Линия жизни

Мысли Кэтрин прервала Трам, севшая в кровати и активно принюхивающаяся.

– Что это? – спросила она.

– Кофе – ответила Кэтрин, раздосадованная из-за того, что ее прервали на самом приятном моменте приготовления – хочешь попробовать?

– а он приятный? – спросила Трам, протирая глаза и зевая.

Кэтрин фыркнула – девочки, это рай в чашечке – она взяла три чашки налила в каждую из них немного кофе и сделала первый глоток, когда как близнецы осторожно пробовали напиток.

– Оууууммммммммм! – Трам облизнулась. Кэтрин решила, что диасонанское «уммммм» обозначает что-то вроде «вкусно». Она также решила, что «Ау» обозначает удивление, типа земного «оу», «Тшт» – вроде нашего «Черт побери».

Пол посмотрела на сестру – ну что, тебе понравился кофе, Трам?

Трам уклончиво кивнула: «В принципе, да».

Пол завизжала в восхищении, глядя на улыбающуюся Кэтрин – Ура! Это началось! Мне нравится что-то, что не по вкусу Трам! Мы начинаем разъединяться!

– Шшшшшш – прошипела Кэтрин – вы разбудите все общежитие.

Впрочем, Кэтрин могла об этом не беспокоиться. Внезапно мощная сирена сотрясла стены общежития и голос по громкоговорителю закричал: «Красная тревога, Красная тревога! Всем занять места по боевому расписанию!»

Три кадета застыли на месте. Тренировка, в первый учебный день?! Поверить не могу…

– Но мы же не одеты – завопила Трам.

– Я думаю это было рассчитано на эффект неожиданности –Пол пихнула сестру локтем.

Кадеты заметались по комнате, превратив ее в круговорот несущихся тел и летящей в разные стороны одежды. Кэтрин в рекордно короткие сроки запрыгнула в свою униформу, зашнуровала ботинки, прикрепила коммуникатор и повернулась, чтобы заметить, как Трамп скачет по кругу на левой ноге, отчаянно пытаясь надеть ботинок на правую ногу. В конце концов, она его натянула.

– Уй, без носков… Форма одежды звездного флота предусматривает…

– Забудь правила, это красная тревога, просто надень ботинки – сказала Пол, протискивая свои пушистые плечи в форменный комбинезон. Трам снова запрыгала, а Кэтрин побежала к двери.

– Я пошла, эй, вы, двое, поторопитесь!

– Уже идем – Пол взяла свои ботинки и нахмурилась. Затем посмотрела на сестру.

– Черт возьми – ты взяла мои носки!

– Но ты же говорила, что они не нужны, это же красная тревога.

Кэтрин убежала, оставив близнецов ругаться на диасонанском языке, который, по выражению кадета Теда Марра, живущего этажом ниже, был похож шипящего, как беззубый кот, немца под водой. Кэтрин поразилась, насколько точно это выражение описывало ситуацию. Холл был забит кадетами, бегущими по своим постам, на которые их назначил Маллет днем раньше. Как и на настоящем корабле, во время тревоги Кэтрин и ее коллеги должны были занять посты по аварийному расписанию и находиться там вне зависимости от того, чем они занимались до тревоги и не покидать их несмотря ни на что. Тревоги в общежитии устраивались таким образом, чтобы застать кадетов врасплох в самое неподходящее время, и тем самым, давая им такие навыки, которые не мог дать ни один голодек и симулятор.

– Ну хорошо, меня застали врасплох – думала Кэтрин, пересекая главный зал – мне следовало догадаться, что Маллет устроит нечто подобное в первый же день занятий. Маллет оценивал действия кадетов во время таких тренировок, подсчитывая, насколько хорошо группа справляется с заданиями. Кэтрин Джэйнвэй, не дай еще раз поймать себя в такую ловушку!

Кэтрин стояла в лифте прямо перед дверями. Как только начался спуск, она заметила, что рядом стоит Холи Коган. Он как прыщ выделялся в толпе кадетов, набившихся в лифт. И если кадеты выглядели как люди, пережившие, по меньшей мере, хороший ураган, то униформа Когана была свежей и чистой, а прическа аккуратной. Более того, его ботинки блестели. Все это выглядело так, как будто бы он знал о тревоге.

– Эй, Ког, ты вообще ложился спать этой ночью? – спросил высокий светловолосый кадет с совершенно немыслимой прической. Кэтрин попыталась пригладить свои собственные волосы. Это было совершенно безнадежным делом. Без расчески уложить ее волосы было довольно сложно. Эх, она не догадалась взять хотя бы заколку.

Коган держался высокомерно. «Видимо я проворнее Вас, новичков» – заметил он.

– Эй, кто ты такой, чтобы называть… –начала было Джэйнвэй, но в этот момент открылись двери и кадеты стали выходить из лифта.

– Ок, второй этаж, станция тринадцать – сказала себе Кэтрин, поворачивая направо.

– Эй, это и мой пост тоже – сказал взъерошенный блондин – пошли. Сирена продолжала сотрясать стены, пока они бежали по коридору, стараясь не столкнуться с другими кадетами, бегущими к своим постам. Они быстро нашли станцию 13, имитирующую пост сенсорного контроля.

Ни одна из тревог не была настоящей. Они тренировались на консолях, разбросанных в разных частях общежития и соединенных с центральным компьютером. Компьютер задавал сценарий ситуации. Консоль на первом этаже изображала пост управления вооружением, инженерная служба с реактором располагалась еще ниже. Мостик и станции слежения находились на верхнем этаже. Так что, в некотором роде общежитие было настоящим кораблем. Когда взъерошенный добежал до станции он немедленно занялся проверкой систем. Кэтрин схватила его за плечи и отодвинула в сторону.

– Это пост 13а, а твой – 13б, это рядом.

– Ой, извини – он пожал плечами и занялся проверкой систем на своей половине консоли.

– Проверка систем это моя обязанность – резко сказала Джэйнвэй. Я думаю, что твоя обязанность – контролировать данные, поступающие с кормовых датчиков.

– О, извини еще раз – усмехнулся взъерошенный – первые тревоги, не волнуйся, обычно я не бываю таким идиотом – он сделал паузу и добавил – как мне кажется…

При других обстоятельствах Кэтрин посмеялась бы над этим, но сейчас на это не было времени.

– Данные показывают, что мы входим в полосу ионного шторма. Защита держит. Данные обрабатываются. На корме все кристально чисто – ответил взъерошенный. Все что нам теперь надо сделать – это удостовериться, что мостик получил все данные.