Страница 117 из 148
71 … дал публичный сеанс, в котором не приняли участия ни Вальвиль, ни Сивербрик… — Сивербрик, Иван Ефимович — первый русский учитель фехтования в Петербурге, ученик швейцарского фехтовальщика Валтасара Фишера; с 1796 г. преподавал в 1-м Кадетском корпусе, Пажеском корпусе и др. учебных заведениях; в 1821 г. организовал трехгодичную школу инструкторов фехтования.
… наш посол, граф де Ла Ферроне, пригласил меня давать уроки его сыну, виконту Шарлю… — Ла Ферроне, Пьер Луи Огюст Феррон, граф де (1777–1842) — французский государственный деятель, посол в России в 1819–1827 гг.; в 1828–1829 гг. министр иностранных дел, пэр Франции.
Сведений о сыне графа де Ла Ферроне найти не удалось.
… получил немало хвалебных писем, в том числе от герцога Вюртембергского, который просил меня стать наставником его сына, и графа Бобринского… — Герцог Вюртембергский Александр Фридрих (1771–1833) — брат императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, и короля Вюртембергского Фридриха Карла I; с 1794 г. служил в австрийской армии; в 1800 г. перешел на русскую службу, получил чин генерала от кавалерии и переселился в Курляндию; в 1811 г. был назначен белорусским губернатором; участвовал в Отечественной войне 1812 года и в заграничном походе 1813 г.; в 1822 г. был назначен главнокомандующим путями сообщения и публичными зданиями; с 1826 г. член Государственного совета.
Двое его сыновей — Александр Фридрих Вильгельм (1804–1881) и Эрнст Константин (1807–1868) — состояли на русской службе и имели генеральский чин.
Бобринский — скорее всего, имеется в виду Павел Алексеевич Бобринский (1801–1830), второй сын А.Г.Бобринского, внебрачного сына Екатерины II и Г.Г.Орлова; гвардии штаб-ротмистр.
С меньшей вероятностью это может быть и его старший брат Алексей Алексеевич Бобринский (1800–1868) — крупный чиновник придворного ведомства и министерства финансов; первый директор первой в России Царскосельской железной дороги; действительный статский советник (1845), шталмейстер (1854); крупнейший в России сахарозаводчик и прекрасный агроном.
72 … Жан Бар был не более вас привычен к вощеному паркету и придвор
ным обычаям. — Бар, Жан (1650–1702) — французский моряк; служил в голландском флоте, затем перешел на службу к Людовику XIV и как корсар одержал многочисленные победы над голландцами и англичанами. Бар происходил из бедной рыбацкой семьи, но в 1694 г. был пожалован Людовиком XIV дворянским званием; в том же году он был приглашен в Версаль, однако показал там себя человеком, совершенно неприспособленным для придворной жизни, и за грубость своих манер получил прозвище «Медведь».
… А как он вышел из положения, явившись в Версаль? — Версаль — резиденция французских королей, расположенная в юго-западной окрестности Парижа; ансамбль дворца и парка вырос из охотничьего замка Людовика XIII, построенного в 1624 г. и перестроенного в 1631–1634 гг. архитектором Ф.Леруа. В несколько строительных периодов (1661–1668, архитектор Л.Лево; 1670–1674, архитектор Ф. д’Орбе; 1678–1689, архитектор Ж.Ардуэн-Мансар) прежний замок был превращен в обширный дворец.
… Нарышкин — а он, как вам известно, родственник императора… — Нарышкин, Михаил Михайлович (1798–1863) — полковник Тарутинского пехотного полка, декабрист, член Союза благоденствия и Северного общества; был осужден на восемь лет каторги.
Нарышкины считались родственниками царской фамилии на том основании, что мать Петра 1. Наталья Кирилловна Нарышкина (1651–1694), происходила из этого рода.
… граф Чернышев и полковник Муравьев… хотели бы брать у вас уроки фехтования. — Граф Чернышев — вероятно, имеется в виду граф Захар Григорьевич Чернышев (1797–1862), ротмистр Кавалергардского полка, декабрист, приговоренный к четырем годам каторжных работ и восстановленный в правах в 1856 г.
Муравьев, Артамон Захарович (1794–1846) — полковник Ахтыр-ского гусарского полка, декабрист, член Союза спасения, Союза благоденствия и Южного общества; был осужден на 20 лет каторжных работ.
… Екатерина из всего этого прекрасного и многочисленного своего потомства особо выделяла двух старших внуков и даже самим выбором их имен, когда один был назван Александром, а другой — Константином, уже, казалось, поделила между ними мир. — Екатерина П назвала внука Александром в честь Александра Невского, а не Александра Македонского, как подразумевает здесь Дюма.
Второй внук был назван Константином в честь византийского императора Константина Великого (ок. 285–337; император с 306 г.) под влиянием т. н. «греческого проекта», составленного Потемкиным: предполагалось вытеснить турок из Европы и на месте Румынии, Болгарии, Сербии и Греции создать вассальное по отношению к России государство во главе с Константином.
73 … в ту пору, когда они были еще малыми детьми, велела написать их
портрет: одного разрубающим Гордиев узел, другого — держащим в руках лабарум. — Имеется в виду аллегорический портрет великих князей Александра и Константина Павловичей, написанный ок. 1781 г. английским художником Ричардом Бромптоном; хранится в Государственном Эрмитаже.
Гордий — в греческой мифологии царь Фригии, отец Мидаса; до того как стать царем, был простым земледельцем. Когда фригийцы лишились прежнего царя, они обратились за советом к оракулу. Оракул возвестил, что царем следует избрать того, кого они первым встретят едущим к храму Зевса на повозке. Им и оказался Гордий. Став царем, Гордий основал столицу и в цитадели города поставил повозку, которой он был обязан своей властью, а ярмо и дышло повозки соединил сложнейшим узлом. Считалось, что тот, кто сумеет развязать этот узел, станет повелителем Азии. Согласно легенде, Александр Македонский, не сумев распутать узел, разрубил его мечом.
Лабарум — знамя императора Константина Великого, несущее на себе монограмму Христа и девиз: «In hoc signo vinces!» (лат. «Сим победиши!»)
Во время борьбы за императорскую корону со своими соперниками (306–312) Константин не был еще христианином, но покровительствовал новой вере и пользовался поддержкой христиан. Накануне решающей битвы под Римом Константин и его войско, по преданию, видели в небе крест из звезд и надпись «Сим победиши». Той же ночью Константину явился Господь и повелел сделать знамя с крестом и украсить крестом шлемы солдат. Лабарум представлял собой шест, на верхнем конце которого в кругу находился шестиконечный крест. Ниже креста была поперечная планка со штандартом, на котором был начертан указанный девиз. После победы Константин уверовал в Христа и в 313 г. издал т. н. Миланский эдикт о веротерпимости, уравнивавший в правах христианство с другими культами.
… Что касается общего наставника обоих братьев, то им был швейцарец Лагарп, двоюродный брат храброго генерала Лагарпа, служившего в Италии под началом Наполеона. — Лагарп, Фредерик Сезар де (1754–1838) — швейцарский политический деятель, приверженец идей Просвещения; получил философское и юридическое образование в Женевском и Тюбингенском университетах; в 1784–1795 гг. был воспитателем будущего российского императора Александра I и оказал на него огромное влияние; в 1795 г. его уволили после того, как была перехвачена переписка, которую он вел со своим двоюродным братом, генералом Французской республики Амедеем Франсуа Лагарпом (1754–1796); в 1798–1800 гг. был членом Директории вассальной по отношению к Франции Гельветической республики, существовавшей на территории Швейцарии в 1798–1803 гг.; в августе 1801 г. приезжал в Россию по приглашению своего бывшего воспитанника; в 1814–1815 гг. вновь сблизился с Александром 1 и воздействовал через него на Венский конгресс в пользу восстановления Швейцарской конфедерации.
… Александр в возрасте двенадцати лет ответил своему преподавателю экспериментальной физики Графту… — Графт (Graft) — сведений об этом персонаже найти не удалось.