Страница 113 из 381
Гоблины были похожи на самих себя из фильма — мелкие уродливые коротышки. Их цвет колебался от светло коричневого до тёмно зеленого, у них были короткие треугольные уши и острые зубы. Народу в банке было немного, но он имелся. В основном это были волшебники и колдуньи среднего и пожилого возраста. На нас сразу обратили внимание, что даже логично. Сами подумайте, когда вы в последний раз видели ребенка в банке? Тем более, без сопровождающего.
Подходим к ближайшему гоблину и Реддл интересуется обменом фунтов на галеоны. Гоблин скучающим жестом указывает на нужный отдел, куда мы и направляемся. Поток внимания немного угас и это хорошо, не хочу демонстрировать деньги при других. К счастью и не пришлось. Когда была озвучена просьба другому гоблину, стоящему в нужном нам отделе обмена валют, тот направил нас в отдельный кабинет, куда зашёл и сам. Там уже крутилась пара коротышек, что-то деловито подсчитывающих. У стены стояли в ряд закрытые сундуки, а по центру расположились несколько больших и тяжелых каменных столов, на одном из которых и произошёл пересчет средств.
Гоблин старательно вписал цифры в журнал, после чего просветил нас по поводу курса, который оказался канонным: 5 фунтов за 1 галеон. Сам галеон равен 17 сиклям (а проезд в Ночном рыцаре стоил 7 сиклей за человека, значит туда и обратно, на двоих — это 28 сиклей, что почти 2 галеона), а 1 сикль — 29 кнатам. Наши десять тысяч фунтов обменяли на две тысячи галеонов. Казалось бы, большая сумма, как-никак в каноне за тысячу галеонов сражались насмерть на Турнире Трех Волшебников, а на самом деле… прилично конечно, но Турнир точно не стоит затраченных усилий. Сейф нам открывать никто не предложил, вопросов по вкладыванию денег, совершения ставок и покупки акций я даже и не подумал задавать. Проверка крови, даже если она здесь есть… подождет. Что-то не хочется мне светить возможным родством, что моим, что Реддла. Во всяком случае, не сейчас.
Галеоны разделили и разложили по чемоданам, пользуясь пословицей «не храни все яйца в одной корзине». Процедура обмена успешно завершилась и никто из посетителей банка не отправился следом за нами, как я подспудно опасался.
Следующим местом посещения была лавка подержанных товаров мистера Чемберса. Идти до неё было далековато, но мы не решились срезать, разумно посчитав, что пока недостаточно для такого подготовлены. Вообще было решено не отклоняться от главных улиц и относиться к магам как к маглам, ведь люди что тут, что там, остаются неизменны, а обнести детей на предмет чего интересного в Лондоне готовы в любом районе, за милую душу! Уверен, тут будет так же, так что только главные улицы, исключение — переулок с магазином мистера Чемберса.
По дороге наткнулись на необычный магазин. На самом деле он был вполне обычным, но так как ранее о квиддиче нам не рассказывали… то да — необычным.
— Вольф, они продают метлу за восемьсот галеонов, я все верно вижу? — слабым голосом спросил меня Том.
— Я думаю, что мы не всё знаем, — чуть поправляю его, — скорее всего это совсем не простая метла.
— Угу, — подтверждает он, — иначе я совсем в них разочаруюсь.
— Кстати говоря, в письме тоже упоминалась метла, — делаю я новый намек для Тома. — А ещё, судя по тому, что на витрине также представлены мячи, сети, перчатки и наколенники — это спортивный инвентарь.
— Наверно, — задумался Реддл, — но если перевести цену в фунты, это же четыре тысячи! На них можно купить даже машину. Мы дом-то дешевле взяли. А тут — метла.
Вздыхаю, фанатом квиддича он определенно не будет, впрочем, это плюс, никогда не понимал этой игры.
— Пошли дальше, времени уже много прошло, а мы толком и не сделали ничего.
Заглянув в подвал Чемберса, обнаружили у него парочку посетителей, что продавали какой-то сервиз, а также самого хозяина лавки, что ожесточенно торговался. Не став ему мешать, решили осмотреться. В первую очередь, направились к месту, где Иви нашла себе кольцо.
Тут действительно была зона разных украшений, большая часть которых имела магический эффект. Наметили себе более-менее прилично выглядящую бижутерию, с такими же свойствами. Примерили ожерелье «против чтения мыслей», которое сильно отличалось от амулетов Колберта, опробовав его защиту.
— Работает, — шепчу я Тому, напрягаясь изо всех сил, — голова будто свинцовая… каждое движение в твоем сознании дается так, будто к рукам и ногам привязан груз в пару десятков килограмм.
— Дай-ка попробую, — меняемся ожерельем и теперь тоже самое пытается провернуть Том, — ох… ты это ещё преуменьшил…
— Знакомые лица, — прерывает нас продавец, — сразу приметил вас, как зашли, — он чуть косится на наши бледные лица, — проверяли «Блокиратор»? Неплохо-неплохо, в наше время мало кто утруждает себя изучением ментальной магии — долго, нудно, слабый поначалу эффект. Зачем? Если можно нацепить пару артефактов и не мучиться! Вы молодцы ребята!
Он пару раз хлопает в ладоши, выражая почтение, — но всё же, зачем пришли? Просто посмотреть или накопили деньжат? — ухмыляется он.
— Что и легилименцию не учат? — с улыбкой спрашиваю его, — это же очень сильная вещь.
— Легилименция значит? — скалится он, — легилименция запрещена для всех, кроме сертифицированных специалистов. Ей не обучают в школах, только окклюменции.
Он смотрит на нас заинтересованным взглядом, — у вас врожденный талант? Сразу у двоих? Это огромная редкость! Иначе добиться в ней успеха крайне трудно. На эту ступень шагают уже серьезные волшебники, уровня Адепта или как минимум Ученика.
Кажется мы спалились. Не думал, что «талант» дает такие преимущества. Хотя… чего еще я хотел? Выбрал «силу аналогичную силе Реддла». А он, как-никак, «сильнейший маг за последнюю сотню лет». Главный мегазлодей, которого боялась вся страна. Вся страна!
Ладно, по легилименции долго шила в мешке было не утаить. Нужно же было как-то объяснить наш интерес к подобной литературе?
— Ну, это ожерелье однозначно в пролете, — перевожу я тему, решая оставить все ранее сказанное без ответа, подвешенным в воздухе.