Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 88

-Меня смущает, что моя квартира превратилась в проходной двор, — сказала я. — И что вампиры и кто-то там еще устраивают в ней свои разборки и рубят друг другу головы ржавыми мачете.

-Не факт, что оно было ржавое, — сказал Реджи. — Скорее, наоборот. И вообще, я бы делал ставку на меч. Что-нибудь не очень длинное, типа вакидзаси.

-Уютнее здесь от этого не стало.

-Думаю, тебе лучше временно пожить где-то еще, — сказал Кларк.

-Это вы уже без меня можете обсудить, — заметил Реджи. — Телефон, почта, что-нибудь, куда я могу отправить счет за…

Я продиктовала.

-Отлично, был рад знакомству, счет пришлю ближе к вечеру или завтра, — сказал Реджи, оперативно засунул свои пробирки обратно в портфель и отбыл на собеседование.

-Ты можешь пожить у меня, — сказал Кларк.

-Я могу пожить в отеле, — сказала я. — Дай мне полчаса, чтобы собрать вещи, а потом вызывай наших.

-Ты уверена, что хочешь об этом заявить?

-А ты все-таки предлагаешь мне замести его под диван? — спросила я. — Собрать в мешок и отнести на мусорку? Я собираюсь сделать все по закону. Как ни крути, это убийство, Джон.

-Но ты же понимаешь, какой вопрос любой коп задаст тебе в первую очередь?

Да, я понимала. Я ведь тоже коп.

Дерека убили выстрелом в лоб. Эдгара убили, отрубив ему голову.

При жизни эти двое никогда не пересекались, между ними не было ничего общего, один был хорошим человеком и успешным бизнесменом, а другой — столетним упырем с непережитыми детскими комплексами, modus operandi убийцы не совпадал, и у двух этих случаев было только одно связующее звено.

Я.





И любому нормальному копу это придет в голову в первую очередь.

-У меня с ним ничего не было, — сказала я.

-Он был в тебя влюблен.

-Об этом знают только трое. Ты, я и Реджи.

-Чей телефон записан на обоях у тебя в прихожей?

-Черт побери, Джон, у меня с ним ничего не было.

-И об этом знает еще меньше людей, — сказал Кларк. — А адрес, по которому произошло убийство, станет достоянием общественности.

-И что ты предлагаешь?

-Всего лишь оценить последствия этого твоего решения.

-Как бы там ни было, я его уже приняла, — сказала я. — И готова встретиться с любыми последствиями, которые оно может за собой повлечь.

-Хорошо, — сказал Кларк. — Тогда собирай вещи, а пока будешь относить их в машину, я позвоню нашим. Алан здесь уже побывал, так что думаю, мы можем сделать все быстро и без формальностей, а тебя опросим завтра, когда ты придешь на работу.

-Спасибо, Джон.

-Не за что, Боб. На всякий случай уточни, в каком отеле ты собираешься остановиться.

-А какие вообще бывают отели?