Страница 71 из 77
Дальше всё понятно. Я внимательно посмотрела на Каспера. Тот был спокоен и благодушен. Разговор тёк себе, как тихий ручей. Я решила, что самое время поставить плотину, чтобы прислушаться к сердцу: проследить за выражением лица, тоном, голосом... И резко перебила, сменив тему:
– А Левис, Пери? Когда и как возник в этой истории он?
Каспер даже не моргнул, но улыбаться сразу перестал.
***
Я спешно отошла к камину, чтобы не выдавать своё волнение и недоверие, которое Каспер, вероятно, не заслужил. Отвернулась и протянула к огню руки. Пальцы действительно заледенели, но я прекрасно понимала, что не от холода, а от напряжения.
– Не нужно прятать смущение, Элис, – раздалось мне в спину. – Твоя подозрительность нормальна после того, как ты видела меня в доме инспектора. Прояви ты доверчивость – вот тогда бы я расстроился. Ты скоро поймёшь, что именно беспечность земных Старых Семей – тот козырь, который давно и успешно разыгрывает Левис.
– Семей? – вскинула я голову. – Хочешь сказать, его интриги коснулись не только нас?
– Именно. Этим сейчас занимается Дрей. Мы с Айрин дали ему первые зацепки, но только собственные дипломатические таланты и авторитет позволяют твоему мужу быстро действовать, пока Тиф уверен, что он тут тихонько загибается в разлуке с тобой. И действует он потрясающе успешно. Ирина Петровна в полнейшем восторге от зятя, если ты ещё не в курсе. А вот Левису даже в голову не приходит, что со стороны Земли можно ждать теперь подвоха. Его раздражение сейчас направлено… на одну уплывшую из-под носа упрямую девчонку, из-за которой всё идёт наперекосяк.
Я фыркнула и обернулась.
– Вали ему не по зубам. Брыкаться мне помогала Зора. Без неё я бы тогда и из дома, пожалуй, выйти не смогла. А Лени, похоже, бдительно не даёт Тифу воздуха в политических играх. Нет, Вали ему не по зубам…
В голосе моём гремела гордость и Каспер улыбнулся.
– Не преуменьшай своих заслуг, Элис. Именно твой решительный и в чём-то безумный уход в Безмирье переломил весь ход дела. Каждый день промедления сейчас опасен, куда уж там – ждать годы. Конечно, Дрей нашёл бы способ действовать в Дорсе опосредованно, но куда надёжнее самому. Да и предыдущая твоя выходка – побег к Имидорам прямо из заботливых лап опекуна, была сильной. Всё это только твои поступки.
– Даже в Безмирье за мной приглядывал Лей Левис, как потом оказалось, – парировала я и тут же себя одёрнула: я уже разговаривала с Каспером снова, как со своим. Уже проявляла беспечность! Вот можно было, например, говорить ему про Лея, или нет?!
Конечно, мне не терпелось понять, что за игры ведёт Левис, но и с сомнениями относительно сквайра Миллера пришло время покончить!
– Пери… Ты сказал, что вы с Айрин помогли Дрею на первых порах разобраться в происходящем. Значит, бабушка давно знает, что ты знаком с инспектором?
– Работаю, – поправил Каспер, прищурившись на огонь. Он встал из-за стола и тоже подошёл к очагу. – Не просто знаком, Элис, а работаю на него. С Левисом сотрудничает уже третье поколение Миллеров.
Я опешила, попятилась к креслу и упала в него, споткнувшись. Пери, как истинный джентльмен, обратил мою неловкость в приглашение присесть, кивнул и невозмутимо расположился в противоположном.
– Нить Валей-Меликовых давно не даёт покоя инспектору. Когда твоя Семья бежала в Среднюю Англию, он осторожно стал искать к ней подход.
– И наткнулся на Миллеров?
– Да.
– Он знает, что мы по сути – одна Семья?
– Разумеется, нет. О замужестве моей далёкой прабабки не сообщалось дорсийской инспекции Старых Семей. Уязвимая земная сторона Связей – секретная информация в любой стране. Никто такими сведениями не делится, ни в какие архивы они не попадают.
– А сходство фамилий при тёплой дружбе? Почему Миллеры не боялись, что Левис догадается?
– Даже ты не догадалась, Элис. А Левис не знает английского. Что Британия, что Тесселе – для него тут со всех сторон тёмный лес. Он привык в нём ориентироваться, опираясь на нас.
– В чём опираясь? – вздохнув, спросила я о главном. – Что именно Миллеры делали и делают для инспектора?
– Изначальной и основной задачей было подобраться к Меликовым. Левис хотел лояльности Семьи. Но пока было живо первое переехавшее поколение, он был предельно аккуратен: боялся, что контакты с Валями остались… Валей он всегда остерегался. А вот когда его сын-изгой женился на Арине Валь, Тиф потерял всякую осторожность. Возможность забрать сильнейшую и старейшую Нить не просто под контроль, но под прямую свою власть, вскружила ему голову.
– Да, это я уже понимаю. И даже, наверное, догадалась, в чём заключалась ваша помощь. Вы, наверное, должны были выдать меня замуж за какого-то там его земного мага? Чтобы потом во главе нашей стороны Связи встал он?
Каспер согласно кивнул.
– Но вы как-то лавировали и оградили меня от этой незавидной участи. И не потеряли при этом доверия инспектора. Почему не потеряли, Пери?
– Потому что организовали для Тифа альтернативу, которая ослабила бы Связь, но только с одной стороны и не слишком сильно. За счёт…
– За счёт второй Старой Крови? – ахнула я, перебив. – Девочка от боковой ветви Семьи и здешнего мага? Запасной вариант Левиса?!
Пери поднял бровь.
– Удивлён, что он тебе сказал. Какая несвойственная Тифу несдержанность… Действительно – совсем потерял осторожность, – качая головой, протянул он. – Поначалу он невероятно сердился, поняв, что вы с Дреем уже Связанные, но сообразив, как можно повернуть это себе на пользу, совсем расслабился. Хотя… разве мог он ожидать, что получил в свою власть не безвольную куклу, медленно умирающую в разлуке со своей магической парой.
– Кто это? – поторопила я. – Кто запасной вариант Левиса?
– Дочка Мэг.
Я округлила глаза.
– Добряк Килтон – земной маг и конченый интриган?.. Да он же мухи не обидит!
– Нет, Элис. Мэгги родила от любовника. Брак некрасивой и вредной, в придачу – уже беременной девицы с Килтоном тоже устраивали Миллеры. Чтобы это скрыть.
– А кто же отец?
– Борис Вайс.
Я скривилась, сразу вспомнив мерзкого слизняка с русскими корнями, лет на десять старше меня, если не на пятнадцать. Он отвратительно клеился ко мне во время моих первых университетских каникул, когда большая студенческая компания гостила у дяди, отца Мэгги. Я вдруг сообразила, что и Пери тоже был среди приглашённой молодёжи. Тогда всё закончилось тем, что Вайс чуть не изнасиловал меня в кустах, подкараулив на пленэре, и помешал ему именно ненароком проходивший мимо Миллер.
– Ты тогда приглядывал за мной, – улыбнулась я, догадавшись. – Ты не случайно оказался рядом, когда Вайс… Ну, ты понял.
– Конечно не случайно, – подтвердил Каспер. – Борис негодовал, разумеется, что я испортил дело. А я тогда не на шутку испугался. Мы думали, он будет пытаться ухаживать и не сомневались в том, что никаких шансов у него нет, хотя прилежно подыгрывали. Но никто не ожидал, что этот наглый тип замахнётся на то, чтобы скомпрометировать тебя, заставив тем самым властную и консервативную Айрин склонить юную внучку к замужеству.
– Почему после этого случая доверие Левиса к Миллерам не поколебалось?
– Потому что я тогда и придумал этот самый запасной вариант, – сокрушённо вздохнул Пери.
– О, не о чем тут жалеть, – отмахнулась я, успокаивая. – Мег сама тогда с самого первого дня каникул висла на Борисе. Увидела в нём шанс для себя – не блещущей красотой и талантами, но богатой наследницы. Они даже, кажется, сбежали потом куда-то на дядином новеньком кабриолете.
– В наше шропширское поместье сбежали, – подтвердил Каспер. – Но, подтолкнув дело к этому, я совершил самую чудовищную свою ошибку. Они спелись, Элис. Вайс убедил Мэгги в том, что всё богатство и влияние Айрин держится на Связи и магии. Оба считают Сущих чем-то вроде джиннов, исполняющих желания. Левис заморочил им головы посулами. Мэгги знает о Безмирье и Сиате и ждёт не дождётся твоей смерти.