Страница 3 из 65
Why dont I bring the chessboard up some afternoon?
I aint got the patience to play.
You got the patience to play poker.
That's different.
What's different about it?
Money is what's different about it.
They sat.
There's still a lot of money in the ground out there, his father said. Number one I C Clark that come in last year was a big well.
He sipped his coffee. He reached and got his cigarettes off the table and lit one and looked at the boy and looked down at the street again. After a while he said:
I won twenty-six thousand dollars in twenty-two hours of play. There was four thousand dollars in the last pot, three of us in. Two boys from Houston. I won the hand with three natural queens.
He turned and looked at the boy. The boy sat with the cup in front of him halfway to his mouth. He turned and looked back out the window. I dont have a dime of it, he said.
What do you think I should do?
I dont think there's much you can do.
Will you talk to her?
I caint talk to her.
You could talk to her.
Last conversation we had was in San Diego California in nineteen forty-two. It aint her fault. I aint the same as I was. I'd like to think I am. But I aint.
You are inside. Inside you are.
His father coughed. He drank from his cup. Inside, he said. They sat for a long time.
She's in a play or somethin over there.
Yeah. I know.
The boy reached and got his hat off the floor and put it on his knee. I better get back, he said.
You know I thought the world of that old man, dont you? The boy looked out the window. Yeah, he said.
Dont go to cryin on me now.
I aint.
Well dont.
He never give up, the boy said. He was the one told me not to. He said let's not have a funeral till we got somethin to bury, if it aint nothin but his dogtags. They were fixin to give your clothes away.
His father smiled. They might as well of, he said. Only thing fit me was the boots.
He always thought you all would get back together.
Yeah, I know he did.
The boy stood and put on his hat. I better get on back, he said.
He used to get in fights over her. Even as a old man. Anybody said anything about her. If he heard about it. It wasnt even dignified.
I better get on.
Well.
He unpropped his feet from the windowsill. I'll walk down with you. I need to get the paper.
They stood in the tiled lobby while his father sca
How can Shirley Temple be getting divorced? he said.
He looked up. Early winter twilight in the streets. I might just get a haircut, he said.
He looked at the boy.
I know how you feel. I felt the same way.
The boy nodded. His father looked at the paper again and folded it.
The Good Book says that the meek shall inherit the earth and I expect that's probably the truth. I aint no freethinker, but I'll tell you what. I'm a long way from bein convinced that it's all that good a thing.
He looked at the boy. He took his key out of his coatpocket and handed it to him.
Go on back up there. There's somethin belongs to you in the closet.
The boy took the key. What is it? he said.
Just somethin I got for you. I was goin to give it to you at Christmas but I'm tired of walkin over it.
Yessir.
Anyway you look like you could use some cheerin up. Just leave the key at the desk when you come down.
Yessir.
I'll see you.
All right.
He rode back up in the elevator and walked down the hall and put the key in the door and walked in and went to the closet and opened it. Standing on the floor along with two pairs of boots and a pile of dirty shirts was a brand new Hamley Formfitter saddle. He picked it up by the horn and shut the closet door and carried it to the bed and swung it up and stood looking at it.
Hell fire and damnation, he said.
He left the key at the desk and swung out through the doors into the street with the saddle over his shoulder.
He walked down to South Concho Street and swung the saddle down and stood it in front of him. It was just dark and the streetlights had come on. The first vehicle along was a Model A Ford truck and it came skidding quarterwise to a halt on its mechanical brakes and the driver leaned across and rolled down the window part way and boomed at him in a whiskey voice: Throw that hull up in the bed, cowboy, and get in here.
Yessir, he said.
IT RAINED all the following week and cleared. Then it rained again. It beat down without mercy on the hard flat plains. The water was over the highway bridge at Christoval and the road was closed. Floods in San Antonio. In his grandfather's slicker he rode the Alicia pasture where the south fence was standing in water to the top wire. The cattle stood islanded, staring bleakly at the rider. Redbo stood staring bleakly at the cattle. He pressed the horse's flanks between his bootheels. Come on, he said. I dont like it no bettern you do.
He and Luisa and Arturo ate in the kitchen while she was gone. Sometimes at night after supper he'd walk out to the road and catch a ride into town and walk the streets or he'd stand outside the hotel on Beauregard Street and look up at the room on the fourth floor where his father's shape or father's shadow would pass behind the gauzy window curtains and then turn and pass back again like a sheetiron bear in a shooting-gallery only slower, thi
When she came back they ate in the diningroom again, the two of them at opposite ends of the long walnut table while Luisa made the service. She carried out the last of the dishes and turned at the door.
Algo más, señora?
No, Luisa. Gracias.
Buenas noches, señora.
Buenas noches.
The door closed. The clock ticked. He looked up.
Why couldnt you lease me the ranch?
Lease you the ranch.
Yes.
I thought I said I didnt want to discuss it.
This is a new subject.
No it's not.
I'd give you all the money. You could do whatever you wanted.
All the money. You dont know what you're talking about. There's not any money. This place has barely paid expenses for twenty years. There hasnt been a white person worked here since before the war. Anyway you're sixteen years old, you cant run a ranch.
Yes I can.
You're being ridiculous. You have to go to school.
She put the napkin on the table and pushed back her chair and rose and went out. He pushed away the coffeecup in front of him. He leaned back in the chair. On the wall opposite above the sideboard was an oilpainting of horses. There were half a dozen of them breaking through a pole corral and their manes were long and blowing and their eyes wild. They'd been copied out of a book. They had the long Andalusian nose and the bones of their faces showed Barb blood. You could see the hindquarters of the foremost few, good hindquarters and heavy enough to make a cuttinghorse. As if maybe they had Steeldust in their blood. But nothing else matched and no such horse ever was that he had seen and he'd once asked his grandfather what kind of horses they were and his grandfather looked up from his plate at the painting as if he'd never seen it before and he said those are picturebook horses and went on eating.
HE WENT UP the stairs to the mezzanine and found Franklin's name lettered in an arc across the pebbled glass of the door and took off his hat and turned the knob and went in. The girl looked up from her desk.
I'm here to see Mr Franklin, he said. Did you have an appointment?
No mam. He knows me.
What's your name?
John Grady Cole.
Just a minute.
She went into the other room. Then she came out and nodded.
He rose and crossed the room. Come in son, said Franklin.