Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 167

<p>

- Anche la corda al collo è un supporto affidabile, e senza convenzioni!</p>

<p>

Il sorvegliante afferrò Tigrov per il mento e lo sollevò sul braccio teso, strappandolo facilmente dal pavimento. La mascella era schiacciata con delle tenaglie e il collo era attorcigliato, la testa era pronta a staccarsi e le gambe penzolavano impotenti. Vladimir afferrò convulsamente la mano della stalzanka, cercando di aprire le dita. Lei rise:</p>

<p>

- Cucciolo umano... Stupida rana...</p>

<p>

La giovane do

<p>

- Basta, l'investigatore stava già aspettando.</p>

<p>

Il capo carceriere mise con cura il ragazzo in piedi e ordinò:</p>

<p>

- Dietro di me e non un suono! Niente accorcia la vita come una lunga lingua!</p>

<p>

Presto fu portato in ufficio. Le porte della tana erano spesse, fatte di metallo dorato, decorate con tralci in corsa, solo che invece di boccioli di fiori, torri carrozzate snelle con museruole predatorie sporgenti. Vladimir si fece automaticamente il segno della croce: "non ha

<p>

Il gabinetto stesso non assomigliava affatto a una casamatta di tortura medievale. Diversi vasi di fiori riccamente dipinti, un paio di dipinti riccamente colorati in stile rinascimentale, piuttosto rasserenanti con i piatti della festa reale e ancelle appena coperte. Ovviamente fatto a mano, anche se i tratti sono quasi invisibili - maestri. E un'enorme sedia, decorata come il trono dello Scià persiano. Su di esso sedeva un uomo molto educato e intelligente con una vestaglia bianca come la neve con stelle dorate. Era bello, alto e con le spalle larghe, come del resto, e tutto slanciato. Parlava, forse, anche in un russo troppo corretto, proprio come in un dizionario, sottolineando e lucidando i finali, che soprattutto tradivano in lui uno straniero, o meglio uno straniero.</p>

<p>

Le domande standard sono state seguite da domande più dettagliate. I sensori erano collegati alla testa, alle braccia e alle gambe. Gli ultimi eventi ha

<p>

L'interrogante, dopo diverse risposte oneste, sembrava essere seriamente sorpreso. I suoi occhi si spalancarono.</p>

<p>

- Beh, tu guidi l'aspirapolvere di capra. Nessuno può andare avanti di mille a

<p>

Vladimir abbassò il piede e strofinò il tappeto, ancora pruriginoso per il solletico, morbido come la piuma. A malincuore ha risposto:</p>

<p>

- Probabilmente sì... Ma è già successo, forse ci sono nello spazio delle dimensioni speciali, precedentemente sconosciute, che permettono, in determinate condizioni, di oltrepassare le barriere del tempo.</p>

<p>





L'investigatore non ha discusso né che sarebbe stato molto più naturale per uno stalzan imprecare o precipitarsi a picchiare un ragazzo indifeso. Si udì uno sbirro:</p>

<p>

- Ordinerai di torturare il grande carnefice prigioniero?</p>

<p>

Invece di rispondere, l'investigatore si alzò e andò da Tigrov, sollevando il ragazzo per il mento:</p>

<p>

- Dì la verità, da dove vieni, o conosci il dolore mai visto prima...</p>

<p>

Vladimir, sudando copiosamente e balbettando di paura, mormorò:</p>

<p>

- Te lo giuro, ho già detto tutto...</p>

<p>

L'investigatore ha poi riso senza far rumore, ha rilasciato il ragazzo. Brevemente ordinato:</p>

<p>

- Nella suite da solo! Sii educato!</p>

<p>

L'interrogatorio si concluse in modo inaspettato, rapido e senza tormenti fisici, e il ragazzo fu portato via dai due ex sorveglianti. Questa volta non sono stati così maleducati e ha

<p>

Vladimir non fece in tempo a spaventarsi a dovere, si fermarono vicino alla porta con un numero che brillava come un quadrante elettronico, che cambiò subito quando il sorvegliante voltò verso di lui il suo viso grazioso e feroce, e subito si aprì un ampio ingresso. Tigers, tuttavia, è rimasto sorpreso non per questo, ma per il fatto che non ha sentito uno scossone a causa di uno stop così brusco.</p>

<p>

Le guardie ha

<p>

La singola suite era davvero come un vero soggiorno; un paio di ampie stanze e un bagno, con un laghetto come una piscina per bambini. Tappeti appesi, dipinti e persino un acquario con pesci favolosi dietro un'armatura trasparente... bellezza. Sì, infatti, un albergo, solo letti senza biancheria, a quanto pare tra gli stalzan era considerato superfluo. Il caposquadra disse severamente:</p>

<p>

- Non rovinare niente per un detenuto minore

<p>

Gli Stalzank si ritirarono e le Tigri si sedettero con cautela sull'orlo di un ampio, come un materasso gonfiabile appeso al nulla, con l'immagine di velieri, il materasso del letto. Ho pensato...</p>