Страница 67 из 168
<p>
- ¿Tal vez tú y mi tío, el jefe del Departamento de protección del trono, escriben en creatinas?</p>
<p>
Eroros rugió como un disparo de cañón.</p>
<p>
"Él es la razón por la que ustedes, los amantes de los niños, aún no han sido expulsados de la oficina". ¡Es como si no supiera cuánto te metes en el bolsillo comerciando con piel y huesos humanos!..</p>
<p>
Ambos stalzans estaban listos para hacerse pedazos el uno al otro. Fagiram Sham brilló en sus ojos, pero Eroros era superior en rango, por lo que se resignó por el momento.</p>
<p>
Las autoridades parecen necesitar raspar un poco sus filas. El sistema de gestión colaboracionista fue simplificado decimal. Es corrupto y burocrático al extremo, lo que significa que también habría que sanearlo un poco, por ejemplo, para darle un buen zarpazo a los cómplices locales...</p>
<p>
Ronald Ducklinton se vio obligado a saludar cobardemente e inclinarse incluso ante un soldado ordinario del ejército del Gran Stalzanath. Estaba aterrorizado de los stalzans como un conejo tiene miedo de un lobo hambriento. Pero tuvo la oportunidad de llevar su alma a los cómplices más pequeños de la Constelación Púrpura. A los ojos de los bípodes de hierba pequeña, era como el Presidente de la Tierra y el oficial de policía más alto. Aunque temía a los ocupantes, la sola idea de que pudieran irse le provocó a él y a otros colaboradores un escalofrío cobarde. Los rebeldes odiaban a los policías nativos incluso más que a los extraterrestres de otras galaxias. El chacal, recogiendo los restos dejados por el tigre, es patético y carece del encanto de la fuerza y el respeto mortal que se le da a un gran depredador. Los policías eran leales al imperio, aunque les encantaba robar. Varios fueron arrestados por edificación y ejecutados después de la tortura. Y ni siquiera comenzaron a dejarlo caer sobre las estrellas, decidiendo que era demasiado honor. Preferían una estaca toscamente labrada, lo que suponía una humillación adicional.</p>
<p>
A través de tal ejecución, por así decirlo, los cómplices-ladrones fueron rebajados. A otros se les dio una sugerencia severa respaldada por buenas ráfagas de electricidad estática. Todo cambió, el miedo sordo a los títeres fue reemplazado por una excitación febril. Como la ciudad, que se convirtió en la capital de ocupación del imperio, no era proporcionalmente grande, decidieron combinarla con un grandioso complejo turístico. Este complejo fue diseñado para recibir a numerosos turistas de casi todo el imperio, había mucha gente que quería ver el único planeta donde habitan terrícolas biológicamente similares. Después del cierre del planeta, el complejo de magníficos edificios y deslumbrantes palacios comenzó a deteriorarse. Ahora se ha actualizado a un ritmo rápido. Los edificios adquirieron un aspecto brillante desde la aguja. Colosales hoteles estaban decorados con numerosos conjuntos arquitectónicos, que se ponían en marcha fácilmente con la ayuda de mecánicos.</p>
<p>
Parte del personal nativo se instaló en las extrañas casas curvas del centro de turismo espacial. Comenzó a pagar regularmente. Antes no pagaban absolutamente nada, lo que les obligaba a trabajar como esclavos bajo la supervisión de capataces despiadados: robots o, peor aún, policías locales. Todos los trudoviks nativos estaban vestidos con brillantes trajes festivos. Los jardineros y los robots de jardinería cultivaron apresuradamente, como masa de levadura, flores y árboles de tamaños y colores extravagantes. Solo había más de cinco mil complejos de fuentes multicolores y varios, y no se repitió un solo diseño. Aquí se combinó el arte de diferentes planetas y mundos de una manera extravagante. Otras fuentes mostraban escenas de batalla, varios tipos de naves estelares de combate, representantes fabulosamente diversos de flora y fauna de todo el universo. Había un lugar entre ellos para los dioses locales: Zeus, Neptuno, Thor, Perun, Hércules. Todo literalmente brillaba y brillaba sin exagerar. Los jets iluminados y teñidos crearon un efecto inusual. Las luces de los edificios brillaban como gemas pulidas. Era cierto: las gemas sintéticas se iluminaban desde el interior, creando una impresión indescriptible. Para mejorar el efecto, había espejos reflectantes, y en la oscuridad era tan hermoso (¡las capacidades técnicas permitieron girar los reflectores de tal manera que vendría una noche artificial!) Que incluso el mundano ultramarshal Eroros se sorprendió. :</p>
<p>
- Incluso podría estar equivocado. Cualquier jefe de vacío entenderá que esto es un escaparate.</p>
<p>
- ¡Tú mismo diste tal orden, cabeza negra! - Sonriendo astutamente, replicó Fagiram.</p>
<p>
El Ultramarshal respondió en un tono frío:</p>
<p>
- Desde el centro recibió una orden para actualizar todo. Hacer del planeta un ejemplar, una especie de escaparate. Eroros de repente levantó la voz bruscamente. - ¡Los motivos del pedido no le conciernen! Y el Kremlin, desde que comenzaron a construir un mastodonte, entonces tendrá que completarse así. ¡De todos modos, los sorgianos saben que lo destruimos hace mucho tiempo junto con el presidente nativo!</p>
<p>
- Desafortunadamente, estos "metales" de tres sexos saben demasiado. ¡Si fuera mi voluntad, los tendría! - Fagiram reflexivamente apretó el puño, aplastando la rana de fresa. Delgados chorros de sangre (dos colores naranja y verde) fluían entre los gruesos y peludos dedos del gobernador.</p>
<p>
***</p>
<p>
Fuertes y violentas órdenes resonaron por todo el planeta. En el curso se fueron moviendo robots-constructores. Los cibertrabajadores se movían como hormigas. A los seres vivos se les daban poderosos estimulantes para evitar que se cansaran. El trabajo de restauración estaba en pleno apogeo en todas las ciudades importantes. Al planeta se le dio un aspecto próspero. Comenzó la caza de partisanos, que se adentraba cada vez más en los bosques. Exuberantes matorrales con follaje multicolor cubrían casi todo el planeta, muchos de los árboles eran muchas veces más grandes que los baobabs, alcanzando cientos de metros de altura. A los partisanos les gustaba esconderse en esos árboles, donde estaba hueco, como una cueva de montaña. Sin embargo, cuando los furtivos querían encontrarlos, siempre los encontraban, porque incluso los trajes especiales eran impotentes para los radiadores gamma o los magoradars de búsqueda. Muchos partisanos se vieron obligados a reducir la guerra. Se disolvieron entre la población civil, que fue fuertemente filtrada con el uso de las últimas tecnologías policiales. El sistema colonial bastante laxo se estaba poniendo en orden.</p>