Без лица

Голосовой ввод данных в телефон уже давно не являлся диковинкой, но Кага довёл этот метод до совершенства. Он изобрёл микрофон, напоминавший небольшой круглый пластырь телесного цвета. Всего лишь нужно было наклеить под подбородком, и он считывал все сокращения мышц, а также колебания воздуха, переводя их в печатный текст.

Вытащив из сумки этот микрофон, завёрнуты в носовой платок, я отошёл в сторону сделал вид, что утираю нос. Спрятав платок в карман, я повернулся к Аято и предложил:

— Давай чуть задержимся, хорошо? Что-то в горле пересохло.

Айши хватило доли секунды, чтобы понять, к чему я клоню. Он улыбнулся и, повесив свою куртку на спинку стула, произнёс:

— Полностью с тобой согласен, Масао.

Тораёши ухмыльнулась и, сняв свою верхнюю одежду, снова повесила её в шкаф.

— Тоже не откажусь от угощения, — вымолвила она, садясь на свой стул и сцепляя пальцы на затылке.

Я пожал плечами, направился к буфету и начал готовить чай, стараясь, чтобы мои руки постоянно находились в пределах видимости Широми.

На столе Мегами стоял маленький радиоприёмник, и я включил его, чтобы создать звуковой фон. Комнату тотчас заполнила негромкая музыка.

Взяв с собой заварочный чайник, я направился в коридор: мне нужно было его вымыть, а также использовать ещё одно изобретение Куши, которое шло в комплекте с микрофоном. И его надеть так же незаметно было сложно.

Войдя в туалет, я вытряхнул влажные чайные листья в урну и, поставив чайник на раковину, вытащил из кармана то, что на первый взгляд напоминало шарик жвачки.

Вкладышевый наушник с памятью. Эта штучка была практически незаметна при носке, работала буквально магически и легко вынималась при нажатии на неё.

Тщательно вставив наушник, я потряс головой и, приступив к мытью чайника, вполголоса начал отдавать голосовые команды. Для Широми мой телефон лежал на столе, и в присутствии Аято она вряд ли решилась бы полюбопытствовать, что там такое, но даже если бы мой друг Айши отвернулся или решил выйти из кабинета совета, всё равно для Тораёши мой смартфон представил бы собой просто заблокированный гаджет.

Открыв на расстоянии закодированную программу-мессенджер, я велел прочитать вслух все сообщения от Широми, и бесполый электронный голос робота послушно заговорил.

«Послушай, Инфо-чан, я всё сделала, как ты хотела».

«Не отвечаешь?»

«Не хочешь ответить или не можешь?»

«Так тебе интересно, в кого влюблена Асу Рито?»

«Или нет?»

«Если нет, то увы…»

«Я всё ещё твой агент?»

Раздражённо хмыкнув, я стряхнул с чайника капли воды и быстро направился к кабинету совета.

Аято и Широми сидели за столом в полной тишине. Тораёши вертела в руках телефон, а Аято читал хрестоматию по литературе. Как только я вошёл в помещение, они оба инстинктивно посмотрели на меня.

— Тебе помочь? — Аято с готовностью отложил книгу в сторону и встал со стула. — Моя мать говорит, что я мастер по резке лимонов и колке сахара; может, сделать это, чтобы похвастаться своими навыками?

Я усмехнулся и сделал рукой приглашающий жест.

Аято занялся сахаром, я же начал отмерять чайные листья, стоя к Широми вполоборота. Момент был идеальным, и я начал шепотом, почти неслышно, надиктовывать ответное сообщение.

«Широми-чан, это можно было уместить и в одно сообщение. Не стоит волноваться: награда поступит тебе тотчас же, когда я получу информацию».

Тораёши вздрогнула от сигнала телефона и схватила его для того, чтобы открыть сообщение. Боковым зрением я заметил, как она подняла голову и вновь посмотрела на меня. Выражения её лица мне было не видно, но нетрудно догадаться, что она была весьма удивлена сложившейся ситуацией. Некоторое время она, судя по движению пальцев и стрёкоту экранной клавиатуры, набирала ответ, а потом электронный голос в моём ухе флегматично проговорил:

«Поняла тебя. Я переговорила с Асу — она, как тебе, возможно, известно, не особо умна, потому и выкладывает всё простодушно и прямо. Ей нравится Ямада Таро, и она собирается вскоре признаться ему в любви под сакурой на холме. Это та информация, которую ты хотела?»

Поставив электрический чайник, я добавил в каждую чашку по ломтику лимона, на ходу шепча: «Спасибо, Широми-чан. Твои услуги не останутся неоценёнными».

Ещё несколько голосовых команд — и вскоре телефон Тораёши снова ожил.

Я как раз начал расставлять чашки по столу и не смог отказать себе в удовольствии посмотреть на Широми. Её глаза в изумлении расширились; она недоуменно переводила взор с меня на мой смартфон, лежавший на столе. Она видела: я к нему не прикасался, постоянно будучи в поле её зрения. Музыка из радиоприёмника заглушала мой шёпот, а последняя операция — перевод денег, который я провёл исключительно с помощью голосовых команд, — должна была полностью убедить её, что я и Инфо-чан — это два совершенно разных человека, ведь такое сложное действие невозможно без хотя бы минимальной интеракции с каким-либо электронным устройством.

— Что такое, Широми? — с участием спросил её я, склонив голову набок. — Что-то не так?

— Нет, всё в порядке, — Тораёши подняла брови и оглядела меня с головы до ног. — Я просто вся в предвкушении твоего превосходного чая, Масао.

Сдержанно поблагодарив её за добрые слова, я залил кипятком чайные листья в заварочном чайнике, пока Аято неторопливо распределял сахар, которого он наколол слишком много.

Наше чаепитие прошло мирно: мы смогли даже весьма мирно побеседовать об учёбе. Закончив это светское мероприятие, мы быстро убрались (Тораёши любезно помогла мне с мытьём посуды, пока Аято прятал ингредиенты в буфет).

Широми, к счастью, ушла первой, и мне ничего больше не мешало отправиться в кабинет Инфо-чан: нужно было срочно решать, что делать с Асу Рито.

Я решил не наступать на те же грабли в третий раз и поделился с Аято информацией об Асу, пока мы неторопливо шли по коридору к лестнице.

— Это любопытно, — задумчиво вымолвил он, выслушав меня. — Впрочем, вполне понятно: Таро идеален, потому у него много поклонниц.

— Но это уже перебор, — я поплотнее завязал шарф: было довольно зябко, и мне не хотелось замёрзнуть на крыше. — Такими темпами ему скоро придётся заводить гарем.

— Не волнуйся, — Аято посмотрел на меня своими чудными чёрными глазами и улыбнулся. — До этого не дойдёт.

Я остановился и с ужасом уставился на него, не веря свои ушам. Айши рассмеялся и хлопнул меня по плечу с кратким: «Я же шучу, Масао».

Пожав плечами, я направился вверх по ступеням, и Аято пошёл со мной, к немалому моему удивлению.

— Хочу познакомиться с твоим альтер-эго, — пояснил он, спрятав руки в карманы. — Простое любопытство.

Кивнув, я ускорил шаг. Аято вряд ли помешает в кабинете Инфо-чан, даже несмотря на тесноту. Кроме того, они с Инфо скорее найдут общий язык.

Оставалось надеяться, что они не натворят глупостей…

Я покосился на Аято, который резво поднимался по ступеням. Дыхание его ничуть не сбилось; он весело вещал о том, что в его семье уже начинают планировать времяпрепровождение на Рождество, что у его бабушки день рождения приходится на этот праздник, что скоро у них в доме появится новая стиральная машина, потому что старая уже отработала своё, и не поможет даже ремонт, только жаль, что придётся платить огромный налог за крупногабаритный мусор… За этой милой болтовнёй я забылся и не заметил, как мы вышли на крышу и проследовали до щитовой.

У дверей кабинета мы остановились, и Аято, склонив голову набок, спросил:

— Мне подождать тут, пока ты там перейдёшь?

— Что ты имеешь в виду под «перейдёшь»? — ворчливо спросил я, роясь в сумке в поисках портмоне с магнитной карточкой в секретном отделении. — Ничего такого не происходит; я просто переступаю порог, и всё.

— И всё? — эхом повторил Аято, разочарованно вздохнув. — Я думал, с тобой происходят метаморфозы с конвульсиями и ритуальными танцами, как в фильме «Маска».

— Очень смешно, — фыркнул я, прислоняя карточку к замку. — Проходи первым; тут мало места даже для одного.