Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 75

– Я не знаю, Терренс, – слабо качает головой Ракель. – Он ничего не сказал. Сказал, что расскажет обо всем лишь однажды.

– А ты уверена, что он не блефует?

– Может, и блефует. Но я бы нисколько не удивилась, если это было не так.

– И да, чем этот тип сможет нам навредить? И причем здесь наши друзья и родственники?

– Не знаю, Терренс, не знаю. Я ничего не знаю… – Ракель проводит руками по лицу и голове, слегка согнувшись пополам. – Ну почему именно он? Почему этот человек снова хочет мести? Почему он хочет свести меня с ума? Почему?

– Черт… – резко выдыхает Терренс. – А я ведь думал, что с ним покончено… Что он и нос побоится высунуть после того, как все узнали, что те статьи про тебя были откровенной ложью.

– Может, и боялся какое-то время. Но теперь Саймон снова будет мстить. И на этот раз точно не остановится ни перед чем.

Ракель медленно принимает лежачее положение и уставляет свои мокрые глаза в потолок.

– И кто знает, что он может сделать с нами уже в ближайшее время… – низким голосом говорит Ракель. – Саймон вряд ли будет снова платить кому-то ради публикации лживых статей в журналах. Думаю, он сделает что-то более ужасное.

– Да, от этого ублюдка можно всего ожидать, – задумчиво отвечает Терренс. – И я все-таки предполагаю, что Рингер и правда мог сказать правду насчет всех наших адресов.

– Думаешь, он и правда знает, где живем мы все?

– Да… Я думаю, он все-таки не блефует.

– О, господи… – Ракель тяжело вздыхает. – А ведь мне казалось, что жизнь наладилась… Но нет… Этот человек снова хочет заставить меня страдать… Хочет подвергнуть опасности всех, кого я знаю.

– И что же делать, если он действительно захочет навредить нам? – все еще продолжая нервно наматывать круги по всей комнате, задается вопросом Терренс.

– Не знаю, – безнадежным голосом отвечает Ракель.

– Думаю, что он не стал бы просто так разбрасываться словами. Если этот тип сказал или пообещал что-то, то он в лепешку расшибется, но сделает все, что хочет.

– Да… Но… – Ракель резко принимает сидячее положение и слегка прикусывает губу. – Я понятия не имею, что нам делать, Терренс. Я в отчаянии! Но понимаю, что надо срочно что-то сделать до того, как случилось что-то ужасное.

– Мы должны уехать отсюда! – уверенно отвечает Терренс и садится на кровать рядом с Ракель. – Собрать все наши вещи и уехать куда-то как можно дальше.

– Нет, Терренс, мы не можем уехать.

– Ну или хотя бы заявить на него в полицию. Это уже откровенные угрозы.

– Мы не сможем ничего доказать. Любые обвинения требуют доказательств. А у нас ничего нет.

– Но ведь нельзя сидеть без дела и ждать, пока он окончательно не погубит нас. Если мы ничего не сделаем, то рано или поздно этот подонок заявится к нам домой с оружием и грохнет всех к чертовой матери.

– В любом случае он достанет нас где угодно, – возражает Ракель. – Саймон сам сказал, чтобы мы даже не рыпались. Мол он найдет нас в любой точке мира.

– Но надо что-то делать! – чуть громче восклицает Терренс. – Лично я не собираюсь ждать, пока этот больной подонок грохнет меня!

– Тебе не стоит об этом беспокоиться. Все это произошло по моей вине. А раз так, значит мне нужно самой со всем разбираться.

– Нет, Ракель, не надо так говорить! – уверенно возражает Терренс. – Даже не смей об этом думать!

– Но это правда, Терренс. Если бы не я, то сейчас все было бы хорошо. Это из-за меня жизнь всех окружающих меня людей находится в опасности.

– Нет, Ракель, ты ни в чем не виновата! – Терренс мягко гладит Ракель по щеке и убирает с ее лица некоторые пряди волос.

– Я должна сама со всем разобраться, – слегка дрожащим голосом говорит Ракель и тихо шмыгает носом. – Должна сделать все, чтобы Саймон не тронул кого-то из моих близких. Раз уж он так хочет, то пусть разбирается только со мной.

– Нет, милая, – возражает Терренс и берет Ракель за руки. – Мы решим эту проблему вместе. Найдем способ остановить эту тварь и снова жить спокойной жизнью.

– Но мы все равно ничего не можем сделать!

– Как это не можем? Мы многое можем! Ты же не предлагаешь нам сидеть на месте, сложа руки и ничего не делая?

– Но…





– Он не остановится, Ракель. Ты и сама это должна понимать. Должна понимать, что такой тип, как Саймон, пойдет на все. К тому же, он сейчас очень зол. Зол из-за того, что его план оклеветать тебя провалился. И зол он на тебя. Не на того фотографа и его подругу, которые помогли тебе. А на тебя.

– Да, Терренс, ты абсолютно прав… – слабо пожав плечами, безжизненным голосом соглашается Ракель. – Но я не знаю, что мы могли бы сделать для того, чтобы обезопасить себя.

– Сюда он точно не попадет, потому что территория хорошо охраняется. К тому же, раз дело на то пошло, то я найду фотографию Саймона, распечатаю ее, отнесу охране и прикажу им ни в коем случае не подпускать этого типа к нашему дому. Или сразу же звонить в полицию.

– Любую охрану можно легко обмануть, если действовать умело.

– Он не обманет.

– Хорошо… Даже если здесь мы находимся хоть в какой-то безопасности… Но мы же не можем вечно сидеть взаперти и бояться, что этот человек везде нас караулит. Нам надо работать и заниматься своими делами.

– Значит, сначала какое-то время посидим дома, а потом начнем выходить куда-то с большой осторожностью. Я как-нибудь справлюсь, а вот тебя кто-то должен будет сопровождать. Я или охранники… Не знаю…

– И сколько нам придется так жить? Всю жизнь?

– А что поделать? Пока этого типа не поймают, нам всем надо быть осторожнее. И также мы должны подумать о безопасности всех тех, кого мы знаем.

– Да, но…

– Но для начала мы просто обязаны пойти в полицию и заявить на этого ублюдка.

– В полицию идти опасно. Саймон может узнать о том, что мы заявили на него.

– Ну да, – тихонько усмехается Терренс. – Ты думаешь, он такой всемогущий человек, которого все знают и боятся?

– Он ведь не будет один проворачивать все свои делишки.

– Брось, Ракель, не надо выдумывать.

– Если бы у нас был знакомый, работающий в полиции, то мы еще могли бы подумать об этом. Но мы никого не знаем. У нас даже нет друзей, которые могли познакомить нас с надежным полицейским.

– Надо как следует подумать. У нас с тобой очень много знакомых, которые работают в разных сферах.

– Не знаю, Терренс… Я никого не могу вспомнить…

– Подумай, Ракель. Может, есть кто-то, кому мы можем доверять?

– А что насчет тебя? – Ракель слегка прикусывает губу, переведя взгляд на Терренса. – У тебя есть какие-то знакомые?

– Я тоже пытаюсь вспомнить, – задумчиво отвечает Терренс. – Хоть кого-то…

– Боюсь, даже если бы у нас и был знакомый в полиции, он все равно сказал бы, что мы должны предоставить какие-то доказательства. Мол нельзя просто так кого-то обвинять.

– Если мы хотим спасти свои шкуры от того, что может сделать этот ненормальный подонок, надо пробовать все возможные способы. Надо сделать все, чтобы обезопасить себя и своих близких.

– Слушай, но ведь у тебя ведь столько друзей и знакомых! Я не поверю, если среди них не найдется хотя бы один полицейский. Или кого-то, кто мог бы свести нас с сотрудником полиции.

– Я пытаюсь вспомнить… Пытаюсь… – Терренс призадумывается на несколько секунд, слегка нахмурившись и поглаживая подбородок. – Слушай… Кажется, я знаю, кто может нам помочь!

– Правда? – слегка округляет глаза Ракель. – Ты кого-то знаешь?

– Да, я знаю одного человека, который работает в полиции. По крайней мере работал, когда я разговаривал с ним в последний раз. Я познакомился с ним через нашего общего друга.

– Вы друзья?

– Нет. Не сказать, что мы – друзья, но я хорошо его знаю.

– Отлично! – с легкой улыбкой восклицает Ракель. – Это то, что нам нужно!

– Да, но я очень давно с ним не общался. И даже не помню его номер телефона. И не знаю, если ли он у меня вообще.