Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 30

  - Fagiram Sham scias, kion li faras. Vi povas, kompreneble, kontroli ĝian genetikan kodon, sed ĉi tio ne utilas al ni. Ni dividu la profiton en duono. Li estas simpla viro: gladiatorsklavo. Do ni anoncos, gajnante grandan monon. Kaj neniu kvanto de informoj.

  - Kontaktu por kontakti! - Urlik rapidis konsenti ĉi tie, la kruteco estis forblovita, kiel pilko sub rado. Kaj li jam turnis sin por ludi retiriĝon, kaj subite li frostiĝis, nevole kliniĝante de la vento.

  Rekte super la kapo flugis flankisto de la kolonia polico, farita en formo de sesangula piramido kun iom longforma fronta parto, brilanta per lumiloj. Malantaŭ li estas tri pli kinetaj graviocikloj en la formo de piranoj kun kvar elsendiloj-radoj anstataŭe de naĝiloj. Ili rapidis tiel malalte ke ili preskaŭ trafis la komercistojn de la Purpura Konstelacia Imperio. Hermeso tamen nur grumblis. - Pulsa flaŭro. Poste li klinis sin pli proksimen al la orelo de Urlik elstaranta kiel lokalizilo:

  - Jes, atendu ulo, vento kolapsas sur viaj kalkanoj! Kompreneble, estas pli da informoj. Nova sendo de kultura posedaĵo estas alvenonta de la planedo Tero, do estas tempo serĉi klientojn.

  - Ni trovos ĝin. Inter Himenopteroj, la arto de senharaj primatoj estas tre postulata. Arto de bestoj, nur bestoj aprezas!

  Kaj la du fiuloj ĝemis pro idiota ridado. Hermeso piedbatis citronan meduzon rapidantan pri sia afero (hibrida organismo de citronfrukto kaj tera meduzo!), kaj post sia flugo kun kontenta mieno hurlis:

  - Difektitaj individuoj estas plenaj, ili povas trinki nur vinon! Kaj kiu el ili ne kapablas sukcesi? Ĉi tiu vicigo estas nur ridinda!

  La partnero ĵetis kaj pasis en lian buŝon kukon, kiu saltis el stratsintezilo - la aŭtomatigo funkciis laŭ telepatia peto.

  Tiam la komp-brakringo sur la mano de Urlik eligis tridimensian hologramon - dentegflugila monstro montris ion per esprimplena gesto. La dika vizaĝo de Stalzan subite etendiĝis kaj, turninte sin, la riĉe vestita dikulo silente foriris.

  Hermeso gestis por duo





  Mi faros kion ajn vi diros sinjoro. Duonhoro dek kulamanoj. - Ŝia longa, rozkolora lango invite lekis ŝiajn plenajn, satenajn lipojn.

  - Se vi volas esti falĉita, la limdato estas fari tion. - Hermeso transdonita de komp-brakringo (plasmokomputilo kun multaj funkcioj: inkluzive de la kapablo mortigi per mini-lasero kaj konservado de komunikado inter stelsistemoj) kun mallonga pulsmesaĝo. Formita kiel embolo de hiperplasmo, ĝi malaperis kiel horloĝo portita fare de atletika malĉasta militisto.

  - Jen la tempo de la nokto de amo, vi portos ĝin al la Pentagono Begder rasa hoffi! Miksaĵo de urso kaj rinocero kun elefantaj oreloj flagris sur la brilanta hologramo. - Estas lia taso!

  - Estos farita! - La knabino skuis siajn masivajn koksojn kaj ekflugis en la aeron, regante la flugon, tirante siajn ŝtrumpetojn kaj etendante la fingrojn.

  ***

  Tiutempe, la paralizita junulo estis kondukita al medicina centro. Malgraŭ ĉiuj damaĝoj, li estis plene konscia. La pensoj de la elĉerpita knabo estis turnitaj al lia naskiĝa Tero...

  ...Lia sklavigita planedo ĝemis sub la querly (la ĉefa metalo el kiu la stelŝipoj de la invadintoj fariĝas centoble pli fortaj ol titanio) kvina. Baldaŭ antaŭ lia foriro al la senfinaj vastaĵoj de spaco, li atestis barbaran elpurigon, kiu mortigis dekojn de miloj da homoj, inkluzive de lia amatino Elena. Sub la regado de guberniestro Fagiram Sham, teranoj estis persekutitaj kun senprecedenca severeco, kiel neniam antaŭe. Ĉiu el la indiĝenoj kiuj provis alproksimiĝi sen enirpermesilo, almenaŭ kvin mejlojn al la aŭtovojoj, estis senkompate mortigita. Kaj estas bone, se ĝi estas rapida: la plej multaj estis krucumitaj sur krucoj en formo de svastiko, sespintaj steloj aŭ palisumitaj. Vivantaj sklavoj, sendepende de aĝo kaj sekso, estis senhaŭtigitaj, aŭ pendigitaj per la hararo, dissolvitaj en acido, kaj donitaj por esti manĝitaj de mutaciantaj formikoj. Estis ankaŭ pli kompleksaj torturoj kun la helpo de nanoteknologio kaj diversaj virtualaj maŝinoj. Homoj estis loĝigitaj en kazernoj, ekspluatataj kiel stultaj bestoj. Preskaŭ ĉiuj ĉefaj urboj kaj industriaj centroj estis detruitaj dum la konkero de la planedo. Post traktado kun "puraj" neniigaj akuzoj, eĉ ne unu armea instalaĵo kaj eĉ ne unu planto restis sur la Tero. Sub la preteksto, ke ĉiuj reprezentantoj de la homaro havu laboron, ili estis tute senigitaj de mekanizado, devigante preskaŭ ĉion fari mane. Kelkaj el la sklavoj kutimis konstrui enormajn dekoraciajn strukturojn. En maloftaj edukaj institucioj oni instruis al homoj nur elementan scion, je la bazlerneja nivelo. Ja stulteco estas pli proksima al humileco, kaj vivanta menso, kiel libera birdo, strebas al libereco. Ne mirinde, ke la reago ĉiam estis kontraŭ edukado de la pleboj. La kulturaj trezoroj de teranoj estis senhonte prirabitaj, ĉefverkoj estis disigitaj trans aliaj stelsistemoj. Samtempe, la talentaj majstroj mem restis en la pozicio de kaptitoj de koncentrejoj, kaj estis eĉ pli malbona por ili ol por tiuj, kiujn la naturo ne dotis per talento. Kial? Ĉar eluziĝo fariĝis malbeno, la ceteraj ne tiom kapablaj foje povis eviti kiel nenecesaj. Tial reprezentantoj de la homaro preferis kaŝi siajn talentojn. Sed ili ankoraŭ estis trovitaj uzante inteligentajn skaniloj kaj detektiloj. La planedo fariĝis unu kontinua kazerno, en kolonion de la plej vasta spaca imperio. Ili faris ĉion, kion ili volis kun la homaro. La plej teruraj estis la fabrikoj de la morto, kie la karno de la mortintoj, aŭ eĉ pli malbona ol la vivantaj homoj, estis recikligita.

  Koŝmara memoro; pentrita kun vizaĝo kiel pigo, en nigra kostumo kun flavaj malakraj pikiloj de stalzanka, per sia tuta forto ŝi batas lian tiam ankoraŭ tre malgrandan knabon kun gantoj en la vizaĝo. Dissekcita aero fajfas, vangoj enprofundigitaj pro subnutrado brulas per fajro, mi volas respondi, sed la korpo estas katenita de nevidebla, premanta vizkampo. Nur ne ploru, ne kriu, ne montru, ke vi timas... La plej terura afero ĉi tie ne estas la doloro, al kiu vi alkutimiĝas de infanaĝo, eĉ ne humiliĝo, ĉar kia fiero povas sklavo; havas, sed la fakto, ke gantoj estas faritaj el natura homa haŭto. La sama haŭto, kiu estis senhaŭtigita viva de viaj kamaradoj!