центральной части Франции, плодородная равнина, охватывающая значительную часть департаментов Эр-и-Луар, Луаре и Луар-и-Шер; житница страны.
36… Вечером 4 октября какая-то женщина прибегает из квартала Сен-Дени в квартал Пале-Рояля… — Речь идет о Луизе Одю (ее настоящее имя — Луиза Рене Ледюк), парижской зеленщице, возглавившей поход женщин на Версаль 5 октября 1789 г. и получившей прозвище королева Рынка, или королева Одю; она отличилась и 10 августа 1792 г., лично убив несколько швейцарских гвардейцев.
37… Варикур и Дезют были убиты у дверей королевы… — Франсуа Руф де Варикур (1760–1789) и Жан Франсуа Паже дез Ют (1753–1789) — королевские телохранители, героически защищавшие вход в королевские покои в ночь с 5 на 6 октября 1789 г. и убитые нападавшими, которые отрубили им головы и нацепили их на пики.
… окровавленные тела убитых гвардейцев еще лежали на плитах Мраморного двора… — Мраморный двор Версальского дворца, располагающийся непосредственно перед королевскими покоями, вымощен плитами черного и белого мрамора, с чем и связано его название; небольшой по размерам, он переходит в просторный Королевский двор.
… это на них лежит ответственность за кровь, забрызгавшую королеву прямо в салоне Бычьего глаза. — Бычий глаз — см. примеч. к с. 5.
… Незадолго до этого восстал Льеж: народ изгнал своего князя-епископа и взял в свои руки управление. — Льеж — город на востоке Бельгии, центр одноименной провинции; в 972 — 1795 гг. столица духовного княжества Льеж, входившего в состав Священной Римской империи.
18 августа 1789 г. в Льеже вспыхнула революция, толчком к которой стали события во Франции; в этот день льежские демократы ворвались в ратушу, требуя сместить действующих городских чиновников и назначить новых, пользующихся поддержкой населения; через неделю после этого, в ночь с 26 на 27 августа, Цезарь Константин Франс ван Хунсбрук (1724–1792), князь-епископ Льежский с 1784 г., ненавидимый горожанами, бежал в Трир, и восставшие установили в Льеже республиканское правление, продлившееся вплоть до австрийской оккупации в январе 1791 г.
… Что скажет он о суверенном герцогстве Брабантском? — Брабант — область в Исторических Нидерландах; с кон. XII в. герцогство со столицей в Брюсселе; в соответствии с Вестфальским миром (1648) северная его часть отошла независимым Нидерландам (нынешняя провинция Северный Брабант), а южная осталась герцогством в составе Южных Нидерландов, отошедших Габсбургам (нынешние бельгийские провинции Фламандский Брабант, Валлонский Брабант, Антверпен и Брюссельский регион).
… Господин де Монморен взялся сделать это предложение герцогу. — Господин де Монморен — Арман Марк Орель, граф де Монморен де Сент-Эрем (1745–1792), французский государственный деятель, государственный секретарь по иностранным делам в 1787–1791 гг. (с перерывом с 13 по 16 июля 1789 г.); был убит во время сентябрьской резни, 2 сентября 1792 г.
VI
38… Госпожа де Жанлис, которую царствование г-жи де Бюффон, новой официальной фаворитки изгнанника, нисколько не лишило политического влияния, продолжала нести заботу о юных принцах… — Госпожа де Бюффон — Маргарита Франсуаза Бувье де Ла Мот де Сепуа (1767–1808), с 1784 г. жена графа Жоржа Луи Мари Леклера де Бюффона (1764–1794), казненного 10 июля 1794 г., сына знаменитого натуралиста Жоржа Луи Леклера де Бюффона (1707–1788); официальная любовница герцога Орлеанского, родившая от него сына; во втором браке (1798) жена генерала Жюльена Рафаэля Ренуара де Бюссьера (1774–1804).
… юный герцог Шартрский и два его брата, граф де Божоле и герцог де Монпансье, втроем, в мундирах национальных гвардейцев, явились в округ Сен-Рок, дабы принести там патриотическую присягу… — Парижский округ Сен-Рок был назван по имени церкви святого Рока, которая находится на улице Сент-Оноре, недалеко от сада Тюильри.
39… герцог Шартрский чрезвычайно исправно посещал заседания Национального собрания и Якобинского клуба. — Якобинский клуб (официальное название: «Общество друзей Конституции»), игравший огромную роль во время Великой Французской революции, возник в Париже осенью 1789 г. и получил наименование по месту своих заседаний в библиотеке доминиканского монастыря святого Иакова, находившегося на улице Сент-Оноре в Париже. Первоначально преобладающим влиянием в Клубе пользовались политики из либерального дворянства и либеральной буржуазии, сторонники конституционной монархии, однако в 1791 г. они ушли из него, образовав Клуб фельянов. В Якобинском клубе развернулась ожесточенная борьба монтаньяров, сторонников Робеспьера, с жирондистами, которые после исключения в октябре 1792 г. Бриссо покинули Клуб. С этого времени Клуб приобрел революционно-демократический характер. Термин «якобинец» стал (особенно в литературе и разговорном языке XIX–XX вв.) синонимом радикального революционера. В период якобинской диктатуры, установленной летом 1793 г., члены Клуба фактически составляли правящую партию. Клуб имел несколько сот отделений по всей стране, осуществлявших политику революционного правительства. После 9 термидора Якобинский клуб был разгромлен и в ноябре 1794 г. закрыт декретом Конвента. Сразу после переворота вожди якобинцев были объявлены вне закона и казнены без суда; позднее, во время контрреволюционного террора, погибли многие их сторонники.
… в тот день, когда Петион и Мирабо сообщили о банкете, устроенном для королевских телохранителей и офицеров Фландрского полка. — Фландрский полк — один из старейших пехотных полков французской армии, созданный в 1597 г., с 1762 г. называвшийся Фландрским, в 1791 г. переименованный в 19-й пехотный полк, а в 1797 г. расформированный.
Здесь речь о банкете, устроенном в Версале накануне событий 5–6 октября 1789 г. и ставшем их катализатором.
… Вот что говорится в памфлете… — Дюма приводит далее выдержку из книги «История заговора Луи Филиппа Жозефа Орлеанского, первого принца крови, герцога Орлеанского, Шартрского, Немурского, Монпансье и Этампского, графа Божоле, Вермандуа и Суассона, прозванного Эгалите» («Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph d’Orléans: premier prince du sang, duc d’Orléans, de Chartres, de Nemours, de Montpensier et d’Etampes, comte de Beaujolais, de Vermandois et de Soissons, surnommé Egalité»; 1796) французского историка-роялиста Галара де Монжуа (настоящее имя — Кристоф Феликс Луи Вантр де Ла Тулубр; 1746–1816).
… Мирабо, Силлери, Александр де Ламет, Шарль де Ламет, Петион и Грегуар страшным голосом кричали: «Нации нужны жертвы!» — Шарль де Ламет — Шарль Мало Франсуа де Ламет (1757–1832), французский политический деятель и военачальник; средний из трех братьев Ламетов; участник Американской войны за независимость; в 1789–1791 гг. депутат Учредительного собрания, а с 3 по 18 июля 1791 г. его председатель; в 1792 г. получил чин генерал-майора и командование кавалерийской дивизией в Северной армии, но вскоре подал в отставку; после событий 10 августа эмигрировал и вернулся во Францию только при Консулате; во время Первой реставрации получил чин генерал-лейтенанта (1814); член Палаты депутатов в 1829–1830 гг., в эпоху Второй реставрации, и в 1830–1831 гг., после Июльской революции.