Страница 37 из 88
Телевизора у меня не было, но был ноутбук, так что остаток вечера я провела сидя перед ним на диване, поедая мороженое и просматривая какое-то дурацкое японское шоу, в котором полуголые японцы проходили через странные испытания, в основном связанные с падением в грязь. Все это почему-то называлось штурмом замка, и за те несколько серий, что мне удалось посмотреть перед тем, как я на этом диване и заснула, не выявилось ни одного победителя.
Это вообще очень по-японски. Ведь у самурая нет цели, есть только путь.
Наверное, я тоже немного японка.
***
Меня разбудил звонок телефона. Некоторое время ушло, чтобы найти сам аппарат, но потом выяснилось, что я на нем лежу.
-Тебе нужно срочно приехать в участок, Боб, — сообщил мне капитан Гловер после первого же моего сонного «алло».
-Меня восстановили?
-Пока нет.
-Тогда это не срочно.
-Немедленно! — рявкнул он. — Это в твоих же интересах, сержант!
-Ладно, только зубы почищу.
-Немедленно! — снова рявкнул он и отключился.
Вот еще одно преимущество, если ты засыпаешь в одежде — можно в ней же и идти. Но зубы я всё-таки почистила.
На улице снова ошивался мужик в зеленом плаще. Не самая неприметная одежда для слежки, если ты понимаешь, о чем я. С другой стороны, может быть, он хотел, чтобы я знала, что он за мной следит.
Наверняка работает на теневиков.
Я помахала ему рукой и спустилась к машине.
***
Как выяснилось, в кабинете капитана Гловера меня ждала очередная порция неприятностей. Их было двое, и они были похожи, как близнецы-братья. Оба в тщательно отутюженных костюмах и белых рубашках, оба в темных очках, у обоих были идеально выбритые квадратные подбородки, и даже стояли они в одинаковых позах. Я подумала, что и фамилии у них могут быть одинаковые. Ну, ты знаешь, типа агент Джонсон и специальный агент Джонсон.
Но нет, оказалось, что все-таки разные.
-Эти агенты хотят поговорить с тобой, Боб, — сказал капитан.
-Агент Доу, — сказал тот, что стоял слева.
-Агент Смит, — сказал тот, что стоял справа.
-Родственник?
-Нет.
-Сержант Кэррингтон, — сказала я. Хотя они-то уж наверняка знали, как меня зовут. — А чего именно вы агенты? Ну, знаете, сложно быть агентом вообще, обычно после этого слова должно стоять название учреждения, чтобы обыватели сразу понимали, с какой серьезной конторой имеют дело и писали в штанишки от страха.
-Вот, ознакомьтесь, — агент Смит (не родственник) протянул мне свое удостоверение в развернутом виде. — Только из моих рук, естественно.
Мысль в сторону: и зачем вообще придумывать себе липовые фамилии, если не проявлять при этом никакого креатива? Агент Доу и агент Смит. Почему бы просто числительные не использовать?
Удостоверение выглядело прям как настоящее.
Там была фотография (в темных очках), стояла фамилия (Смит) и печать в виде глаза, обрамленного щупальцами (когда наш господин Ктулху проснется, у него будет повод предъявить им за использование его товарного знака). Название организации скрывалось за аббревиатурой ТАКС.
Я первый раз в жизни видела удостоверение, выданное теневыми структурами, но в этом не было ничего удивительного, ведь я первый раз в жизни столкнулась с ними вот так, нос к носу.
Большинство людей вообще никогда не сталкивается.
Счастливчики.
-ТАКС? — переспросила я.
-Теневое Агентство Контроля Сюжетов.
-Так значит, вы работаете на теневое правительство, — сказала я. — А вы масоны или рептилоиды?
-Я — масон, — сказал агент Доу.
-А я — рептилоид, — сказал агент Смит (не родственник). — Теперь, когда вы убедились в наших полномочиях, предлагаю поговорить в более подходящей обстановке.
Они проводили меня в комнату для допросов, и это настораживало. Но при этом никто не удосужился отобрать у меня пистолет, и это обнадеживало.
Кстати, совершенно не понимаю, чем обстановка в комнате для допросов лучше, чем в кабинете капитана, если они даже не стали пристёгивать меня наручниками к специальному металлическому кольцу на поверхности прикрученного к бетонному полу стола. Или им сам Гловер поговорить мешал?
По дороге выяснилось, что у агентов все-таки есть ключевое физиологическое отличие — агент Смит (не родственник) имел при себе черный саквояж, а у агента Доу его не было. Интересно, а если агент Смит (не родственник) передаст саквояж агенту Доу, фамилиями они тоже поменяются?
Фотографии на их удостоверениях такие, что этого никто и не заметит.
Как только мы пришли в комнату для допросов, агент Смит достал из саквояжа цифровую видеокамеру и принялся устанавливать ее на столе так, чтобы сидя на месте для подозреваемых, я целиком попадала в кадр. Наблюдая за его манипуляциями, я скосила глаза на штатную камеру, установленную под потолком.
Она оказалась выключена.
— Мы снимаем для внутреннего пользования, — объяснил агент Смит.
Агент Доу извлек из внутреннего кармана пиджака телефон и, видимо, открыл в нем программу допроса.
-Мы готовы? — спросил он у агента Смита.
-Мы готовы.
-Отлично, — он повернулся ко мне. — Ваше имя?
-Вам оно известно.
Он вздохнул.
-Вы хотите вернуться к работе, мисс Кэррингтон?
-Конечно, — сказала я. — И чтобы сэкономить нам всем немного времени, предлагаю вам называть меня Боб.
-Хорошо, Боб, — сказал он. — Если вы хотите вернуться к своей работе, вам нужно с нами сотрудничать.
-Но вы же на самом деле знаете, как меня зовут. Вы только что назвали меня по фамилии.
-Тем не менее, таковы требования процедуры, — сказал он. — Ваше имя?
-Роберта Кэррингтон.
-Ваш хронологический возраст?
-Двадцать семь.
-Вы служите в полиции Города?
-Да.
-И как служащая полиции Города, вы регулярно проходите медицинские обследования?
-Да, — сказала я, абсолютно не понимая, к чему он ведет.
-Когда вы проходили такое обследование в последний раз?
-Месяца два назад.
-Три месяца и две недели назад, — поправил он. — Согласно данным исследования, ваш биологический возраст составляет двадцать два года. Как вы можете объяснить это несоответствие?
-Эту вопиющую разницу я могу объяснить только здоровым образом жизни, которого я придерживаюсь, — сказала я.
Он хмыкнул.
-Вы сегодня спали?
-Пару часов.
-Судя по всему, в этих же джинсах и футболке?
-Законом это не запрещено.
-Хотите кофе?
-Разумеется.
-Чашку, стакан?
-Литр.
Агент Доу бросил взгляд на агента Смита.
-Организуешь?
-Конечно.
Ему даже идти никуда не пришлось. Он достал из саквояжа термос и раскладную походную чашку.
-С молоком, сахаром и щепоткой корицы.