Страница 19 из 49
Арафатки дружно утыкаются в изучение. В предкушении победы отхожу к стене, представляющей одно сплошное окно. Смотрю сверху вниз на город. Все каменные джунгли под моими ногами! Вот именно сейчас оставлю след в истории компании. И никто! Никто! Не сможет занять мое место в кресле. Пройдусь по головам. Только я достоин. Со временем выкуплю у всех пакеты документов и стану единственным хозяином большого корабля, за рулем которого буду только я. Остальных попрошу на выход. Еще б Акси шевелилась с докуметами.
— Простите, Ияр Ашурович! — шепот моего переводчика.
— Да!
— Тут неправильный отчет!
— В смысле!
— Вот! По нему можно подумать, что вы хотите большую часть прибыли, чем говорите вслух! Люди серьезные, таких шуток не понимают.
— Не может быть, вчера сам лично проверял, — листаю, — что за…
Ждут объяснений, перебирая четки, а в глазах точатся кинжалы.
Вот же, бл…ть!
— Sorry! Some mistake! We’ll fix it now. (Простите! Какая-то ошибка! Сейчас все исправим. — англ.)
— Наташа? Анжела? Света? Марина-а-а-а?
В приемной тишина.
Черт, забыл уже имена этих помощниц, столько пересмотрел, и ни одной путевой. Еще и вчера уволил одну из МГИМО! Вот же…
Нажимаю кнопку «Пуск» — «Вход запрещен».
— Пароль? Зачем тебе пароль на компе, Тинушка, нужен? Ты же ничего не делала! Твоей исключительной задачей был я!
— Ияр Ашурович! Восток нервничает!
— Слушай, иди, развлеки их!
— Чем?
— Не знаю! Расскажи про Москву, как горела. Расскажи про войну, станцуй, спой что хочешь! Не должны подняться со стульев.
— Но…
— Никаких но! Пошла работать!
Ни одна комбинация не подходит! Стук по клавищам, пара вылетает. Прыгают по столу. Бл…ть! Ну зачем именно этот договор поручил Тине и Акси?
Стоп! Акси? А не она ли запорола его? Пароль, допуск — все было! Могла рано прийти и подменить! Да ну брось! Слежу до дома и обратно! Не успела б! Надо проверить, и если она — закопаю заживо! В данный момент спасательный круг.
Телефон не доступен! Где носит? Борзеешь, принцесса. Сумасшедшая. Пусть переделает, все равно в курсе! Единственная, кто перелопатил всю информацию по фирмам до фундамента. Наверно, знает то, что даже сам создатель уже половину забыл! У этих отличниц флешка в голове, все знают. Договор переделать — пустяк, ну не мне же клацать по клавишам, в самом то деле! Как бы тяжело ни было признать, специалист хороший в будущем. Откуда на мою голову взялась?
СМС. «Абонент в сети». Набираю. Эмоциональный заряд ползет вверх. Набираю еще раз. Давно не слышал голоса, полного яда, не видел скривившегося лица. Рядом с ней все не так, а без нее — обыкновенно. Чувство, сравнимое с тоской, растекается по венам.
Гудки, гудки! Сброс.
Гудки, гудки!
— Да! Невеста мистера Пропера на связи.
— Аксинья! Живо ко мне! Переделывай договор.
— Договор? Придумал что-то поинтересней! Надо перекопать твою усадьбу? Рассадить розы, перебрать горох? Помереть в муках? Прости, у меня не девяти жизней. Одна. Единственная. Ты, не щадя, гробишь.
— Где ты! Не испытывай мое терпение!
— А то что? Вышибешь мне мозги? Тогда не отомстишь мне. Не знаю за что, правда! Твоя душа будет скитаться по этой грешной земле!
— Женщина! Где ты?!
— Не ори! Обижусь! На минус первом этаже. Куда ты выслал! Забыл? Напоминаю! Вход в Тартар! Заходи, выпьем чаю. Тебе персонально с крысиным ядом!
— Много говоришь!
— А что, не нравится? Ах да, твои подруги немногословны! У них постоянно что-то во рту торчит.
— Ревнуешь? Представляешь себя на их месте?
— Ой, нет, мама научила не брать всякую гадость в рот.
— А ты попробуй. Уверен, за уши потом не оттянешь.
— Даже если попробую, точно не у тебя.
— Вот и славно! Не в моем вкусе! Тащи свой прелестный попец наверх.
— Нет!
— Что нет? Вообще оборзела? У меня нет времени. Почти прорубил окно на Восток. Понимаешь?
— Тогда я его закрою, не люблю жару.
«Господи, дай мне сил не прибить ее!»
— Что там шипишь? Или это помехи? Мне пора растворять свои руки в моющих средствах, скоро пересадку кожи придется делать.
— Стой. Что хочешь?
— Я?
— Ну а кто еще там с тобой?
— Подруга-швабра и ведро! Надо подумать. Времени-то много. Ой, а у тебя-то его нет.
— Аксинья!
— Хочу выходные. Зарплату. У меня защита, подпишешь все документы, что прошла успешно. Прекрати следить за моей сестрой, хотя бы! Она подозревает что-то.
— Ни х…я губу раскатала.
— Ты же любишь сделки. Соглашайся. А я буду упорно искать то, чего нет.
— Черт с тобой, принцесса! По рукам.
— Так быстро? Не верю!
— Издеваешься?
— Раз у нас только договорные отношения, гарантия превыше всего. Дописывай приложения один о повышении.
— Считай, готово.
— Отлично, Иярушка! Жди, бегу!
— Сними форму. Свои вещи надень. Не хватало, чтоб договор подносила уборщица.
— Менеджер! Хаус-менеджер.
Да где же она!
Стук каблуков?
Скрип открывающейся двери!
Да ну на хер!
Падающие четки.
— Салям Алейкум!
Глава 26
Ияр и Акси
Никогда не понимала, зачем учить арабский, если знаешь английский. Международный язык, на нем говорят везде! Спасибо за наставления научному руководителю: «Если хочешь быть международным юристом с большой буквы, не достаточно знать английский, нужно знать родной язык клиента. Изучить, проштудировать, вывернуться наизнанку, но быть экспертом в культуре клиента. Разобрать по частичкам и впитать как губка. Стать своим. Стереть границы, быть доверенным лицом во всем».
Не зря ломала язык пару лет, училась писать справа налево.
Последний раз смотрю на створки поднимающегося лифта.
В отражении не я, кто-то за меня! Жгучая брюнетка, с выразительно накрашенными глазами в стиле «смоки айс», очки в черной оправе придают взгляду стервозности в сочетании с профессионализмом.
Волосы собраны в ракушку набок, открывают вид на тонкую шею. Классические красные туфли с высоким каблуком делают ноги стройней. Черные чулки, красный пиджак и юбка-карандаш с белой блузкой бросают вызов. «Осторожно! Чили вумен». Последней акцент — губы. Цвет — ликерный. Накрашены в два слоя. Я как вишенка со вкусом паприки на торте в зале заседания.
Развилась аритмия за несколько шагов до заветной двери. Метроном внутри раскачивается. Прогоняет кровь по артериям со скоростью света. Дрожащими руками сжимаю папки. Выдыхаю. Звездный час настал.
— Салям Алейкум! (Здравствуйте! — араб.)
— Алейкум Салям!
— Киф халькум? (Как дела? — араб.[11])
— Аль Хам Дуллилах. (Хорошо. — араб.)
— Асфин (Извините. — араб.), — делаю печальку на лице.
— Ана сааб. (Моя вина. — араб.)
Восток машет, типа, ничего, давай дальше!
— Шукран! Ялла мин ауваль? (Спасибо! Тогда начнем заново? — араб.)
— Ана исми Аксинья. (Меня зовут Аксинья. — араб.)
— Ана бидди асадком мин лульищи. (Я помогу вам во всем. — араб.)
Небесные силы, помогите. Страшно! Не могу провалиться и остаться в заточении в подсобке.
Раскладываю папки перед каждым, одаривая фирменным взглядом из-под бровей.
Обхожу круглый стол. Сажусь на край закидываю ногу на ногу. Беру лазерную указку. Краем глазам смотрю за Ияром. Завис. Трудно прочитать по его надменной физиономии, что происходит с ним! О чем вещает его мозг. Сам затеял грязную игру, а я приняла условия! Садись в кресло безопасности, свет моих очей!
Ияр
Звезда в шоке! Нет она в ах…е, выпала в осадок, и ее смыло в канализацию!
Что, мать ее, происходит?! Где программа дала сбой? Почему ведьма продолжает баламутить воду? Выставила идиотом! А теперь рассказывает взахлеб, успевает кокетничать, тараторит на их языке. Шутит. А они так взбодрились. Аж стол сейчас, сидя, без рук, поднимут. Полиглотка хренова. Ни черта не понимаю, зачем арабский, если есть английский?