Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 43 из 53



Нет денег — нет жены

На дворе стояла глубокая ночь. В отеле в это время было тихо, но в номере Вихо разгорались страсти.

Ска истерил. Он орал на Вихо, брызги слюны разлетались во все стороны. На висках надулись от злости вены, руки крепко были сжаты в кулаки.

— Как ты собираешься вытаскивать Эрин? Как в короткий срок найти деньги? Как, мать твою, как!!!

Вихо молчал, и все молчали. Мистер Шиай раз или два выглядывал в коридор, проверить, не бежит ли сюда охрана. Но всё было тихо.

Ска пыхтел и кипел, как чайник.

— Она ждёт ребёнка. А если они с ней что-нибудь сделают? Нет, Дьявол! Не хочу об этом думать! Ты должен что-нибудь придумать. Ты проиграл. Это из-за тебя мы в дерьме по самые уши. Так что давай! Напряги свои стальные мозги, Доминик Торетто* (Имя главного героя серии фильмов «Форсаж»)!

Сидни сделала шаг вперёд, но не успела. Вихо уже пошёл на Ска, а в следующую секунду размахнулся и врезал в челюсть. Ска упал, застонав от боли. Он бил кулаком по полу так громко, что всё тот же Шиай опасался за сон несчастного соседа, что должно быть мирно спал под ними.

Вихо встряхнул руку, костяшки ныли. Старые раны после последней драки не зажили, а тут безвыходная ситуация.

— Я не хотел тебя бить, но по-другому тебя не заткнуть, — рявкнул он, снова оказавшись около друга. — А теперь слушай внимательно и впитывай. Мы перехватим чертов автобус Дэвиса, освободим мою сестру и заберём деньги. Раз этот сукин сын не сдержал слово, мы тоже не в праве быть паиньками. Деньги отдадим Родриго и заберём твою жену. А теперь разошлись спатачки!

Дачиана и Сидни выдохнули в унисон.

Глава 23

День захвата

Мистер Шиай сосредоточенно бил пальцами по клавиатуре ноутбука. Дачиана облокотилась на косяк и некоторое время наблюдала за ним. Вихо велел им двоим остаться на «базе» — так они прозвали номер 2134, принадлежавший мистеру Шиай. Отсюда Шиай должен был контролировать движения шести точек. Датчики крепились на кольцах каждого из членов команды — пришлось Эдитону попотеть, чтобы убедить ювелира под страхом смерти впаять датчики в металлические колечки, купленные Вихо на блошином рынке за гроши.

Эдитон стоял перед вентилятором, размахивая карманным пистолетом «Таурус», который достался ему по дешёвке от одного бразильца, и приговаривал:

— Дело жизни и смерти, так что поторопись.

Ювелир всё сделал, как надо, не повредив датчики.

— И запомни, я знаю, где живёт твоя жена и милые маленькие дочки. Если из твоего рта польётся дерьмо, то я их навещу. А если не я, то мои друзья, — спокойно сказал он напоследок…

Шиай поднял голову, их с Дачианой глаза встретились.

— Знаю, тебя всю трясёт от страха. Но выбора у нас нет.

— А если кого-то убьют?

— Задавай вопросы правильно. Ты хотела сказать — если Эдитона убьют.

— Нет, — Дачиана оторвалась от косяка и подошла к столу. На экране монитора она увидела карту и шесть красных точек. Шестая — автобус. Сидни снова пришлось лезть на крышу дома, где Дэвис строил свои чёрные планы. Ей удалось подслушать очень нужный разговор, после которого план сложился сам с собой. — Я не такая эгоистичная, как ты думаешь, дорогой Шиай.

— Я не думаю, детка. Но Эди для тебя важнее всех. Не обманывай ни меня, ни тем более себя. Всё! Садись.

Мистер Шиай встал и усадил на своё место Дачиану, которая быстро заподозрила неладное.

— Зачем ты надеваешь куртку?

— Поеду с ними, пока не уехали.

— Что?! А я… я тут ничего не понимаю. И не хочу я одна…

— Тебе не нужно ничего понимать, малышка, — Шиай подмигнул Дачиане. — Смотри на точки. Видишь, сейчас они сгрудились все на Вест-стрит — около нашего отеля. Я ещё успеваю. Поеду с Лайзом. Он не совсем здоров, всякое может случиться. Сид и Вихо по-отдельности справятся. У Сид вообще лёгкое задание — преградит путь знаками «дорога ремонтируется», больше от неё ничего не понадобится. Так… рация здесь. Вот кнопочка, я вчера показывал, как связь работает, знаешь. Что ещё я забыл сказать?

— Ты без датчика.

— Да. Лайз — мой датчик. Больше никак. Если вдруг что случится, тебе сообщат.

У Дачианы навернулись слёзы на глаза.

— Останься, — взмолилась девушка.



Шиай наконец спрятал ухмылку и обнял девушку.

— Я люблю Тамилу, — тихо произнёс он.

Резко отстранившись, Дачиана вылупила на него большущие глаза. С ресниц капнула слеза, и Шиай быстро смахнул ее пальцем.

— Да. Как станет совершеннолетней, женюсь на ней.

— И Вихо знает?

— Нет. Это тайна. Наша с тобой, — шептал он. — У нас есть ещё одна, помнишь? На внутренней стороне твоей голени. После сегодняшнего дня тот человек может тебе понадобиться. Не забудь, окей?

Что это ещё за предсказания? Дачиана разрыдалась.

— Скажи, что ничего не случится. Пожалуйста, скажи.

— Не могу обещать. Любая промашка может испортить весь план. Будь к этому готова. — А у двери добавил: — Сказки нам читают в детстве мамы и папы. А идеальные преступления бывают только в фильмах. Мы же обычные люди. Это жизнь, Дачи…

Нельзя обманывать Вихо

Почему Исаак Дэвис выбрал объездную трассу, никто не знал. Однако таким решением он подставил сам себе подножку. Преодолеть две с лишним тысячи мили не по прямой дороге — извращение. Так считали все без исключения.

Работа Вихо и команды требовала тщательного расчёта. Для начала они выбрали самый пустырный отрезок дороги. Если бы не мистер Шиай, то пришлось бы делать это наугад. У него же куча всяких нужных механизмов, а главное — мозги на месте.

Вихо опасался, что Дэвис в последний момент передумает и поедет по прямой автомагистрали. Именно для этого нужен был Лайз. Он будет следовать за автобусом от самого Нью-Йорка.

Они собрались в ночь за целые сутки до выезда Дэвиса. Сидни со Ска выехали первыми, чтобы раньше всех прибыть на место и успеть расставить знаки, сообщающие о ремонте дороги.

Эдитон остался на границе, чтобы, заприметив автобус с автомобилями, слиться с ними в потоке.

Лайз с вечера караулил Дэвиса у дома. К нему тайно от Вихо присоединился мистер Шиай. Он объяснил, что оставил Дачиану на страже. А сам он может и из машины советы раздавать. Лайзу было чихать на всё. Его напичкали антибиотиками, в голове не прояснилось. Все движения совершались автоматически. В какой-то степени он был рад мистеру Шиай, даже не стал сопротивляться, когда тот предложил сесть за руль.

Вихо не доехал до блокады пару миль. Он спрятал машину за заброшенным домом и стал ждать сигнала. И чем ближе был час «икс», тем сильнее росло волнение, а вместе с ним и голод. Вихо съел последний сэндвич, допил воду и снова развалился в кресле. Чертово солнце решило расплавить металл его машины. Тень от постройки падала в другую сторону, и ни одного деревца вокруг.

Вихо вышел из машины и решил позвонить мистеру Шиай. Ответила Дачиана.

— Какие новости?

Девушка с минуту молчала, пытаясь разобраться в точках и направлениях.

— Автобус едет по заданному маршруту. Лайз следует за ним на небольшом расстоянии.

— Они покинули Нью-Йорк?

— Да. Границу пересекли, если я правильно понимаю.

— Где Шиай? — раздраженно бросил Вихо.

— Он… э…

— Не мямли.

— Он с Лайзом в машине, — призналась девушка и зажмурилась от потока гневных ругательств. — Я пыталась его отговорить…

— Мне его самодеятельность совершенно не нравится. Ладно. Не своди с монитора глаз. Слышала, Дачиана? Оставь там свои глаза.

— Так точно, сэр, — съязвила она наконец. Вихо ухмыльнулся, а после отключился.

Сидни и Ска развлекали себя тем, что спорили о гонке, в которой проиграл Вихо. Ска всё ещё злился на него за проигрыш и немного за удар в челюсть. До сих пор болела. А на губе, которую он прикусил во время удара, красовалась ранка с запекшейся кровью.

На пустыре им было трудно спрятать машину, поэтому оставили ее далеко за строительным ограждением.