Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 18

– Ушел вперед по автостраде. Морган понял, что Хейз пойдет за ним. Комиссар полиции предпочтительнее Романо. Благородно, но глупо, – констатировала Эванс, и Адам услышал, как в ее голосе проскользнуло что-то напоминающее скепсис.

– По-твоему, благородство это глупость? – Адам едва объехал лежащую на пути горящую патрульную машину.

– Есть два вида намерений, мистер Ларссон. Благие и истинные. Кто бы ни прикрывался высокопарными лозунгами и речами, – слишком очевидный намек на самого Адама, – этот человек всегда преследует цель, которая отвечает только его интересам. Альтруизм.… Влево! Альтруизм – это сказка, что прикры.… Влево, говорю Вам, – прикрикнула она, и Адам, о чудо, прислушался, – прикрываются, чтобы извлечь собственную выгоду.

– А как же те, кто жизнь положил на помощь… – слова Эванс всколыхнули в нем обиду, которую Адам постарался не выказывать открыто.

Впереди них перевернулась и загорелась патрульная машина. Ларссон едва успел объехать ее благодаря штурману. Он вывернул руль, объезжая грузовик людей Хейза, который оказался в непосредственной близости от них. Более маневренная BMW без труда вырулила перед тяжелой фурой, загруженной под завязку бочками с горючим.

– Они либо очень хорошие лжецы, либо чокнутые, – заключила Эванс, дергая руль из рук босса вправо, – смотрите на дорогу! – она опять прикрикнула на босса, и Адам с трудом подавил порыв прорычать на нахалку, почувствовав, как она дернула руль из его рук.

– Как послушать тебя, так мы все чокнутые или лжецы. Кто я, мне известно, а к кому же ты относишь себя, мышка Эванс? – он старался держаться за машиной Формана, но до навыков вождения Мастерса Адаму было далеко, а ситуация на автостраде не располагала к гонкам по прямой.

Полицейские машины взлетали на воздух от снарядов, выпускаемых по ним из базуки и катившимся навстречу бочкам с дизельным топливом. Ларссон следил за машиной Формана, невольно восхищаясь умением Мастерса ловко управлять автомобилем. Видимо, годы уходов от погони на дорогах в Северном Нордэме, не прошли для Кастета даром. «Нужно будет взять у него несколько уроков», – заключил Адам, объезжая горевшую машину.

– Хейз в сером Камаро, не выпускайте из поля зрения, – четко проговорила Эванс, – вы меня поняли?

Адам раскрыл глаза от удивления. «Ненормальная!» – подумал он, услышав тон ее разговора:

– Как два пальца… – и прорычал, когда черный фургон с надписью SWAT перевернулся прямо перед ними на дороге. Ларссон едва успел его объехать, – Форман пропал.

Адам не видел другого выхода, кроме как остановиться и уточнить план действия у ненормального штурмана. Из-за чада и смога пожаров, полыхавших повсюду, видимость падала на глазах. От запаха горящей резины начинало щипать слизистую и першить в горле. Дорогу заволокло сажей и копотью, просмотр ограничивался клубами черного дыма. Метаться по автостраде среди горящих бочек и машин было не лучшей идеей. Ларссон остановился, пытаясь рассмотреть что-то в окружавшем их хаосе, когда серый Камаро сгинул в едком дыму.

– Не вижу их, – констатировала Эванс. – Либерсон, где второй экипаж? – взволнованно спросила она под пристальным взглядом босса, смотревшего с пониманием, что что-то не так.

Молчание Либерсон делало Эванс и Ларссона абсолютно слепыми и беспомощными. Тошнота незамедлительно подступила к горлу, когда паника постепенно начинала захватывать разум. Без указаний координатора они остались посреди едкого дыма в эпицентре перестрелки, лишенные какой-либо информации о происходящем.

– Форман? Форман, где ты? – проговорила Эванс в обычную карманную рацию, как те, что использовали копы, которую достала из-под сиденья. Она не хотела отвлекать Джейсона, но Либерсон не отвечала слишком долго, и неизвестно, ответила бы она снова. Эванс пришлось включить частоту Формана и позвать его по имени.

– Рация? С ума сошла? – ужаснувшись, заорал на нее Ларссон, пытаясь вырвать у штурмана запрещенный девайс. Копы могли поймать частоту, и копы – не самое страшное. Уже готовый влепить Эванс оплеуху за использование рации, Адам протянул к ней руку.

– Шшшш, – в очередной раз прошипела на него Эванс, отталкивая руку босса и прислушиваясь.

Из динамика доносились только помехи, скрежет тормозов, удары и отдаленные, невнятные голоса Формана и Мастерса.





– Они не знают, – догадался Ларссон, и Эванс молча подняла на него глаза.

«Ненормальная», – в очередной раз усмехнулся он, когда в его кармане зазвонил телефон. Эванс вздрогнула, бросив на него суровый взгляд, что только позабавило Адама: ей сильно не нравились чужие коррективы в планах, но перечить боссу девчонка побоялась.

– Да, – Адам коротко ответил на звонок. – Не возвращается? – и воспрянул духом на радостях, что страховка оправдала возложенные надежды, а злобный взгляд штурмана еще больше тешил эго. – Где он? – в его тоне проскользнуло ликование.

Эванс продолжала выжидающе смотреть и поморщилась, расслышав до боли знакомый голос Оулли. Что мерзавка узнала голос звонившего, Адам не сомневался. Об этом сообщил ее недовольный вид с долгим осуждающим молчанием. Крис четко указал, что Морган уже на въезде в город.

Новых возражений против намерений босса Эванс не придумала. Отъезд комиссара ставил все ее планы с ног на голову. Им с Ларссоном в пору вернуться на исходную и отмотать шаги к началу, но данных для этого не хватало. Форман сгинул, Либерсон молчала, Морган пропал с радаров. Связанная по рукам и ногам неведением Эванс пыталась найти хоть какой-то выход, вжавшись в кресло и вцепившись в рацию, издававшую жуткое шипение.

– Едем, веди нас, мой Оракул, – немного поиздевавшись над несносной девчонкой, Адам выдернул рацию из ее руки и выбросил в окно.

– Форман… – попыталась возразить Эванс. Машина сорвалась с места, выезжая из адова пекла от горящих машин.

– Не отвечает, – напомнил ей Ларссон. – Он едет за Хейзом, а его единственная цель на сегодня – Морган, – констатировал он идентично излагаемым фактам самой Эванс в самом начале пути.

Выехать вперед из-за перевернутых машин оказалось непростой задачей, но Адам не оставлял попыток выбраться из сложенных на дороге баррикад и не без труда протискивался между кузовов горящих машин. Бросив на девчонку беглый взгляд, он отметил, как та вжалась в сиденье и вцепилась в ремень. Вокруг них за прошедшие несколько минут ничего не изменилось: гул моторов, выстрелы, взрывы и скрежет тормозов. Адам выжимал педаль газа на полную, пытаясь скорее добраться до места, указанного Крисом.

Черный BMW набирал скорость на пустой дороге, удаляясь от месива, что сотворил Хейз с помощью пороха и бензина. Самое главное теперь успеть убить Хейза, когда он придет по душу комиссара, и спихнуть убийство на копов. Адам боялся опоздать. Опасения укрепились с неожиданно погасшим на автостраде светом и пришедшей тьмой, погрузившей все вокруг в непроглядную нордэмскую ночь.

***

Оглушительный скрежет динамиков от взрывов перекрывал звуки голосов из обеих машин. Голоса Эванс и Ларссона было почти невозможно разобрать. Мира переключила внимание на Формана, почти приблизившегося к движущейся точке, обозначавшую машину Хейза.

– Мастерс! Вправо! Хейз съезжает с автострады! Давай за ним, – сообщил Форман. Динамик зафонил от резких звуков скрипа тормозных колодок машины под управлением Мастерса.

– Форман, что у вас происходит? – Либерсон занервничала, услышав приблизившиеся к ним звуки выстрелов.

– Мы едем за Хейзом, пусть Ларссон едет за Морганом, – скомандовал Джейсон под близко раздавшийся выстрел.

Либерсон подпрыгнула на месте. С охватившем ужасом она полностью превратилась в слух и не сводила глаз с точки, обозначающую их машину. Эванс требовала ответа о метонохождении первого экипажа, но ее вопрос остался не услышанным. Внимание Миры полностью обратилось к звукам из динамиков слева, что сообщали о происходящем у Мастерса и Формана. Либерсон полностью погрязла в гуле оглушающих хлопков выстрелов и голосе Джейсона, переговаривавшимся с Мастерсом. Эванс тщетно просила о помощи, которая не пришла. Словно оцепенев, Мира вслушивалась в какофонию звуков погони и не открывала взгляд от точки, что показывала местоположение Формана.