Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 66

   К удивлению Рама, Лил на это не возразила, лишь вздернула нос.

   - Она моя жена! - повторил Рам упрямо.

   - Я тебе никакая не жена теперь! - выпалила Лил, набычившись. - Я с тобой развожусь, вот!

   - Не дури, Лил, - подал реплику Фогель. - Тебе лучше признать себя его женой, поверь мне на слово!

   - Ты не можешь развестись со мной, если ты не на Безымянной, - снова сказал Рам.

   - Ага! - прошипела Лил, ковыряя носком ботинка бетонный пол. - Вот только если ты мой муж, то что ты мне обещал в нашу ночь клятв? Ты должен меня сейчас убить, вот! Забыл?

   Среди бандитов пронесся единый вздох - впечатление было такое, словно это сами стены бункера проснулись. Народ был впечатлен. И тройка приятелей Рама тоже.

   - Он не может тебя убить, - сказал Соболь. - Он обязан тебе жизнью. Ты его спасла однажды.

   - Это правда? - спросил Пак.

   - Вообще-то да, в Спейстауне, - вынужденно признала Лил. - Но это я по ошибке. Если бы я знала, что он пойдет в бандиты, я бы ни за что не стала этого делать, даже не сомневайтесь!

   Рам мрачно на нее глянул, а Соболь снова сказал:

   - А это уже не важно. На нем долг крови, и он не может через него переступить.

   - Не может? - насмешливо возразила Лил. - Но придется! Убьет как миленький, никуда не денется!

   И она нахально улыбнулась, вздернув подбородок. Глянув на ее руки, Рам опытным взглядом определил, что веревку она уже развязала. Он слегка размахнулся и швырнул ей ее сумочку, которую все это время сжимал под мышкой.

   - Держи, дорогая, свое имущество! - сопроводил он словами свое движение, в полной уверенности, что все его действия Лил просекает, и ни одного не пропустит.

   Действительно, супруга его не сплошала и сумку подхватила. Открыв ее, она достала оттуда по очереди оба браслета и одно из колечек, попроще, зато цельнолитое, с печаткой. Вытянув руки вперед, Лил полюбовалась на браслеты и снова нахально улыбнулась. Теперь она была готова к бою, и не собиралась отдавать свою жизнь задаром!

   - Предлагаю замену, - сказал Рам. - Вы ее отпускаете, а меня ставите на ее место и подвергаете всем пыткам, какие сможете изобрести.

   - А зачем нам это надо? - недоуменно поинтересовался Сэм.

   - Услышите, как я буду стонать и грызть зубами пол. Хомяк от такого зрелища просто тащился.

   - Хомяка здесь нет, - возразил Пак, - а нас такая музыка не вдохновляет. - Придумай что-нибудь поинтереснее, если тебе так уж дорога твоя подружка.

   - Жена!





   - Ну пусть даже жена. Все равно из нее можно извлечь гораздо больше, чем примитивные стоны на арене.

   Рам подумал. Если бы он только мог быть уверен, что его друзья полезут в драку вместе с ним, то можно было бы рискнуть дать бой: на их стороне была неожиданность, да и в любом случае каждый из них стоил в драке двоих. Но если они предпочтут сохранять нейтралитет... Что он в сущности знает об их намерениях, зачем они повернули звездолет на Лакро?

   - Есть вариант, - сказал он. - Я в банде Радоша был третьим, кого все боялись, и моя доля была повышенной. Мне удалось скопить некоторую сумму на своем счету в банке. Я готов отдать все, что там есть, если после этого вы пообещаете отвезти эту куклу в космопорт, запихнуть в ее звездолет, и дать ей свободный коридор.

   - А если она не согласится?

   - А кто ее будет спрашивать? Пусть она летит на свою дикую планетку и развлекается там разводами.

   Лил снова вздернула подбородок. Пак глянул на нее критически и спросил задумчиво:

   - Ты так на нее запал? Вот на это недоразумение? Сколько там у тебя? Тысяч 100 кредиток хотя бы наберется?

   - Около миллиона.

   Сэм присвистнул, а вдоль стен бункера снова пронесся шумок.

   - Ты так ее ценишь? - сказал Пак, удивленно подняв брови. - Девка хороша, видать, в постели?... Я тебя не узнаю, Рам. Они же всегда были для тебя лишь шелухой и огрызками от яблок.

   - Повторяю для непонятливых: Это. Моя. Жена. И напоминаю: честь жены - это честь ее мужа. Пусть даже сама по себе эта любительница диких лесов и мало чего стоит, зато моя честь стоит многого. По крайней мере для меня.

   Он метнул взгляд в сторону Лил: в ее глазах четко читалось восхищение. И он добавил:

   - Такой обмен подойдет?

   Пак оглядел публику, сидящую вдоль стен.

   - Подойдет, - сделал он вывод. - Если не темнишь.

   - Можем все проделать хоть завтра.

   - Ладно, веди ее в комнату для "гостей"...

   Рам кивнул Лил, она подошла к нему, и они вместе, рука об руку направились в комнату для пленников. Там было грязно и убого, зато имелась кровать с кожаным матрасом, довольно широкая, и хотя подушка была одна, но уместиться вдвоем было вполне можно.

   - Комната изнутри не запирается, но свет можно выключить, и звукоизоляция отличная, - сказал Рам, увидев, как Лил сморщила лоб.

   - Я не про то, - ответствовала Лил. - Просто здесь очень грязно. Слишком грязно. Если бы ты принес пару ведер воды и тряпки, то мы бы потом могли бросить матрас прямо на пол. Панцирная сетка меня как-то не вдохновляет на отдых.