Страница 3 из 14
— Это все ты! — выдохнула я и задергалась в попытке встать. Но все было тщетно. Всему виной была вовсе не слабость, меня, в самом деле, что-то удерживало на полу. — Ты перенесла меня сюда. Но почему трамвай?
Тот трамвай не давал мне покоя. Уж очень он меня впечатлил.
— Эффект неожиданности, — пожала она плечами. — Он необходим для перемещения.
— Перемещения… куда? — уточнила я.
— В другой мир, — снова ее ответ прозвучал буднично, словно она каждый день ходила из мира в мир, как в магазин за хлебом.
А вот для меня это была новость-взрыв. Другой мир! Как подобное вообще возможно? И что мне теперь с этим делать?
Впрочем, о втором вопросе я могла не волноваться. Его уже решили за меня — закончив с расстановкой свечей, моя похитительница взмахнула руками и произнесла что-то громко на непонятном языке. Свечи тут же отреагировали усилением пламени. Оно буквально взвилось под потолок, вызвав дрожь страха в моем теле. Вот только сгореть не хватало!
— Прекрати немедленно! — взвизгнула я, сама не своя от страха.
Но девушка не слушала. Запрокинув голову, она застыла в ожидании чего-то. И оно явилось — фигура в дверном проеме. За короткий период пребывания в чужом мире я всякого повидала, но этой фигуре снова удалось меня удивить.
Она была будто соткана из электрических разрядов. Ни лица, ни волос, ничего нет. Сплошь всполохи разрядов, часть из которых бьет в стороны. Со стороны казалось, что фигура выбрасывает электрические щупальца. И тот, в кого попадет хоть одно такое, превратится в горстку пепла.
Фигура двинулась к нам, и я запаниковала. Странно, что моя похитительница была спокойна. Разве она не видит, что к нам приближается заряженная трансформаторная будка? Сейчас как шарахнет, мало не покажется!
— Там! Там… — силилась я привлечь ее внимание, носом указывая на фигуру, так как все еще не могла поднять рук.
Но похитительница не отреагировала. Она окончательно отключилась от происходящего. А фигура, между тем, уже была за ее спиной. Вот она протянула к ней руку, коснулась, и реальность взорвалась электрическими разрядами.
— А-а-а-а! — протяжно завыла я от ужаса.
Но девушка и сейчас ничего не сделала. «Блаженная какая-то», — последнее, что я подумала, прежде чем снова отключиться.
Что-то в новом мире я только и делаю, что теряю сознание. Так дело не пойдет!
2--2
— Просыпайся, Марилла! — из забытья меня выдернул строгий голос. Опять женский, но на этот раз он явно принадлежал человеку в возрасте.
Чего ко мне все пристали? Я спать хочу. Устала от бесконечных перемещений. И вообще никакая я не Марилла, а Маша. Отстаньте от меня!
Последнее я сказала вслух. Прямо так и произнесла:
— Отстаньте от меня, женщина.
Потом перевернулась на другой бок и накрылась одеялом с головой, вяло при этом подумав, что я снова в горизонтальном положении. Только лежу не на земле и даже не на полу древнего собора, а в кровати. Что ж, буду считать это плюсом.
— Уходите, — буркнула я.
Носа из-под одеяла не покажу, пока меня не оставят одну. Не хочу никого видеть. Хватит с меня знакомств. Здесь кругом одни ненормальные. То девушка без чувства юмора, то мужчина с пугающими глазами. Теперь вот тетка какая-то пристала.
При мысли о мужчине я невольно вздрогнула. Надеюсь, с ним мы больше не встретимся. Чутье подсказывало, что ничем хорошим для меня это не закончится.
— Марилла! — рявкнула женщина так, что я аж подскочила на кровати. — Вставай, несносная девчонка. Ты хоть понимаешь, что натворила? Вся столица гудит от слухов о тебе.
Какие еще слухи? И причем тут вообще я? Пора с этим заканчивать. Вздохнув, я все-таки откинула одеяло и, щурясь от света, посмотрела на вредную тетку. Пусть она тоже взглянет на меня и поймет, наконец, я никакая не Марилла.
Надо мной, уперев руки в бока, стояла почтенного вида матрона в халате и белом кружевном чепце. Ее красные от натуги щеки дрожали, когда она отчитывала меня.
— Ты опозорила всю нашу семью, — ругалась матрона. — Что мне теперь с тобой делать?
Хуже всего, что, глянув на меня, матрона не завопила нечто вроде — «Куда ты подевала Мариллу, незнакомка»?! Хотя я ждала от нее именно этого. Но матрона вела себя так, будто я и есть та самая Марилла.
— А в чем, собственно, моя провинность? — уточнила я на всякий случай.
Если уж меня приняли за другую и вешают чужие грехи, то хотелось бы услышать подробности. Может, она человека убила, а мне теперь отдуваться. Тьфу, тьфу, тьфу.
— Тебя видели с мужчиной, — обвинила матрона и припечатала загробным голосом: — Наедине.
Я похлопала ресницами. Она серьезно? В этом великое преступление несчастной Мариллы? Тогда я по местным меркам прожженная грешница. Матроне лучше не знать, что я делала наедине с мужчинами, а то еще инфаркт хватит.
Происходящее все больше напоминало фарс. Мне не было страшно, скорее, забавно. Откинувшись на подушки, я ждала продолжения шоу, и оно не заставило себя ждать.
Из-за обширной спины матроны вдруг выглянула щуплая девица. Я удивленно моргнула. Надо же, как она хорошо спряталась, я была уверена, что в комнате нас двое.
— Отдайте ее в монастырь, маменька, — противно пропищала девица.
Я наклонила голову, чтобы получше ее рассмотреть. Тощая, как палка, блеклого вида, светловолосая, одним словом, никакая. Ее выделял только взгляд — злющий такой, а главное — направленный в мою сторону. Да что я ей сделала? Я вообще ее вижу в первый раз!
Все напряглись, и я, чтобы разрядить обстановку, пошутила:
— Ни в какой монастырь не пойду. Разве что в мужской, ключницей от винного погреба, — хихикнула я.
Увы, известную шутку не оценили. Туго здесь с юмором, который раз замечаю.
Все происходило слишком быстро, я не успевала даже подумать. У меня была сотня вопросов: где я? Кто эти люди? Чего все от меня хотят? А главное — как вернуться домой? Голова шла кругом от этой чехарды.
Одно я поняла — передо мной мама и дочка. Они обе крайне недовольны моим поведением и виноват в этом мужчина. Похоже, история пикантная. Я бы с удовольствием ее послушала, но мне надо на работу.
Я встала с кровати и озадаченно огляделась. Хм, а это не моя комната.
— Где здесь туалет? — спросила я.
— Ты совсем умом тронулась, Марилла? — произнесла матрона. — Ты должна как можно скорее решить эту проблему. Не хватало еще, чтобы у Авелины из-за тебя были проблемы с кавалерами. Не решишь, в самом деле, сдам в монастырь.
При этих словах девушка за ее спиной противно захихикала. Видимо, она и была той самой Авелиной.
— И что я, по-вашему, должна сделать? — спросила я просто так, чтобы поддержать разговор.
— Найди себе мужа! — припечатала в ответ матрона.
Я плюхнулась обратно на кровать. Вот так новость. Какого еще мужа? Я не готова к серьезным отношениям. И вообще замужество — это огромная ответственность!
2--3
Ускользнула. Ушла, как песок сквозь пальцы. Ка-эль почти схватил возмутительницу спокойствия, но ей удалось вырваться и сбежать через портал. Хитрая бестия, все заранее продумала.
Ка-эль редко проигрывал. На самом деле, до этого момента всего один раз и то в детстве в какой-то глупой игре, о которой он давно забыл. И вот сейчас случился второй в его жизни проигрыш. Он упустил беглянку!
Стиснув кулаки, Ка-эль зарычал от бессильной злобы. Эмоции предков-драконов взяли верх над человеческим разумом и прокатились огнем по венам. Гнев драконида страшен тем, что без должного контроля выплескивается наружу.
Трава вокруг ног Ка-эля начала медленно тлеть. Пока огонь был слабым, всего лишь намек, но если не взять себя в руки, то полыхнет пламя и сожжет все в округе, включая деревушку на горизонте.
— Ты ее поймал? — спросил нагнавший его Ар-сес. Заметив пожар, он обо всем догадался. — Упустил, — вздохнул и принялся затаптывать огонь.