Страница 10 из 82
— Да это я уже и мыслю местными понятиями, — отмахнулся он, — Дни они тут восходами называют, считают их декадами. Ну, точнее это я так уже себе перевожу. На местном это конечно по другому звучит, кархоне, просто там тоже десять дней, поэтому я и перевёл его как декада. В местном месяце сорок дней, вот им, видимо, и проще было его в своё время на десятки разбить. В году десять месяцев. Всё просто. А как попал... Случайно. Летел на самолёте в Лондон на переговоры, у самолёта отказали двигатели, уж не знаю, по какой причине, и мы упали в океан, в шторм. Всех пассажиров заставили одеть спасательные жилеты и покинуть самолёт. Чудом не утонул из-за этих проклятых волн, два дня меня несло неизвестно куда. В какой-то момент я не выдержал, и отключился, а проснулся уже почему-то прямо на центральной площади в Ликарии... Чуть не попал сразу же в лапы стражников, каким-то чудом убежать удалось. Иначе точно загребли бы за бродяжничество, и пришлось бы сразу на торги отправляться. А так удалось скрыться во дворах, достать местную одежду, и изображая глухонемого, пристроиться в книжную лавку. Её владелец пожалел меня, и стал давать мелкие поручения по уборке, погрузке, разгрузке. Потом и в качестве посыльного определил, когда понял, что я за несколько дней довольно хорошо узнал город. Платил, конечно, немного, но я и этому был рад. Главное, что он мне документ сделал, что я работаю на него, а то бы меня наверняка первый же встречный отряд стражи на торги отправил бы. Параллельно я изучал местный язык. Он довольно простой, так что особой сложности у меня с этим не возникло. Ну, а как освоился — отправился путешествовать и искать способ вернуться домой. Только безрезультатно, — закончил Мэтью свой рассказ, умолчав о том, что главной причиной начала путешествия было вовсе не желание найти дорогу домой, а стремление скрыться от местной стражи, которой удалось выяснить, что именно он стоит за организацией ограблений домов богатых жителей города. Книги могли позволить себе купить только обеспеченные люди. Шесть успешных ограблений успели они провести, пока почти всю их банду не повязали. Уже чуть ли не в последний момент он получил весточку о предстоящем аресте и пустился в бега.
— А что за торги такие, которые ты постоянно поминаешь? — полюбопытствовал я.
— О, брат! — усмехнулся он, — Это довольно интересная вещь, с которой, судя по тому, что ты находишься здесь со мной, тебе вскоре предстоит познакомиться. Местные жители очень рациональны и экономны. Они придерживаются того мнения, что люди — это тот же ценный ресурс, который может принести хорошую прибыль. А на прибыли тут помешаны буквально все. Здесь не сажают преступника в тюрьму. Ну, только до момента суда разве что. А зачем? Кормить его ещё. Проще выставить его на торги, то есть, по нашему, на аукцион, и у того, кто его выкупит, преступник и будет отрабатывать назначенный ему судьёй срок. Узаконенное рабство, так сказать. Представляешь, здесь даже смертной казни нет! С их точки зрения это бессмысленное уничтожение ценного ресурса. И список прегрешений, за которые могут отправить на торги, очень велик! Вот тебя, скорее всего, — кивнул он мне, — Отправят туда за бродяжничество и отсутствие документов, удостоверяющих твою личность. С чужаками тут вообще не церемонятся. Хотя, если верить тому, что ты мне рассказал о бое, в котором ты принял участие, то странно это всё... — ненадолго задумался Мэтью, стараясь и виду не показать, как он раздражен тем, что этот парень влез в ту драку, и, похоже, лишил его возможности выбраться отсюда, — Чувство благодарности-то и у местных есть. Скорее тебя должны были наградить парой монет, да отпустить. А они же, похоже, поняв, что ты чужак, ещё решили и заработать на тебе. Кажется, тебя угораздило помочь каким-то совсем уж моральным уродам.
— Согласен, — угрюмо кивнул я, — Видимо, так и есть. Ну а ты-то как оказался тут? Уж за двадцать-то лет ты должен был нормально интегрироваться в местное общество.
— Да как тебе сказать... — криво ухмыльнулся Мэтью, — Нормально тут жить, если ты не относишься ни к одному из Великих домов, не получится. Так и будешь человеком второго, а то и третьего сорта. А в Великие дома с улицы практически не попасть. Не хотел я обретаться в самом низу местного общества, вот и провернул ряд незаконных дел с целью обогащения. Деньги и тут, знаешь ли, многие двери открывают. Но... — вздохнул он, — Кто-то, похоже, меня сдал. И теперь везут на суд герцогу.
— Так это не тебя ли пыталась освободить та банда? — вдруг прозрел я, — То-то я удивлялся, что они напали на хорошо охраняемые кареты.
— Меня... — не стал скрывать мой собеседник.
— Ну извини тогда, — пожал плечами я, — Если бы я знал, то и не полез бы во всё это. Но тогда мне это показалось отличным вариантом решить хотя бы часть своих проблем.
— Да что уж теперь... — тихо ответил тот, не поднимая на меня глаз, — Далеко не факт ещё, что они даже если бы ты не вмешался справились бы. Неизвестно, чем бы закончился бой мага и Чена, хоть последний тем ещё монстром был. Сколько людей он на тот отправил — и не сосчитать. Не виноват ты. Я бы и сам на твоём месте поступил бы также. Это действительно был отличный способ выбраться из леса, и у тебя он даже сработал, — опять улыбнулся он, — Ты, как и хотел, скоро приедешь к людям, нас скоро будут кормить. И довольно неплохо кормить, надо сказать. К человеческому ресурсу тут относятся довольно бережно. Потому как если ты будешь плохо выглядеть, то много денег на тебе на заработать. Наслаждайся!
— Вот спасибо, — скривился я, — А почему ты сказал — герцог? Это ты образно сказал, или тут реально как и у нас герцоги есть?
— Ты удивишься, когда узнаешь, сколько между нашими мирами общего, — с трудом подавив зевок, равнодушно произнёс Мэтью, — Видимо, наши миры довольно тесно связаны между собой и уже не раз земляне побывали тут, а местные жители — у нас. Последние переняли у нас такие слова, как герцог, герцогство, барон, баронство, империя, завод, инквизиция, да много ещё всего! А у нас, в свою очередь, появились такие слова, как эльфы, гномы, драконы, ну, и ещё ряд других...
— Да ладно! — не удержался я, — Ты хочешь сказать, что тут и эльфы и гномы есть?? Хотя... Про драконов я уже в курсе.
— Эфы и гоОмы, — просто ответил он, — Так они правильно называются. Наши, как обычно, всё переврали. Только драконы и там и тут драконы. Видимо, слишком большое впечатление на наших жителей когда-то произвели они.