Страница 14 из 21
Сравнение с Библией: царица Савская подарила царю Соломону 120 талантов золота. В библейском таланте около 540 тройских унций золота. Тогда 120 талантов – это около 64800 oz t Sol. А тут 756000 oz t Sol – в 11⅔ раз больше – почти в дюжину раз! Мы поняли: мы неточно измеряли и неточно считали, да и в библейском таланте не ровно столько тройских унций, да и мало ли, проба золота не совпала. На позолоту Тепанкальи пошло РОВНО в 12 раз больше золота, чем привезла Соломону царица Савская. С другой стороны, сказано в Писании про пир царя Артаксеркса в Сузах, что напитки подавались в сосудах стоимостью в 30000 талантов. Т.е. 16200000 oz t Sol. А это в 20 с лишним раз поболе, чем у Тенкутли! Если точнее, в 21 + 62/144. Опять-таки, может, там было не ровно 30 тысяч талантов, это же все на глаз, а поменьше, скажем, 28 тысяч. Тогда Артаксеркс РОВНО в двадцать раз богаче Тенкутли. Ну, по крайней мере, у Артаксеркса СОСУДЫ для пира стоят в 20 раз больше, чем у Тенкутли ПОЗОЛОТА замка. На самом деле честно сравнить их трудно. У Артаксеркса вряд ли был позолоченный замок, а то бы об этом было в Писании, а Тенкутли, кажется, не склонен устраивать пиры, и посуда тут в столовой фарфоровая. Они тут китайский фарфор сами делают! И как сравнить? Приходится сравнивать разные вещи… Все-таки, позолота Тепанкальи, и сосуды для пиров, и подарки Соломону – вряд ли главная часть богатства Тенкутли, Артаксеркса и царицы Савской. Может быть, ОДИНАКОВО неглавная. Тогда так сравнивать их богатство МОЖНО. Так что если те сосуды стоили сколько-то ливров, то позолота Тепанкальи – столько же су, а золото царицы Савской в подарок Соломону – столько же денье. Это Марсия сказала. Странная все-таки вещь – эта её наука. Она заставляет людей наблюдать в природе несуществующее. Апофения какая-то. Ну откуда французские ливры, су и денье в Ветхом Завете?! Это даже не Евангелие, хотя и ему уже больше четырнадцати веков. Допустим, су происходит от древнего солида, а денье от денария, но, во-первых, всё-таки су и денье не то же самое, что солид и денарий, а во-вторых, древние евреи если и пользовались римскими монетами, то только после завоевания Римом. Наверное, мы всё-таки ошиблись с этим уподоблением. В конце концов, 30 тысяч талантов в 250 раз больше, чем 120 талантов, а в ливре не 250 денье, а 240. Чтобы сохранить нашу дикую догадку, придётся исправлять текст Ветхого Завета. Скажем, царица Савская привезла в подарок царю Соломону 125 талантов золота. Или на пиру царя Артаксеркса было золотой посуды на 28800 талантов. Или царица Савская подарила золота 122,5 таланта, а на пиру было посуды на 29400 талантов. Каждая следующая пара чисел выглядит всё менее правдоподобно.
Последний расчет. Умножили 756000 oz t Sol на 8 экю – стоимость одной тройской унции золота – и получили 6048000 экю. ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ ЭКЮ!!! Мы пошли к Мирей – это она у нас вращалась в высшем свете. (…) Мы попросили её назвать какую-нибудь огромную сумму, в экю, чтобы она была больше той, которую мы загадали. Коротко говоря, не перечисляя всего ею названного в связи с разными историческими событиями, где фигурировали большие суммы, самая большая была такая: король Людовик собирает ежегодно более двух миллионов экю. – Тут мы сообщили ей, что «нашу» сумму король собрал бы за три года, и что это стоимость позолоты стен и башен Тепанкальи. Бурной реакции мы не добились. Мирей хорошо умеет держать лицо. А может, мы слишком долго её мучили, и она уже ожидала и побольше того, что оказалось на деле.
Драгоценности, приклеенные на наружную стену. Марсия рассказала, это аметисты, хрусталь, жемчужины, рубины и сапфиры, они наклеены на головки штанг, величиной в пол-локтя, и ей сказали, это сделано так же, как позолота, против ржи. Я чуть не свихнулась, пытаясь представить себе драгоценные камни такого размера. Но оказалось, это недоразумение, что про защиту ото ржи – сказки, ввиду того, что их размер – всего полтора дюйма. ВСЕГО. Полтора дюйма. Конечно, после 12 дюймов, которые я пыталась себе представить, это немного. Но я быстро опомнилась от этого облегчения и заволновалась снова: во-первых, драгоценности размером в полтора дюйма – тоже вещь поразительная, во-вторых, ведь их очень, очень, очень много! Даже царица Савская привезла в подарок Соломону «драгоценные камни», но не сказано, что их было много. Много было только золота и благовоний. Я попросила Марсию сосчитать штанги, на которые, по её словам, наклеены камни. Штанг оказалось больше 13000. Я опять собиралась было впасть в истерику, но, оказалось, я и на этот раз её поняла неправильно. Или она меня. Это только замысел Тенкутли – такое количество камней на наружной стене. Пока они наклеены только на один ряд штанг. Их всего – опять это «всего»! – 352. По 88 хрусталя, аметиста и сапфира, 86 рубинов и всего две половинки жемчужины. Вдумайтесь. ПОЛОВИНКИ ЖЕМЧУЖИНЫ. Это я сошла с ума – или здешний хозяин давно свихнулся. Он же должен своей драконовой душой – или что там у него вместо души – прикипеть к своим сокровищам! Как он мог распилить жемчужину ТАКОГО размера пополам, уменьшив вдвое её стоимость? Не может же ему быть неизвестно, что цена жемчуга, да и драгоценных камней, не пропорциональна их весу – скорее, их весу пропорциональна цена за каждый карат веса. (Описание истерики). Пока Марсия не призналась, что эти камни легко отклеиваются, и не протянула мне ТУ САМУЮ половинку жемчужины. Я немедленно выхватила её у неё и умолкла, потеряв дар речи – которую ей РАЗРЕШИЛИ ОСТАВИТЬ СЕБЕ, РАЗ УЖ ОНА ВСЕ РАВНО ОТКЛЕИЛАСЬ. Собственно, она не одна отклеилась – аккуратная Марсия произвела эксперимент со всеми видами камней, чтобы выяснить, нельзя ли по ним карабкаться вверх по стене, и отклеились все. Жемчужину она прикарманила, дают – бери, а остальные послушно наклеила обратно. Рассмотрев жемчужину, поняла с огромным облегчением, что это НЕ половинка, варварски отпиленная, а просто жемчужина, целая, выросшая в виде полушария. Видимо, тем самым, и вторая, оставшаяся на стене, такая же, а то, что их две, ввело нас в заблуждение. Хозяин не так невыносимо богат, как показалось. Хрусталь и даже аметист по сравнению с рубинами, сапфирами и жемчугом вообще не стоит считать, ведь даже аметист, который во много раз дороже хрусталя, в две дюжины раз дешевле рубина. Остального не так уж много. И не такое всё большое. Так я себя успокаивала, но чувствовала, что потрясения ещё впереди. Таких камней и такого жемчуга я никогда не видела и никогда о таком не слышала. Да, извините насчет аметистов. Я подозреваю, что они Вас, любопытный брат, заинтересуют особо в связи с известными нам обоим обстоятельствами. Но я плохо знакома с их рынком, в связи с теми же обстоятельствами, ведь я из патрицианской торговой семьи, а не из семьи, ну, Вы понимаете, на что я намекаю. (Спойлер: аметисты популярны у духовенства).
Научный подход Марсии. Она предложила по ценам камней, какие вспомню, рассчитать некое особое число, отдельно для каждого камня: аметиста, сапфира, рубина и жемчуга. На такое число нужно будет ДВА РАЗА умножить вес драгоценного камня, чтобы получилась его стоимость. Практика продажи камней. Возражения. Мне стало интересно, и я рассказала ей обо всех известных мне ценах на аметисты (очень, очень неточно, только по слухам, за что прошу у Вас прощения), рубины, сапфиры и жемчуг, вес в каратах которых мне был известен. Хотя бы приблизительно.
Но сначала пришлось для примера все-таки рассказать ей более подробно, как обстоят дела с ценами на жемчуг. После этого она и предложила свою «цену за квадрат веса». Этот рассказ с интересом послушала даже Мирей. А вот без чего бы я с огромным удовольствием обошлась, так это без внимания Тенкутли. Но и он всё слышал! Не знаю, как, ведь его в комнате не было – но он после похвалил меня за лекцию и предложил прочесть её в Мачтилойане для всех, кто заинтересуется. Никто из присутствовавших не мог, даже если бы среди нас четырёх был доносчик, успеть ему пересказать! Я отчетливо видела Тенкутли во дворе: когда рассказывала, машинально посматривала в окно. Видела, как он ушел в подвал. Наверное, подвальное чудище Те-ки навещал, которое, по слухам, там содержится.