Страница 133 из 136
Бонифаций V — папа римский в 619–625 годах.
Хлотарь — имеется в виду Хлотарь II (584–629), король Нейстрии в 584–613 гг., с 613 г. — король всего Франкского королевства; из династии Меровингов. Объединил все французское королевство после победы над Б рун тильдой. В борьбе с феодальной знатью потерпел поражение — пойдя на уступки, он в 623 г. назначил своего сына Дагобера королем Австразии.
325 …рассказы о Немвроде, о Самсоне да о Иуде Маккавее. — Немврод —
в библии говорится о Нимроде, сыне Хуше; считался одним из тех, кто руководил постройкой Вавилонской башни. В книге Бытия указывается на то, что “…он был сильный зверолов перед Богом”, и это говорит о его особенном искусстве з охоте; Самсон — в библии говорится о богатыре, обладавшем необыкновенной силой, заключенной в его длинных волосах. Обманутый своей возлюбленной Далилой, Самсон был острижен и попал в плен к сбоим врагам, где его ослепили. В плену волосы у Самсона отросли, и он разрушил храм, под развалинами которого погибли его враги и он сам; Иуда Маккавей — в библии говорится о Маттафии, который перед смертью поручил своему сыну Иуде Маккавею начальство над войском для защиты веры и отечества., и тот защитил Иудейское государство и сделался впоследствии правителем Иудеи.
327…приобщил еще Александра, Ганнибала и Цезаря. — Александр Ма кедонский (356—323 до н. э.), царь Македонии с 336 г. до н. э., сын царя Филиппа И, воспитанник Аристотеля. Александр Македонский создал крупнейшую мировую монархию древности, но лишенная прочной связи, она распалась вскоре после его смерти; Аннибал (Ганнибал) (247 или 246–183 до н. э.), карфагенский полководец, сын Гамилькара Барки. Прославился своими победами над войсками Древнего Рима; Цезарь Гай Юлий (102 или 100—” до н. э.) — римский диктатор, выдающийся полководец. С 45 до н. э. — фактический правитель Древнего Рима. Убит в результате заговора республиканцев в ” до н. э.
…вестготами в Испании, лангобардами в Италии и франками в Галлии. — В результате великого переселения народов в IV–VII веках произошло расселение германских племен по всей территории Западной Римской империи. Позднее образовался рад варварских королевств: вестготское в юго-западной Галлии с центром в Тулузе (418 г.; позднее распространилось и на Испанию), франкское в северной Галлии (476 г.; позднее поглотило большую часть других варварских государств) и лангобардское с 568 г. в северной и средней Италии.
332 Персей — в греческой мифологии герой, сын Данаи и Зевса. Согласно легенде отруоил голову Медузе-Горгоне и освободил от морского чудовища дочь царя Кефея Андромеду.
334 Дагобер — имеется в виду Дагоберт I (ок. 605–639), франкский король с 629 г., сын Хлотаря П, последний представитель династии Меровингов, обладавший овальной властью. С 623 г. владетель Австразии, затем власть Дагооерта распространилась на всю территорию Франкского королевства.
335 Пикардия — историческая область на севере Франции.
Фландрия — историческая область, в описываемое время — в составе Франкского королевства.
336 аскет-схимник — монах, давший торжественную клятву (обет) соблюдать особо строгие аскетические правила поведения.
343 …около двух футов… — примерно 60 сантиметров.
…за сокровищами нибелунгов. — Нибеяунги — обладатели чудесного золотого клада, история борьбы за который отражена в германском эпосе “Песня о Нибелунгах”.
…подобно дочери Иеффая. — В библии говорится о Иеффае, предводителе Иудейского войска. Перед битвой с аммонитянами Иеффай дал обет Богу принести в жертву того, кто первым встретит его, если он вернется с победой. После одержанной им победы жребий пал на его дочь, которая проявила покорность и была принесена в жертву. По другой версии, всю свою жизнь посвятила служению Богу, оставаясь девственницей.
347 император Константинопольский — в 395 г. произошло разделение Римской империи на Восточную и Западную. Столицей Восточной Римской империи стал г. Константинополь (отсюда название). В описываемый период престол занимал Ираклий, который был императором в 610–641 годах.
…подобно Иакову… — в Библии говорится о младшем из двух сыновей Исаака и Ревекки. Откупил за чечевичную похлебку право первородства у брата Исава и получил благословение Исаака как первородный сын. Пас стада своего дяди Лавана, чтобы получить в жены его младшую дочь Рахиль. Потомство Исаака считается родоначальниками двенадцати иудейских колен.
349 Брунгильда Исландская — в скандинавском эпосе одна из главных героинь, волшебница, разбуженная от многолетнего сна Зигфридом. Впоследствии, мстя за измену, Брунгильда добилась убийства Зигфрида; в “Песне о Нибелунгах” — королева Исландии, ставшая впоследствии супругой Гюнтера, короля бургунов, виновница смерти Зигфрида.
350 гидра — в греческой мифологии чудовищная девятиголовая змея, считавшаяся непобедимой, так как на месте отрубленных голов у нее вырастали новые. Была побеждена Гераклом, прижигавшим шеи обезглавленного чудовища горящей головней.
амазонка — в греческой мифологии женщина-воительница.
368 Липин Короткий (714 или 715–768) — франкский король в 751–768 гг., первый из династии Каролингов. Будучи майордомом в 741–751 гг., сверг последнего короля из династии Меровингов и добился своего избрания на королевский престол, получив санкцию римского папы Захария I. Пииин Короткий подчинил отпадавшую от королевства Аквитанию. В походах против арабов завоевал Септиманию. В 754 и 756 годах совершил походы в Италию; часть земель, отнятых у лангобардов, Пипин Короткий передал римскому пале, тем самым положив начало Папской области.
…когда Византией правил Константин.. — Византия, Восточная Римская империя, Византийская империя. Государство в IV–XV вв., образованное при распаде Римской империи в ее восточной части (Балканский полуостров, Малая Азия, юго-восточное Средиземноморье). Столица — Константинополь. С 741 г. Византией правил Константин V (719–775) из Исаврийской династии. Прославился своими победами над арабами в 746 г., 752 г., над болгарами в 763 году. Проводил политику иконоборчества.
Григорий III — папа римский в 731–741 годах. Сириец по происхождению, продолжавший политику Григория И. Формально, на соборе 732 г. в Риме проклял иконоборцев, на что Лев Исавриец ответил конфискацией церковных владений в Неаполе.
Захария — папа римский в 741–752 годах. Один из наиболее крупных политиков на престоле св. Петра. Одобрил смещение с франкского престола династии Меровингов и появление новой династии, получившей название Каролингов.
…стал девяносто вторым папой римским. — По официально принятой католической церковью летописи пап римских, первым папой был апостол Петр, последующие за ним папы римские считались его преемниками, за исключением антипап, которые вычеркивались из списка. Таким образом, хотя число побывавших на папском престоле превышало указанное число, Захария считался девяносто вторым преемником апостола Петра.
Хлотарь — фактическая ошибка А.Дюма: последним представителем Меровингсксй династии был Хильдерик III, который был пострижен и заключен вместе с сыном в монастырь в 752 году.
…отлучил его от церкви… — отлучение являлось исключением из религиозных общин. В средние века широко практиковавшаяся мера церковного наказания в католицизме.
Аллемания — историческая область по среднему и нижнему Рейну, названа по населявшему ее племени аллеманов.
Бавария — историческая область в Германии, с VI века — племенное герцогство, образованное баварами.
монастырь бенедиктинах — конгрегация, католический монашеский орден, основанный около 530 г. Бенедиктом Нурсийским в Италии.
370 майордом (от средневекового major domus — старший по дому, палатный мэр) — высшее должностное лицо во Франкском государстве при Меровингах (конец V — середина УШ вв.) и ранних Каролингах. Майордом за веды вал королевским имуществом и королевскими доходами; он был начальником дворцового управления и в отсутствие короля заменял его как председатель королевского суда. Майордом Пипин Короткий сосредоточил в своих руках значительную государственную власть и в 751 году добился своего избрания на престол.