Страница 48 из 65
Я шарахнулась к стене, зажмурилась, заткнула уши и заорала. Когда кончился воздух, я медленно сползла на пол и уткнулась лицом в колени, слыша, как эхо моего крика разносится по пустым коридорам. Затем эхо замолкло, и опять вернулась тишина.
Она длилась и длилась, как будто никогда и ничто не нарушало её, не было слышно ни чужих шагов, ни дыхания. Я неловко опустила руки и осмелилась открыть глаза.
Вокруг всё было по-прежнему: то же безлюдье, на тех же местах стояла мебель, так же ровно и бесстрастно освещали зал роботы-разведчики. Только гора свитков на столе рассыпалась, часть их упала на пол, - видимо, от моего неосторожного движения. Когда всё это дошло до меня, я громко, истерически расхохоталась, и соскучившееся по работе эхо исправно повторяло мой смех.
Подобрав выроненный видеофон, я вернулась к столу. Свитки были сделаны из изжелта-белого материала, который на ощупь напоминал нечто среднее между тканью и бумагой. Тёмно-коричневые, почти чёрные знаки на этом странном материале не походили ни на один известный мне алфавит, - и тут наконец я поняла, насколько наивной была идея вот так, с ходу найти в Списке Повелителя Мёртвых имя Кариаки. И ещё в голову пришла неприятная мысль, что теперь я заняла место Скарвина в заточении на острове Бессмертных...
7.
-Кэт, я приготовила завтрак, - сказала наутро Кейла. - Кстати, есть вино. И кстати, у меня сегодня день рождения.
-Отлично. И как это я сама не догадалась? Конечно, надо напиться!
Кейла промолчала.
-Поздравляю.
-Спасибо.
Она достала тяжёлую красивую бутылку и два фужера, разлила вино. Солнечные лучи прочерчивали яркие дорожки на полу и стенах, и от бокала брызнули разноцветные огоньки.
-За твоё здоровье, Кейла. Пусть исполнится всё, чего ты хочешь.
Мы выпили. Это было неплохо.
-Кэт, если тебе так неприятно жить, почему не уйти? Ведь один шаг за купол - и всё.
-Да, верно. Но у нас самоубийство считается преступлением перед Создателем... а я, к тому же, страшная трусиха.
Бокалы наполнялись, солнце склонялось к закату и, переместившись, стало бить в глаза. Мы ещё не успели завести в домике нормальную галактическую обстановку, и задёргивать шторки приходилось вручную. Я подошла к окну, дёрнула занавеску, наверху что-то недовольно крякнуло и отлетело. Чертыхнувшись, я полезла наверх - чинить.
-Готово, - объявила я, пытаясь удержать равновесие и покачиваясь на подоконнике. - Кейла, налей-ка за победу в войне со шторкой! Нет, бутылку надо ставить на стол вертикально, а не по диагонали, потому-то она и скатилась на пол. Что, это всё, и больше нету?
-Есть, - успокоила меня Кейла, достала новую бутыль и попыталась попасть вином в бокал. - Слезай.
Я опустила ногу и поняла, что процесс спуска грозит стать долгим и неприятным. В голову пришла идея ускорить его путём спрыгивания, которую я незамедлительно исполнила. Мысли где-то плавали, взгляд блуждал по противоположной стенке, и я очень удивилась, почувствовав несказанное изумление Кейлы.
-Что-нибудь не так?
Она осторожно выбралась из-за стола, споткнулась о лежащую бутылку и потрогала меня за руку.
-Кэт... Нет, я ведь вообще-то тоже пьяна.
-Да в чём дело?
-Либо у меня бред, либо ты умеешь летать!
-Одно из двух, - ошеломлённо согласилась я и, не найдя поблизости ничего более подходящего, села прямо на пол. - Если тебе не трудно, объясни, с чего ты так решила?
-Ты зависла в воздухе, а затем не спеша приземлилась. Может, попробуешь ещё раз? Если не получится, значит, это просто пьяный бред, и надо пойти отсыпаться.
Мне стало жалко Кейлу, и я полезла обратно на подоконник. В конце концов, почему бы и нет? Помнится, Линн говорил, что на острове Бессмертных такая концентрация Силы, что даже летать можно... Хотя алкоголь притупляет умение владеть Силой. Ого! Что же тогда можно тут в трезвом виде, если я и пьяная способна взлететь?! Ну что ж, начинаем эксперимент.
Я грохнулась так, что заболели пятки. Кейла в ужасе бросилась ко мне.
-Ох, прости! Одна пьяная идиотка предложила глупость, другая согласилась! Всё, хватит!
-Ну уж нет, - я решительно выпрямилась.
В душе зажглось нечто, похожее на интерес, и я опять полезла на подоконник. Сообразить, что можно забраться на стол или просто попробовать взлететь с места, было выше моих сил.
На пятый раз у меня получилось: я зависла в воздухе, торжествующе глядя на Кейлу сверху.
-Можешь пить дальше, - объявила я. - Белая горячка тебе не грозит. А я полетела.
Меня захлестнула волна восторга, граничащего с истерикой. Кейла что-то кричала вслед, но я выплыла из окна и понеслась сломя голову вниз, к городу, - только ветер в ушах засвистел. От массы роботов, работавших на городских улицах, отделились два маленьких дискообразных разведчика, которые приблизились ко мне и двинулись параллельным курсом. Я легкомысленно помахала им рукой и, сложив руки на груди, устроилась на ветке дерева в одном из дворцовых парков. Похоже, управлять телом в полёте совсем просто. И почему люди не летают, вот глупые? Тут и учиться не надо!
Отдохнув, я рванула прочь из города. Северная оконечность острова мне совсем не понравилась: там было слишком холодно. На южной не было ничего интересного, кроме путаницы скал и ущелий. Солнце уже коснулось воды, и я, захватив из дома ещё одну бутылку, подлетела к прибрежным скалам, - с вершины можно было полюбоваться закатом. Я с удовольствием расположилась на самом пике, злорадно отметив, что забраться сюда пешком было практически невозможно. Что, господин остров Бессмертных, решил, что победил меня, запер? А вот я где хочу, там и брожу, и топчу твои камни своими человеческими ногами! То ли ещё будет!