Страница 78 из 96
- Если это из-за меня, то мне лучше вернуться на Тьеру, обратно на подмостки "Глоба", - сказала она.
- Мечтаешь полетать на пару с Сандро?
- Он женат.
- Я, к сожалению, тоже. В этом-то и наши проблемы!
- Гита прекрасная женщина.
-Да, прекрасная. Но лучше бы ей провалиться в преисподню... Тебе чем не по нутру мадам Максимова?
- Слишком она добрая. Город таких не жалует, слопает - и не поперхнется.
- Твоя мать была лгунья и вертихвостка. Но город ее слопал первой.
- Она была хорошей.
- Для тебя. А для мужчин - петля в удавку. И ребенок был ей нужен, чтобы затянуть на мне шнуровку потуже. Но я не из тех, с кем такой номер можно провернуть шутя. Хорошо, что ты на свою мамочку не похожа. Слава богу, ты другая, и я ничего не имею против твоего существования.
- Спасибо хоть на этом. У меня завтра день рождения. Придешь?
- Нет, дочь, извини. Я устал. Я очень устал и хотел бы уснуть навеки. Ты не такого отца ожидала найти, верно?
- Тебе не надо столько пить.
- Это ты так думаешь.
- Так думают все.
- Пусть валят они к Сатане!
Радмила ушла, но второе ее явление тоже имело продолжение, хотя и совершенно иного, более неожиданного характера, чем первое. На следующий день, едва переступив порог прихожей, Радош с некоторым удивлением наткнулся на два огромных саквояжа. В коридоре он заметил еще два.
- Гита, что происходит? - крикнул он, заглянув в гостиную.
Та переодевала малышку, а пятилетний отпрыск, их общий с Гитой сын, первенец Радоша, тихо сидел печальный и в дорожном костюмчике.
- В чем дело? - повторил Радош, слегка растерявшись.
- Мы уходим, - кратко пояснила Гита. - Мы мешаем тебе. Больше не станем.
Радош поставил в угол бутылку с "некоторым забвения", как он именовал самогон, и проговорил
- С чего ты взяла, будто вы мне мешаете?
- Я слышала. Ты так сказал.
Радош в досаде прищелкнул языком.
"Гита очень гордая," - вспомнил он Бинкины слова.
- Бесценная моя, ты не права, - выжал он из себя, постаравшись придать голосу мягкость. - Ты здесь хозяйка, и если кому надо уйти, то это мне. Но мне некуда. Я пленник, и это - моя тюрьма!
- Ты свободный человек, - возразила Гита печально.
- О нет! Послушай правду, я тебе ее один-единственный раз скажу! Ты замечательная, ты чудесная, но там, на Тьере, у меня осталась женщина, которую я люблю.
- Почему же ты на ней не женился?
- Она не захотела. Она сказала, что твои одинокие слезы будут отравлять наше с ней счастье. Мы решили, что я буду иногда прилетать к ней, когда захочу. Но я ее бросил, а она меня все еще ждет!
- Навести ее. Скажи Сандро - он отвезет.
- Сандро? - Радош захохотал. - Сандро отвезет? Да он чистоплюй, твой племянничек! Он за нравственность борется, моралист в законе! Я пойду к себе в камеру, а ты делай, что хочешь!
- Значит, Сандро отказался? - в тоне Гиты прозвучали новые нотки, и Радош замер на полдороге к бутылке. - Не напивайся сегодня. Он отвезет тебя. Увидишь.
Радош мрачно усмехнулся. Он взял бутылку, отпил несколько глотков и, пройдя на кухню, вылил остаток в раковину. Краешком глаза он видел, как Гита подошла к окну, сняла со стены рацель и проговорила:
- Сандро? Ты можешь посвятить собственной тете полчаса своего многоценного времени? Вот и славно. Жду.
И Радош тоже принялся ждать. Он не особо верил, что Гите удастся выжать из Сандро согласие поступить вопреки всему тому, к чему парень был приучен с детства, но на всякий случай заварил чаю покрепче, чтобы быть в форме. Оказалось, однако, что он крайне плохо знало свою супругу.
- С каких это пор ты позволяешь себе нарушать законы, голубчик? - начала она с места в карьер, чуть Сандро вошел и сказал: "Здравствуйте!"
- Какие законы? - ничего не понял тот.
Обе реплики: и слова Гиты, и ответ Сандро прозвучали не на хингре, конечно, а на языке совершенно ином. Но теперь язык этот не был для Радоша бессмысленным набором звуков, и он отлично понял каждую фразу.
- Законы нашего клана, дорогой родственничек! Ты какое имел право отказаться везти Радоша на Тьеру?
- Тетя, но зачем он туда летит!
- К другой женщине. Ну и что? Какое тебе до этого дело?
- А ты знаешь, кто она?
- Не знаю и знать не хочу! Зато я твердо помню уголовный кодекс: "Никто не имеет права вмешиваться в отношения между двумя." И будь эта женщина даже самой ничтожной из подданных Империи, разве Радош не свободный гражданин Великого Космоса?
- Свободный.
- Или ему закрыта виза на Тьеру?