Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 128 из 167

-Che l'uomo del peccato sia distrutto.</p>

<p>

Gornostaev sbottò deluso:</p>

<p>

- Gli umani sono già stati quasi distrutti. Quello che hai detto non ha bisogno di essere letto nel manoscritto più antico, basta fare due passi verso l'autostrada!</p>

<p>

Il Santo Padre cominciò pazientemente a spiegare:</p>

<p>

-Non solo una persona, significa che qui sei il mio figlio recalcitrante. - Il patriarca ha cercato di dare una pacca sulla testa a Gornostaev, ma si è tirato indietro e ha guardato con odio. Poi il ministro della chiesa continuò con tono abbastanza serio. - Migliaia di a

<p>

Gornostaev era interessato a questo:</p>

<p>

-Esattamente? Dove si dice fratello?</p>

<p>

-Qui guarda!</p>

<p>

Peter Andrey porse una vecchia Bibbia, la spiegò su un segnalibro. Il verso è stato sottolineato con una matita rossa e ha anche messo un punto esclamativo.</p>

<p>

Gornostaev fischiò:</p>

<p>

-Sì, vedo. È incredibile, ovviamente, ma non si tratta di stalzan.</p>

<p>

Il Patriarca sorrise sornione e disse in modo istruttivo:</p>

<p>

- E sai, in una delle nostre lingue, ovvero il tedesco: Stalz significa stella. Questa non è solo una coincidenza.</p>

<p>





Gornostaev non ha discusso. Guardò attentamente il grande Libro, la copertina decorata con perle e dorature. Le pagine sono leggermente impolverate e già fumanti. Il carattere si è rivelato essere grande, non esattamente come una lingua moderna, ma con yats, caratteri duri alla fine. A quanto pare questo è uno dei primissimi libri con una traduzione sinodale. L'antichità dell'opera dà l'impressione, sembra che le risposte a tutte le domande si possano trovare nelle Sacre Scritture.</p>

<p>

- Continuo a non capire cosa ci aspetta? - disse, accarezzando l'oro, quasi non appa

<p>

Il Santo Padre, con sguardo condiscendente, disse al vecchio saggio parlando al ragazzo:</p>

<p>

-Qui, fratello, leggi l'Apocalisse di Giova

<p>

Gornostaev disse con improvvisa durezza:</p>

<p>

-Non so pregare e non credo in Dio. Come disse Plekhanov, Dio è una finzione, un'illusione da

<p>

Il Santo Padre cominciò con fervore a pronunciare un discorso, chiudendosi come un prete che ammonisce i combattenti prima della battaglia:</p>

<p>

-Plekhanov, Lenin e altri non cristiani ha

<p>

Il prete qui soffocava e tossiva... Sembrava davvero vecchio e decrepito, facendo una sgradevole impressione su Gornostaev, un guerriero abituato a vedere le persone giovani, sane, piene di forza. Persino la figura un po' gobba del santo padre, e la fitta rete di rughe, urtavano un po' la testa dei ribelli. È interessante come il capo della Chiesa cristiana sia riuscito a evitare gli effetti dei virus da combattimento e delle radiazioni che conferiscono ringiovanimento. Eccolo Gornostaev, sa che gli mancano ancora dieci o quindici a

<p>

Qui Gornostaev era stanco da tempo di soggiornare in un palazzo che supera l'Ermitage di San Pietroburgo in lusso e splendore. Alcune pietre preziose, sebbene sintetizzate, brillano più luminose di quelle vere e da