Карл Смелый. Жанна д’Арк

Понтьё — небольшая историческая область на севере Франции, в Пикардии; главный город — Абвиль.

... В Пикардии он уже владел Перонной; ему потребовались еще Мон- дидье, Руа, Сен-Кантен, Корби, Амьен, Абвиль и Дуллан. — Монди- дье — здесь: городок на севере Франции, в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма, в 30 км к юго-востоку от Амьена.

Руа — здесь: городок в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма, в 45 км к юго-востоку от Амьена.

Сен-Кантен — старинный город в Пикардии, на правом берегу Соммы, в соврем, департаменте Эна.

Корби — городок в Пикардии, на Сомме, в соврем, департаменте Сомма, в 15 км к востоку от Амьена.

Амьен — столица Пикардии, ныне административный центр департамента Сомма.

Абвиль — город в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма, в 40 км к северо-западу от Амьена.

Дуллан — город в Пикардии, в соврем, департаменте Сомма, в 30 км к северу от Амьена.

Все эти города, уступленные Бургундскому государству по усло­виям Аррасского мирного договора, были выкуплены 20 августа 1463 г. у Филиппа III Доброго королем Людовиком XI за четыреста тысяч экю.

29 ... Рене, герцог Барский, был взят в плен герцогом Бургундским во

время битвы при Бюльньевиле. — Имеется в виду Рене Анжуйский (1409—1480) — второй сын Людовика II Анжуйского (1377—1417), графа Анжу, Мена и Прованса, и его жены с 1400 г. Иоланды Ара­гонской (ок. 1384—1442); с 1417 г. граф де Гиз; благодаря заклю­ченному в 1420 г. браку с Изабеллой Лотарингской (1400—1453), дочерью лотарингского герцога Карла II (1364—1431; герцог с 1390 г.), в 1430 г. унаследовал герцогство Бар, а в 1431 г. — герцог­ство Лотарингию, однако его права на Лотарингию оспорил пле­мянник герцога Карла II, граф Антуан де Водемон (ок. 1400—1458), который с помощью войск бургундского герцога Филиппа III Доброго нанес Рене поражение в битве при Бюльньевиле и взял его в плен; до апреля 1437 г. содержался в бургундской тюрьме, в Дижоне; в 1434 г. унаследовал от своего старшего брата Людо­вика III Анжуйского (см. примеч. ниже) герцогство Анжуйское и графство Прованское, а в 1435 г., от неаполитанской королевы Джованны II (см. примеч. ниже), — Неаполитанское королевство, отправиться куда он смог лишь в 1438 г., освободившись из плена, однако его правление было недолгим: крайнее разорение страны позволило другому претенденту на неаполитанский престол, ара­гонскому и сицилийскому королю Альфонсу V (ок. 1394—1458, правил с 1416 г.), преодолеть сопротивление войск Рене, захватить Неаполь и короноваться там под именем Альфонса I (1442); впро­чем, это не мешало Рене Анжуйскому до конца жизни носить номинальный титул короля Неаполитанского; он был ценителем и покровителем искусств, увлекался живописью, стихотворчеством и заслужил прозвание «Добрый король Рене».

Бюльньевиль — городок на северо-востоке Франции, в Лотарин­гии, в соврем, департаменте Вогезы; близ него 2 июля 1431 г. про­изошла битва, в которой Рене Анжуйский потерпел поражение от Антуана де Водемона и был взят в плен.

... Добрый герцог позаботился не сказать о нем ни слова в Аррасском договоре. — Об Аррасском мирном договоре см. примеч. к с. 28.

... Доброго герцога останавливало то, что во время своего пленения узник унаследовал герцогство Анжуйское и графство Прованское от своего умершего брата и что Джованна II, умирая, призвала его на неаполитанский трон. — Брат Рене Анжуйского — Людовик III Анжуйский (1403—1434), старший сын Людовика II Анжуйского и Иоланды Арагонской, унаследовавший после смерти отца (1417) Анжу и Прованс, а также претензии на неаполитанский трон, который он попытался силой захватить в 1420 г.; в 1423 г. был усы­новлен бездетной неаполитанской королевой Джованной II и про­возглашен ее наследником, однако умер за год до ее смерти, не оставив детей.

Джованна II (1373—1435) — королева Неаполитанская с 1414 г., принадлежавшая к династии Дураццо; дочь короля Карла III (1345—1386; правил с 1382 г.) и его жены с 1369 г. Маргариты Дураццо (1347—1412); заняла трон после смерти своего младшего брата Владислава (1377—1414; правил с 1386 г.); ее правление было отмечено распрями с папой Мартином V и засильем ее многочис­ленных любовников и фаворитов; дважды состояла в браке, но детей не имела; в 1420 г., когда Людовик III Анжуйский попытался силой отнять у нее трон, призвала на помощь короля Арагона и Сицилии Альфонса V, усыновила его и провозгласила своим наследником, однако спустя три года, когда Альфонс V вознаме­рился арестовать ее и взять всю власть в своим руки, объявила об отрешении его от престолонаследия и усыновила вместо него Людовика III Анжуйского, а когда тот умер (1434), наследником престола назначила Рене Анжуйского; умерла 2 февраля 1435 г.

... Рене оставил их два: Нёшатель в Лотарингии и Клермон в Аргонне. — Нёшатель (соврем. Нёшато) — старинный городок на северо-востоке Франции, в Лотарингии, у места слияния рек Маас и Музон, в соврем, департаменте Вогезы; в 1436 г. Рене Анжуй­ский отдал его герцогу Филиппу III Доброму в качестве залога за свой выкуп из плена.

Лотарингия — пограничная область между Францией и Германией, в течение почти тысячи лет служившая объектом борьбы между этими странами; часть ее (т.н. Верхняя Лотарингия с главным городом Нанси) с XI в. входила в состав Священной Римской империи в качестве самостоятельного герцогства; примерно с XVI в. началось постепенное присоединение Верхней Лотарин­гии к Французскому королевству; в 1766 г. она была окончательно включена в состав Франции и утратила свою политическую неза­висимость.

Клермон (Клермон-ан-Аргонн) — городок на северо-востоке Франции, в Лотарингии, в соврем, департаменте Мёз, в 12 км к востоку от Сен-Мену.

Аргонн — небольшая природная область на северо-востоке Фран­ции, в бассейнах рек Марна и Маас, с главным городом Сен- Мену.

... тот самый Рене, которого позднее будут вполне справедливо называть в Провансе «добрым королем Рене» и о котором Жорж Шатлен сочинил занятную хронику, начинающуюся со стихов ... — Жорж Шатлен (ок. 1415—1475) — бургундский историограф, поэт и дипломат; с 1455 г. официальный историограф герцога Фи­липпа III Доброго, а с 1457 г. его советник; рыцарь ордена Золо­того Руна (1473); автор «Хроники герцогов Бургундских», «Хро­ники Нормандии», а также стихотворной хроники «Собрание чудес, случившихся в наше время» («Recollection des merveilles ad- venues en nostre temps»), впервые опубликованной в 1505 г.

30 ... Изабелла Баварская, которая погубила и продала Францию. —

Изабелла Баварская (1370—1435) — французская королева с 1385 г., жена Карла VI; дочь герцога Стефана III Баварского (1337—1413; герцог с 1375 г.) и его первой супруги (с 1364 г.) Таддеи Висконти (1351—1381); одна из первых красавиц своего времени; после того как Карл VI начал впадать в безумие, номинально возглавила совет регентства, но реальная власть в государстве находилась в руках то арманьяков, то бургиньонов; в 1417 г. вынужденно встала на сто­рону герцога Бургундского и сыграла ключевую роль в подписании в Труа позорного договора, погубившего Францию.

... Валентина Миланская, которая утешала короля, страдавшего от неверности жены и предательств братьев. — Имеется в виду Вален­тина Висконти (ок. 1368—1408) — дочь миланского герцога Джан Галлеаццо Висконти (1351—1402; герцог с 1395 г.) и его первой жены (с 1360 г.) Изабеллы Валуа (1348—1372), дочери француз­ского короля Иоанна II Доброго; с 1389 г. жена герцога Людовика Орлеанского (1372—1407), младшего брата французского короля Карла VI Безумного, родившая в этом браке десять детей; пользо­валась расположением со стороны короля, однако этим навлекла на себя ненависть Изабеллы Баварской, что стало причиной ее удаления от двора, а затем и изгнания из Парижа (1396); умерла через год после гибели мужа, убитого по приказу герцога Иоанна Бесстрашного.

... Агнесса Сорель, владетельница Боте, которая вложила в руки Карла VII меч, изгнавший англичан из Франции. — Агнесса Сорель (ок. 1422—1450) — дочь пикардийского дворянина Жана Соро, с 1443 г. возлюбленная французского короля Карла VII, родившая от него трех дочерей; своей славой была обязана тому благотворному влиянию, какое она имела на короля; многие современники отме­чали ее ум, приветливость, прекрасные манеры и спокойный характер; никто так, как она, не мог радовать, утешать короля и возвращать ему молодость.