Страница 68 из 169
"You are famous," he said. "First they talk about nothing else but how little you talk. Then it is all about how much you work. Now you have given them a smell. They love you."
Leah heard a clatter on the stairs, fast whispers, and then heavy brogues marching across the linoleum in the front hall.
Izzie gri
He talked on and on. Leah had never heard, she thought, somebody use so many words in all her life, not even Wysbraum, nor seen anyone who made such a confusing, contradictory impression of confidence and shyness. For while his words were so confident (so interesting, so light, with a rhythm like soft erratic rain) his body looked as if it feared rejection – the small feet moved to and fro, the hands clasped each other and the dark eyes could not hold hers for more than an instant. The effect was puzzling but, on the whole, pleasing.
He came to look over her shoulder at the dogfish.
"We are having a meeting about Germany" he said, "tonight. Would you like to come?"
Leah imagined castles on the Rhine.
12
Rosa Kaletsky opened her eyes and surveyed her backyard. It was an untidy place, graceless, with concrete paths. A rusting caravan occupied the centre of the lawn. A clothes-line ran across one corner, above some roses which the sheets now tangled with. Forty-four-gallon drums containing scrap metal stood on either side of the high gate in the paling fence, and Leah Goldstein, when she entered this world fifteen minutes later, would be shocked at its untidiness, the weeds amongst the cabbage bed, the rusting tricycle tangled amongst the passion-fruit. But Rosa, sitting on the cracked concrete step, smelt the salt from Bondi Beach, the lovely perfume of her drying sheets, and when she opened her eyes she saw green oranges and the splendid glow of copper appearing in the verdigrised cauldron her husband was now polishing with Brasso.
Izzie was bringing a girl to meet them and Rosa was at once curious, impatient and also irritable that she would have to surface from her pleasant reverie in the sun. She was a well-preserved woman in her early fifties, large-boned and well proportioned. And although her frock was an old one and her hair was tangled and needed a brush, she could still be said to be a beauty.
"I'm going to give Bo a bath," she said, but did not move. She was looking at the sky between the leaves of the orange tree and imagined she could see the light of the shining copper bathing the green fruit.
"I should get changed," she said a moment later. "And so should you," she told her husband. "Those shorts." But she smiled. "If you must wear shorts you should get your legs brown."
Le
Le
Rosa yawned. "I must get changed." Then (was it so late?) she heard the squeak of the front gate. She suddenly felt irritated and not interested in having to talk to anyone and so watched the girl – the first girl this son had brought home -silently, a little critically. She admired the austerity of her beauty, the simple grey silk dress which, she thought, would scandalize her son if he knew how much such simplicity cost. She offered her cheek to Izzie and told him he was too pale. Did he bring this girl home, she wondered, because she was a Jew? They gathered around the cauldron while Bo jumped up on Izzie and then sniffed the girl's shoes.
Izzie was teasing his father.
"Melt it?" said Le
"It is disgusting," Rosa said. She was doubly irritable because she did not want to be. "If you say it is beautiful you're not thinking. You would not say it is beautiful if you had to work over it every day."
The girl's grey eyes looked at her with alarm, and then away.
"Ah," Izzie nudged his father, "the Marxist critique."
"A Marxist, perhaps," said Rosa, standing, trying to smile. "A communist, no. Don't you make fun of me." She ruffled her son's head. "You wishy-washy. Look at your clothes. Do you think they make you more appealing? Come and sit with me, Leah. In the sunshine. Leah dresses nicely," she told the men who were standing, as usual, in the shade. "Sit here, the concrete is clean. Have you noticed", she asked the girl, "that the left are always drab? When I was in the Party they thought I was frivolous. They did not trust me because of my dresses."
"Don't listen to her, Leah," Le
"They dressed like they had no hope. It is capitalism, I told them, that is bleak, not socialism. When there is a revolution the people should wear wonderful clothes, streamers, flags, balloons. It should be full of joy and love, not look like a funeral. Do you like picnics?"
Leah Goldstein smiled. "Yes, I do, very much."
"Would you like to come for a picnic with me, one day when you are free?"
"Yes."
"Good," said Rosa smiling, "now I am cheered up," and she laughed. "I apologize for my mood."
The two women sat on the concrete step smiling at each other.
13
Leah Goldstein would leave the Kaletskys that night with a splitting headache. She had laughed too much, heard too much, eaten too much peculiar food. There had been discord, vulgarity, and such shifts in mood, from sombre to carefree and back again, that she became lost and dizzy. She had drunk a glass of sweet wine on the grass beneath the orange tree, patted the dog, and heard Rosa's life story, how her young mother had run away from her father and walked all the miles from Poland to Vie
Rosa had left the Communist Party when they turned on Trotsky and talking about this she began, quite inexplicably, to cry and Leah, bewildered, quite out of her depth, could do nothing to comfort her but pat – she felt so inadequate – the back of her hostess's honey-coloured hand while the dog leapt up and licked her face.
Then Le