Страница 8 из 93
— Даже такой тупица, как ты, догадается, к чему я это. Я вызываю тебя на бой по правилам смешанных единоборств, Марки Марк! Три раунда по пять минут! Такая туша как ты — отличная мишень для отработки ударов! У тебя… — Демонстративно смотрю на часы: — Двенадцать часов с момента выхода этого видео в эфир на территории США, чтобы дать мне ответ. Давай, «уберменш», покажи, что у тебя есть характер и прими вызов! Или ты — жалкий трус, который нападает на азиатов только со спины?
— Как грубо! — Осудила меня Хэруки, когда репортаж закончился.
— Не так грубо, как я хотел, — Вздохнул я и прижал девушку к себе поплотнее, с улыбкой поведав: — Ведь это — хип-хоп, детка!
Зазвонил телефон. Тихонько хихикая, снял трубку.
— Что ты делаешь?!! — Со старта заорал батя: — Я тебе запрещаю!
— А ты не можешь, — Не стушевался я: — Фарш назад не провернешь, русская поговорка.
Батя закусил удила и ответил пословицей японской:
— Брод по указаниям младенца, которого несут на спине, не переходят!
Я ответил тоже японской:
— Будешь спать в лодке, распустив паруса — не увидишь берега! Хватит меня опекать! Этот гайдзин — мясная гора с нулем навыков, а меня тренируют лучшие! Индивидуально тренируют! Разве наша поговорка «более важно умение, а не сила» — неверна?! Я не могу себе позволить слиться после такого! Такая потеря лица поставит крест на всех наших начинаниях!
— А если ты проиграешь?! — Скрежетнул зубами отец.
— Сниму видеобращение к фанатам, где попрошу прощения и скажу что-то вроде: «я зарвался, поверил в себя, и это поражение вернуло меня с небес на землю, сделав лучше! Гоменасай!», — Хохотнул: — Черт, да в этом случае я буду едва ли не в большем плюсе, чем при победе! Кроме того — он тяжелее меня, выше меня, старше меня, выглядит реально грозно. Да никто не удивится и не осудит, если я проиграю! Но я — не проиграю!
Издав долгий, горький вздох, отец смирился:
— Делай что хочешь. Но если проиграешь — больше никогда ничего подобного!
— Само собой! — Принял условие абсолютно уверенный в победе я, и батя бросил трубку.
— Ты — самый странный человек из всех, что я видел! — Заявил согласившийся поселиться с нами на вилле до конца фестиваля сидящий в кресле справа от дивана Квентин.
Мы с ним смотрим кино сначала на фестивале, а потом — вечером — дома, на кассетах. Каждый раз узнаю для себя много полезного. Тарантина, надеюсь, тоже. Например, в обмен на байку о «секретной военной гравицапе» он поведал мне о том, что советский мастер спецэффектов Павел Клушанцев еще жив, но никому, кроме Кэмерона, не нужен. Непорядок! После фестиваля придется возвращаться в Токио через Москву. Поморщился — ненавижу «бэктрекинг», но что уж тут, всего на день же. Заодно покажу Хэруки Кремль.
— Сказал продавец кассет из видеопроката после того, как его дебютному фильму десять минут стоя рукоплескали все Канны! — Фыркнул я в ответ.
По пути на фестиваль душу приятно грел трепет в предвкушении встречи с дедушкой Клинтом — лучшим мужиком в мире по моему скромному мнению. Фильм он привезет откровенно скучный, но со всех сторон душеспасительный, так что время проведем неплохо. Хэруки точно понравится!
— Тебе нравятся вестерны? — Спросил я Тарантину.
— Обожаю! — Улыбнулся он: — Когда-нибудь я сниму парочку.
— Буду ждать с нетерпением! — Честно заверил его я: — И буду очень благодарен, если все свои сценарии будешь присылать сначала мне. Полный творческий контроль, хорошие бюджеты, потребные актеры — я с огромной радостью дам тебе это все!
— Я очень благодарен тебе за все, что ты для меня сделал, Иоши, и читал бусидо, поэтому с радостью буду работать с тобой до тех пор, пока ты считаешь меня достойным! — Заверил милаха-Квентин, и мы скрепили договоренность рукопожатием.
Фильм «Белый охотник — чёрное сердце» вызвал очень много приятных флешбеков из поездки по Африке, и мы с Хэруки с огромным удовольствием перешептывались, узнавая пейзажи, водопад Виктория и зверушек.
— «Если считаешь, что нужно драться — дерись, иначе будешь чувствовать себя дерьмом!» — Подкрепил мою решимость сделать из Марки Марка отбивную персонаж Клинта Иствуда.
На моменте, когда он выцеливает папу-слона в конце фильма, Хэруки мило прикрыла ротик ладошками, всей душой переживая за животинку. Когда заслонивший Клинта собой негр был поднят на бивни с летальным исходом, она заплакала.
Переждав аплодисменты и речугу мистера Иствуда, отправились на афтерпати и дождались своей очереди на возможность поговорить с легендой. Подошли — меня он узнал, а продолжающей немножко шмыгать носиком Хэруки поцеловал ручку и спросил:
— Чем вы так расстроены, милая леди?
— Спасибо, что не стали убивать слона, мистер Иствуд! — Ответила она на своем потешном инглише.
— Что ты, я бы ни за что не стал! — С доброй улыбкой заверил он ее: — Мне очень нравятся эти гордые животные.
— Еще мне очень жаль негра! — С милой непосредственностью добавила она.
— Да, мне тоже, — Покивал Клинт: — Но это ведь всего лишь фильм. Уверяю тебя, актер совсем не пострадал!
— Да, я знаю! — Улыбнулась Хэруки: — Спасибо за этот прекрасный фильм, я стала лучше благодаря ему!
— Спасибо! — Поблагодарил Иствуд: — Не сочти это за грубость, но называть чернокожих «неграми» — невежливо.
Не дав Хэруки извиниться, вмешался:
— Учитывая, что мы, «гуки», к рабству не имеем никакого отношения, для нас можно сделать исключение, мистер Иствуд, — Развел я руками: — Никакого неуважения в слове «негр» нет, и мы с Хэруки каждую неделю открываем в Африке по новой школе, и очень большая часть наших доходов уходит на гуманитарную помощь несчастным жителям Черного континента.
Хэруки гордо покивала.
— Вот оно что! — Хмыкнул явно не понимающий, как на это реагировать, Иствуд.
— А как скоро вы достаточно постареете, чтобы подарить миру «Непрощенного»? — Подмигнул ему я.
— Откуда ты?.. — Выпучил он глаза, взял себя в руки и улыбнулся: — Впрочем, чего еще ожидать от мальчика-гения!
Хэруки немного покраснела — я же
— Просто у «Сони» длинные руки. Если вы решите сменить студию, приходите ко мне за полным творческим контролем и хорошими бюджетами, мистер Иствуд!
— Я подумаю! — Пообещал он.
— А еще у меня есть два сценария фильмов на «Оскар»! — Продолжил я окучивать деда: — Буду благодарен, если вы их прочитаете, — Смущенно почесал в затылке: — Уверяю вас, никакой чуши типа сценария про щеночка из вашего фильма там нет!
Иствуд хохотнул и заверил: