Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 55

Рядом с моим ухом раздался щелчок зажигалки. Я взглянула на Илу, державшего зажженную сигарету. Выдернув ее изо рта, Ила протянул сигарету мне, одарив злобной ухмылкой.

― Выглядишь так, будто могла бы воспользоваться ею.

Я улыбнулась в ответ, взяв сигарету. Закурив, закрыла глаза, когда часть дыма попала в легкие, и злобно улыбнулась, наклоняясь и выпуская дым Крисси в лицо.

― Думаю, тебе это нужно больше, чем мне.

Уронив сигарету на ее пропитанное алкоголем тело, увидела, как вспыхнуло пламя, жадно пожирающее алкоголь и плоть Крисси.

Дедерих отдернул меня, когда пламя угрожало поглотить и меня, а я продолжала стоять и не двигалась.

Когда Крисси ничего не удерживало на земле, она вскочила на ноги и побежала к воде. Ее пронзительный крик был скорее звериным, чем человеческим. Огонь разрастался вокруг нее, когда Крисси бежала, делая ее похожей на факел. Боль на какое-то время поглотила ее окончательно, но, в конце концов, вампирша увидела спасение в воде и нырнула. Вода поглотила крики. Но, прежде чем они прекратились, Крисси вскочила и закричала вновь.

Ее кожа, черная, как вода, потрескалась и кровоточила. Зрелище было отвратительное, но я знала, что эти повреждения не могли ее убить. Возможно, даже не оставили бы шрамы. Я потянулась за мечом, но он выскользнул из моих пальцев. У меня не осталось сил, чтобы закончить жизнь Крисси.

Дедерих наклонился и взял меч.

― Позволь мне закончить, Лидия.

Не больше, не меньше. Я знала, что он сказал не все. Поскольку он любит меня, Дедерих хотел отомстить. Поскольку я люблю его, отдаю ему эту возможность.

Позволив Иле держать меня, Дедерих вошел в воду. Подняв меч, он подождал, когда Крисси посмотрит на него. Ее обугленные губы сложились в безмолвное «Нет!». Дедерих махнул мечом вниз, сила его движения без труда пронзила плоть и кости. Голова упала в воду в нескольких футах от тела, пока остатки волос плавали, как темные водоросли. Не быстрая смерть, но и не пытка. Что-то среднее. Теперь, когда Крисси мертва, я поняла, что это больше не имело значения. Она была мертва. Бруно был мертв. Они больше не могут причинить нам боль.

Сайрус. Сайрус все еще мог, если только кто-то не найдет его тело и не подтвердит, что тот мертв. Даже если он больше никогда не придет за нами, тот факт, что он жив, будет преследовать нас. Это помешает нам обоим двигаться дальше.

Дедерих вышел из озера и взял меня за руки.

― Я не позволю себе потерять тебя только ради мести Сайрусу, Лидия. Эти люди профессионалы. Если Сайрус здесь, они найдут его.

Я стиснула зубы, чтобы сдержать стон. Теперь, когда все закончилось, мои раны требовали внимания. Я потеряла много крови, когда Крисси перерезала мне горло.

Маловероятно, что мне удастся пробыть в сознании долго.

― Дедерих, мы не можем позволить ему уйти.

Он поцеловал меня в лоб и натянуто улыбнулся.

― Мы не будем. Если его здесь нет, мы продолжим охоту. Но позже. Пусть Сайрус беспокоится об этом. Будет интересно, когда этот день настанет. Каждая секунда его жизни будет нашим подарком ему.

Я расслабилась рядом с Дедерихом. Эта идея мне нравилась. Сайрус не был бы таким самодовольным, зная, что мы можем сделать. Другой вопрос, будет ли он бояться или нет. Но я позволю себе поверить, что он будет бояться глубоко внутри, куда он сам не желает смотреть.

Ила подошел, и, стиснув плечо Дедериха, наклонился, чтобы поцеловать меня в щеку.

― Вы оба очень хорошо справились. Если вам когда-нибудь захочется сменить работу, дайте мне знать.

Слишком уставшая, чтобы отвечать, я просто положила голову на грудь Дедериха.

Он сосредоточенно думал, глядя, как Ила отворачивается.

― Как я смогу найти тебя?

Ила оглянулся через плечо и одарил Дедериха вызывающей улыбкой.

― Уверен, ты что-нибудь придумаешь. Ты довольно находчивый.

Я хотела спросить, что имел в виду Ила, но что-то во взгляде Дедериха остановило меня. Сначала я подумала, что он сердится. Он огляделся, вздохнул и пошел дальше.

― Сукин сын, ― пробормотал он.

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять Дедериха. Он не был зол; он был раздражен. Они оставили нас на произвол судьбы, когда мы больше не были полезны. Сначала меня раздражало, что Ила оказался бессердечным ублюдком, учитывая, что между нами произошло. Но потом я поняла. Он разорвал между нами все связи, и то, что казалось отказом, на самом деле было проявлением уважения. Вампир знал, что мы справимся. Более того, Ила удостоверился, что между нами тремя не останется недосказанностей.



Дедерих мог видеть эту ситуацию с другой стороны, но я не планировала ему ничего объяснять.

В глубине души я была благодарна Иле. Он сделал так, чтобы наша короткая встреча ничего не значила и не испортила нашу связь с Дедерихом. С этого момента мы могли двигаться вперед и строить совместное будущее без чувства вины и горечи.

Ила был прав на счет находчивости Дедериха. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти машину одного из гостей, которая ему больше никогда не понадобится, и с комфортом усадить меня на заднее сиденье. Задолго до восхода солнца мы укрылись в причудливом маленьком мотеле. Перевязав мои раны, Дедерих нашел кровь, которая помогла восстановиться за время сна. Кровь была теплая, свежая и очень сладкая. И я не стала спрашивать, где он ее взял.

Мы оставались в отеле, пока ко мне не вернулись силы. После мы обсуждали, куда поедем дальше. Я хотела поехать в Германию, дав Дедериху возможность увидеться с сыном, но он отверг эту идею и назло предложил Чикаго. В итоге мы сошлись на Лос-Анджелесе. Поскольку Нью-Йорк был для нас под запретом, Лос-Анджелес казался идеальным местом для охоты. Виновных было много. Мы оба не желали ограничиваться быстрыми смертями. Привлекательность кормления от преступников и свежей крови каждую ночь сделала наш выбор простым.

Мы покинули мотель с долей сожаления. Я чувствовала это внутри, послевкусие чего-то сладкого. Наша месть была вознаграждением, пусть Сайрус и ускользнул от нас, но ощущение пустоты осталось. Без прошлого и представления о будущем, мысль о бесконечной жизни была немного пугающей. Ради чего жить? Что будет поддерживать нас из года в год?

Дедерих изо всех сил старался не читать мои мысли, но в этот раз не сдержался. Взяв меня за руку и притянув к себе, крепко поцеловал.

― Не знаю, как ты, Лидия, но я планирую подарить тебе воспоминания на всю жизнь, чтобы ты забыла о прошлых потерях. Это займет около двадцати лет. Как насчет того, чтобы только после этого начать беспокоиться о вечности?

Двадцать лет. Дедерих знал меня слишком хорошо. Отрезок времени было легче принять, чем все время сразу. Двадцать лет воспоминаний, созданных с ним. Мне очень нравилась эта идея.

Я не могла дождаться, чтобы начать.

Глава 24

― Будешь набивать полный рот еды и снова будешь чувствовать себя плохо, ― сказал Дедерих, не сводя глаз с цели.

Слизывая сахарную вату с пальцев, я улыбнулась ему.

― Не беспокойся так сильно.

Дедерих закатил глаза, глянув в мою сторону.

― Почему ты обязана вести себя как ребенок?

Я показала ему язык.

― Прошлой ночью ты не задавал таких вопросов.

Опустив лук и стрелы, Дедерих одарил меня похотливой улыбкой.

― Я никогда не думал, что уроки танцев так хорошо окупятся, ― вампир медленно посмотрел на меня, а затем зарычал, возвращая внимание к цели.

― Не понимаю, зачем мы остаемся здесь до закрытия?

Пожав плечами, я оторвала очередной кусок сахарной ваты и позволила ей растаять на языке.

― Но что я действительно не понимаю, почему ты так сильно концентрируешься на пуске этой стрелы.

― Ты хочешь панду.

― Хочу.

― Тогда это вынужденная мера.

Я закатила глаза.

― Знаю. Так что стреляй. На стрельбище у меня все сработало.

Дедерих скривил губы.

― Тогда ты промахнулась.