Страница 3 из 11
Брачная ночь
В покое сна, вдали от пира,Эрот сидит и каждый мигТрепещет, чтобы к ложу мираВзор любопытный не проник.И огонек едва мерцаетПред ним в священной тишине,И фимиам благоухает,Чтоб насладились вы вполне.И как дрожишь ты, час почуя,Когда гостей уходит хор;Горишь ты весь, ее целуя;Она молчит, потупя взор.Желаньем грудь твоя пылает;Спешишь в святилище ты с ней —И огонек едва мерцает,Светясь бледнее и бледней.И грудь ее дрожит, волнуясь, —И нет в ней строгости былой:Она умолкла, повинуясь;Быть смелым – долг отныне твой!Эрот поспешно помогаетТебе сорвать одежды с ней —И шаловливо закрываетГлаза рукою поскорей.Цепочка
Послал я средь сего листочкаИз мелких ко́лец тонку нить,Искусная сия цепочкаУдобна грудь твою покрыть.Позволь с нежнейшим дерзновеньемОбнять твою ей шею вкруг:Захочешь – будет украшеньем;Не хочешь – спрячь ее в сундук.Иной вить на тебя такуюНаложит цепь, что – ах! – грузна.Обдумай мысль сию простую,Красавица! – и будь умна.Из лирики периода «Бури и натиска»
Фридерике Брион
Проснись, восток белеет!Как яркий день,Твой взор, блеснув, развеетНочную тень.Вот птицы зазвенели!Будя сестер,Поет: «Вставай с постели!», —Их звонкий хор.Ты слов не держишь, видно,Я встал давно.Проснись же, как не стыдно!Открой окно!Чу! Смолкла Филомела!Всю ночь грустя,Она смутить не смелаТвой сон, дитя.Но рдеет на востокеВот луч зари,Твои целует щеки,О, посмотри!Нет, ты прильнула к спящейСестре своейИ грезишь вновь – тем слаще,Чем день светлей.Ты спишь! Гляжу украдкой,Как тих твой сон.Слезой печали сладкойЯ ослеплен.И кто пройдет, спокойный,Кто будет глух!Чей может, недостойный,Не дрогнуть дух!Ты спишь! Иль нежной снитсяО, счастье! – тот,Кто здесь, бродя, томитсяИ муз клянет,Краснеет и бледнеет,Ночей не спит,Чья кровь то леденеет,То вновь кипит.Ты проспала признанья,Плач соловья,Так слушай в наказанье,Вот песнь моя!Я вырвался из пленаНазревших строф.Красавица! Камена!Услышь мой зов!С разрисованной лентой
И цветочки, и листочкиСыплет легкою рукой,С лентой рея в ветерочке,Мне богов весенних рой.Пусть, зефир, та лента мчится,Ею душеньку обвей;Вот уж в зеркало глядитсяВ милой резвости своей.Видит: розы ей убором,Всех юнее роз – она.Жизнь моя! Обрадуй взором!Наградишь меня сполна.Сердце чувства не избудет.Дай же руку взять рукой,Связь меж нами да не будетСлабой лентою цветной.Путешественник и поселянка
ПутешественникБлагослови ГосподьТебя, младая мать,И тихого младенца,Приникшего к груди твоей.Здесь под скалою,В тени олив твоих приютных,Сложивши ношу, отдохнуОт зноя близ тебя.ПоселянкаСкажи мне, странник,Куда в палящий знойТы пыльною идешь дорогой?Товары ль городскиеРазносишь по селеньям?Ты улыбнулся, странник,На мой вопрос.ПутешественникТоваров нет со мной.Но вечер холодеет.Скажи мне, поселянка,Где тот ручей,В котором жажду утоляешь?ПоселянкаВзойди на верх горы:В кустарнике, тропинкойТы мимо хижины пройдешь,В которой я живу;Там близко и студеный ключ,В котором жажду утоляю.ПутешественникСледы создательной рукиВ кустах передо мною.Не ты сии образовала камни,Обильно-щедрая природа.ПоселянкаИди вперед.ПутешественникПокрытый мохом архитрав!Я узнаю тебя, творящий гений!Твоя печать на этих мшистых камнях.ПоселянкаВсе дале странник.ПутешественникИ надпись под моей ногой!Ее затерло время!Ты удалилось,Глубоко врезанное слово,Рукой творца немому камнюНапрасно вверенный свидетельМинувшего богопочтенья.ПоселянкаДивишься, странник,Ты этим камням?Подобных многоБлиз хижины моей.ПутешественникГде? Где?ПоселянкаТам, на вершине,В кустах.ПутешественникЧто вижу? Музы и хариты.ПоселянкаТо хижина моя.ПутешественникОбломки храма!ПоселянкаВблизи бежитИ ключ студеный,В котором воду мы берем.ПутешественникНе умирая, веешьТы над своей могилой,О гений! Над тобоюОбрушилось во прахТвое прекрасное созданье…А ты бессмертен.ПоселянкаПомедли, странник, я подамКувшин, напиться из ручья,ПутешественникИ плющ обвесилТвой лик божественно-прекрасный.Как величавоНад этой грудою обломковВозносится чета столбов!А здесь их одинокий брат.О, как они,В печальный мох одев главы священны,Скорбя величественно, смотрятНа раздробленныхУ ног их братий!В тени шиповников зеленых,Под камнями, под прахомЛежат они, и ветерТравой над ними шевелит.Как мало дорожишь, природа,Ты лучшего созданья своегоПрекраснейшим созданьем!Сама святилище своеБесчувственно ты раздробилаИ терн посеяла на нем.ПоселянкаКак спит младенец мой!Войдешь ли, странник,Ты в хижину моюИль здесь на воле отдохнешь?Прохладно. Подержи дитя,А я кувшин водой наполню.Спи, мой малютка, спи.ПутешественникПрекрасен твой покой…Как тихо дышит он,Исполненный небесного здоровья.Ты, на святых остаткахМинувшего рожденный!О, будь с тобой его великий гений!Кого присвоит он,Тот в сладком чувстве бытияЗемную жизнь вкушает.Цвети ж надеждой,Весенний цвет прекрасный!Когда же отцветешь,Созрей на солнце благодатномИ дай богатый плод!ПоселянкаУслышь тебя Господь!.. А он все спит?Вот, странник, чистая водаИ хлеб, дар скудный, но от сердца.ПутешественникБлагодарю тебя.Как все цветет кругомИ живо зеленеет!ПоселянкаМой муж придетЧерез минуту с поляДомой. Останься, странник,И ужин с нами раздели.ПутешественникЖилище ваше здесь?ПоселянкаЗдесь, близко этих стенОтец нам хижину построилИз кирпичей и каменных обломков.Мы в ней и поселились.Меня за пахаря он выдалИ умер на руках у нас…Проснулся ты, мое дитя?Как весел он, как он играет!О милый!ПутешественникО вечный сеятель, природа,Даруешь всем ты сладостную жизнь,Всех чад своих, любя, ты наделилаНаследством хижины приютной!Высоко на карнизе храмаСелится ласточка, не зная,Чье пышное созданье застилает,Лепя свое гнездо.Червяк, заткав живую ветку,Готовит зимнее жилищеСвоей семье.А ты среди великихМинувшего развалинДля нужд своих житейскихШалаш свой ставишь, человек,И счастлив над гробами!Прости, младая поселянка!ПоселянкаУходишь, странник?ПутешественникДа Бог благословитТебя и твоего младенца!ПоселянкаПрости же, добрый путь!ПутешественникСкажи, куда ведетДорога этою горою?ПоселянкаДорога эта в Кумы.ПутешественникДалек ли путь?ПоселянкаТри добрых мили.ПутешественникПрости!О, будь моим вождем, природа,Направь мой страннический путь!Здесь над гробамиСвященной древности скитаюсь.Дай мне найти приют,От хладов севера закрытый,Чтоб зной полдневныйТополевая рощаВеселой сенью овевала.Когда ж в вечерний часУсталый возвращусьПод кров домашний,Лучом заката позлащенный, —Чтоб на порог моих дверейКо мне навстречу вышлаПодобно милая подругаС младенцем на руках.