Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 59

— Навьен был казнен, однако приказа сжечь не последовало. Последовал иной — оставить его здесь, в подземельях замка. Но… — его голос вдруг осип, — я нарушил приказ. Я, Сторс и доктор Савадж. Не могу сказать, что это было моей идеей, но вот прошло время, и я вынужден полностью признать правоту Сторса. Навьен, — Тэранс как-то гулко сглотнул, — Навьен мертв, но при долженствующей мотивации, он сможет ответить на несколько вопросов. Я был бы искренне благодарен, если бы вы смогли…

Он запнулся.

Я усмехнулась и с горькой иронией спросила:

— Выступить в качестве долженствующей мотивации?

Быстрый взгляд Тэранса и хриплое:

— Да.

Судя по его взгляду, он считал, что я откажусь.

Наивный.

— Поехали, — безразлично сказала я, вдевая ноги в туфли-лодочки.

На каблуках я ходить не могла, меня слишком шатало от слабости, так что… мне предоставили более удобную обувь. Давно еще. Дня три, или четыре назад… не помню.

Но едва я подошла к выходу, сам тысячник резко отпрянул. Затем посмотрел на Грэю почему-то.

— Я предупреждала, — ровно отозвалась та.- Единственное, что перебьет ее запах — запах князя.

Тысячник метнул на нее злой взгляд и прошипел:

— Я не могу привезти брата сюда!

Брата?!

— Пиджак князя? — все так же ровно предложила Грэя.

Тысячник кивнул.

Надевать что-либо, на чем так отчетливо ощущался запах Даркана я не хотела, но… похоже у меня просто не было выбора.

7

Мы спустились вниз по внутренней лестнице. Вышли через задний вход. Выехали через дальние ворота на бронированном джипе.

Я устроилась на переднем сиденье, поджав ноги, и не смотрела за окна автомобиля, хотя, наверное, я должна была бы скучать по природе, свободе, отсутствию стен, но я тосковала по совершенно иному, и это иное сейчас заставляло меня всматриваться в лицо Тэранса, в попытке отыскать хотя бы одну знакомую черту…

— Мы кровники, — вдруг произнес вампир, не глядя на меня.

Что?!

— Не родные братья, — пояснил Тэранс, — кровники. Побратались, и только.

И вроде бы мелочь, но я резко отвернулась, скрывая слезы.

Тэранс же вдруг включил кондиционер на полную мощность, направил ветродуйки на себя и… даже приоткрыл окно.

— Что не так с моим запахом? — равнодушно спросила я.

Мне не было это интересно. Я даже не знаю, почему вообще спросила. Может, просто пытаясь не думать о том, что у меня больше нет и шанса увидеть хоть что-то напоминающее о Навьене?..

— Ваш запах, — сухо ответил вампир.

Ощущаю себя вонючкой. Хотя мылась. Раз пять утром. Уже меньше, раньше как-то с большим остервенением пыталась смыть с себя все прикосновения Даркана.

И вдруг заметила, что Тэранс на меня смотрит. Как-то странно. И казалось с чего бы, но тут тысячник глухо спросил:

— Вы не знали?

— О том, что воняю? — в моем ироничном вопросе не было даже иронии.

Кажется, во мне уже и эмоций почти не осталось.

— О том, что вы особенная, — как-то странно пояснил Тэранс. И сворачивая к городу, несколько удивленно спросил: — Или вы искренне поверили, что Навьен действительно был влюблен в вас?

Апатичное ко всему сердце вдруг пропустило удар.

Я повернулась, посмотрела на тысячника и переспросила:





— Простите, что?

Тэранс скривился, явно сожалея, что в принципе затронул эту тему, но увиливать не стал:

— Вы особенная, — сказал, как припечатал. — В вас есть ген, способный дать новый виток мутации нам, вампирам. Я не знаю, что вам сказал или в целом говорил Навьен, но его единственной целью было – заполучить вас себе и произвести на свет нового князя, который сумел бы вернуть ведущие позиции ослабевшему аристократическому роду, из которого происходил сам лорд Навьен.

Удар наотмашь. Моральный, конечно, но легче мне от этого не стало.

Я отвернулась, глядя на город, в который мы уже въезжали.

Тэранс гнал, привычно для вампиров нарушая все правила дорожного движения в частности, и попирая законы в принципе. Потому что он вампир. Потому что может себе позволить. Потому что… он не такой, как Навьен. Верила ли я во все, сказанное Тэрансом? А были ли у меня причины в это верить?! В отличие от второго тысячника я точно знала, что Навьен не собирался присваивать меня себе, он смирился с тем, что я принадлежу князю. И свои чувства он выдал в тот момент, когда поверил, что меня убили. И я никогда не забуду, как в его глазах рушился весь мир…

— Вам нужно будет задать всего один вопрос, — в очередной раз промчавшись на красный свет, деловым тоном начал давать инструкции Тэранс. — Мне нужен его личный код доступа к папкам со списками участников движения сопротивления.

Ммм, я могла бы сказать Тэрансу, что этих папок, как собственно списков и документов по участникам сопротивления уже нет, я их уничтожила, причем лично, и… об этом абсолютно точно знали двое — сам Навьен и лорд Сторс.

И, возможно, скажи я правду — Тэранс мгновенно развернул бы свой бронированный джип тут же, и повез бы меня обратно, но… Тут такое дело — лорд Сторс знал, что папки уничтожены. Прекрасно знал. Интересно, что заставило его умолчать об этом?

— Только один вопрос? — все так же равнодушно спросила я.

— Да, — последовал ответ. — Есть надежда, что под влиянием чувства вины, он скажет о том, что не успел рассказать князю.

«Не успел рассказать князю»… то есть Даркан его допрашивал… Больно. Мне больно. До безумия больно.

— Хорошо, — я все так же смотрела на город.

Там шли какие-то пикеты, кажется, я мельком прочла что-то о «Нет декриминализации убийств по неосторожности». Что? Неужели они приняли этот закон? Когда? Так быстро?! Как?!

— Вы в порядке? — осведомился Тэранс.

— Да, — солгала я.

8

К моргу мы подъезжали тоже с заднего входа. Съехали вниз на подземную стоянку. А там нас уже ждали.

— Княгиня, — произнес лорд Сторс, открывая дверцу машины с моей стороны.

И отшатнулся, не выдержав.

Быстро глянул на Тэранса, уже выходящего из джипа.

— То есть, это не слухи? – хрипло спросил он, причем не у меня.

— Про мою вонь? Похоже, что нет, — язвительно ответила ему я.

Странное дело, но эмоции вдруг вернулись. Не то чтобы все мои эмоции, но мне как-то резко перестало плевать на свою жизнь.

Лорд Сторс в ответ на колкость почему-то улыбнулся, и тихо сказал:

— Я рад, что вы в порядке, лейте… княгиня.

И указав мне на лифт, сообщил подошедшему Тэрансу:

— Тело перевезено в нижний зал. У вас будет около пяти минут. Полагаю, учитывая… обстоятельства, княгиню лучше оставить с телом наедине и…

— Нет, — жестко отрезал тысячник. — Кто будет нас сопровождать?

— Доктор Савадж, женщина, — меня поразило то, что Сторс мгновенно согласился.

Удивило, насторожило и… предостерегло одновременно. Как и его движение, когда он прикоснулся к карману, а затем произвел странный порядок движений — два пальца о карман, следом один.

У нас такую систему сигналов использовали в спецназе и я все просекла мгновенно. Я просекла быстрее, чем осознала, а потому, когда Тэранс первый вошел в лифт, я сделала не шаг вперед — я отшатнулась назад.

Дверь лифта захлопнулась перед рванувшим к нам тысячником, а следом и вся шахта содрогнулась от удара.

Но меня это даже не напугало, а Сторс, похоже, был уже не в том положении, чтобы бояться.

— Пиджак, — скомандовал он, и протянул руку.

Отдала без слов. Он так же без слов бросил эту деталь одежды в соседний приехавший лифт, и отправив тот наверх, указал мне на лестницу.