Страница 32 из 103
But on the third day of my apprenticeship, when I still had not learned anythingexcept humility, good ma
In any case, I explained the rules of the game to Dojo, and he agreed to give it a try. We went down to the nearest mud flat, and there, in plain view of many shrews, I played a game of tic-tac-toe with Dojo and vanquished him, although I will confess it was touch-and-go for a while. It was done; I had defeated Dojo in single combat.
The next morning I excused myself from Dojo's cave and went back down to the beach, where the other three dinosaurs had already gathered, looking much the worse for wear as you can imagine. The King of the Shrews, the King of the Birds, and the Queen of the Ants converged on us with all their armies and crowned me King of the Reptiles, or Tyra
I could have lived a luxurious life as King, but by now, Dojo had taught me humility, and so I went back to his cave immediately and spent the next few million years studying his ways. All you need do is ask, Nell, and I will pass his knowledge on to you.
Judge Fang goes for a di
they visit a mysterious ship;
a startling discovery;
a trap is sprung.
Dr. X's boat was not the traditional sort of wallowing pleasure barge that was fit only for the canals and shallow lakes of the Yangtze's sodden delta; it was a real ocean-going yacht built on Western lines. Judging from the delicacies that began to make their way up to the foredeck shortly after Judge Fang came aboard, the vessel's galley had been retrofitted with all the accoutrements of a professional Chinese kitchen: umbrella-size woks, gas burners like howling turbojets, and extensive storage lockers for i
Judge Fang got to eat this way only when someone really important was trying to taint him, and though he had never knowingly allowed his judicial judgment to be swayed, he did enjoy the chow.
They began with tea and some preliminary courses on the foredeck of the yacht, as it made its way down the Huang Pu, with the old European buildings of the Bund on the left, lit up eerily by the wash of colored light radiating from the developments of Pudong, which rose precipitously from the bank on the right. At one point, Dr. X had to excuse himself belowdecks for a few moments.
Judge Fang strolled to the very bow of the yacht, nestled himself into the acute angle formed by the converging rails, let the wind tug at his beard, and enjoyed the view. The tallest buildings in Pudong were held up by huge aerostats-vacuumfilled ellipsoids hundreds of stories above street level, much wider than the buildings they supported, and usually covered with lights. Some of these extended out over the river itself. Judge Fang rested his elbows carefully on the rail to maintain his balance, then tilted his head back so that he was staring straight up at the underside of one such, pulsing with oversaturated colored light. The trompe l'oeil was enough to make him dizzy, and so he quickly looked down. Something thumped against the hull of the yacht, and he looked into the water to see a human corpse wrapped up in a white sheet, blundering along a foot or two beneath the surface, dimly luminescent in the light from the building overhead.
In time the yacht made its way out into the estuary of the Yangtze, only a few miles from the East China Sea at this point, miles wide, and much colder and rougher. Judge Fang and Dr. X repaired to a dining cabin belowdecks with panoramic windows that mostly just reflected back the light of the candles and lanterns around the table. Not long after they had taken their seats, the yacht accelerated powerfully, first shooting forward and then leaping up out of the water before resuming its steady, level motion. Judge Fang realized that the yacht was actually a hydrofoil, which had been merely idling along on her hull while they had enjoyed the city view but which had now climbed up out of the water.
The conversation so far had consisted almost entirely of formal courtesies. This had eventually led them into a discussion of Confucian philosophy and traditional culture, clearly a subject of interest to both of them. Judge Fang had complimented the Doctor on his sublime calligraphy, and they talked about that art for a while. Then, obligatorily returning the compliment, Dr. X told the Judge how superbly he was executing his duties as magistrate, particularly given the added difficulty of having to deal with barbarians.
"Your handling of the affair of the girl and the book was, in particular, a credit to your abilities," Dr. X said gravely.
Judge Fang found it interesting that the boy who had actually stolen the book was not mentioned. He supposed that Dr. X was referring not so much to the criminal case as to Judge Fang's subsequent efforts to protect the girl.
"This person is grateful, but all credit should go to the Master," Judge Fang said. "The prosecution of this case was founded entirely upon his principles, as you might have seen, had you been able to do us the honor of joining our discussion of the matter at the House of the Venerable and Inscrutable Colonel."
"Ah, it is indeed a misfortune that I could not attend," the Doctor said, "as it would, no doubt, have helped to improve my own, so imperfect understanding of the Master's principles."
"I meant no such insinuation-rather, that the Doctor might have guided me and my staff to a more nearly adequate resolution of the affair than we were, in fact, able to devise."
"Perhaps it would have been good fortune for both of us for me to have been present in the Colonel's house on that day," Dr. X said, returning neatly to equilibrium. There was silence for a few minutes as a new course was brought out, plum wine poured by the waiter.
Then Dr. X continued, "One aspect of the case on which I would have been particularly eager to consult your wisdom would have been the disposition of the book."
So he was still stuck on that book. Though it had been weeks since Dr. X had released any more of those book-hunting mites into the airspace of the Leased Territories, Judge Fang knew that he was still offering a nice bounty to anyone who could tell him the whereabouts of the book in question. Judge Fang was begi
"Your advice on the subject would have been of inestimable value to me," Judge Fang said, "as this aspect of the case was particularly troublesome for a Confucian judge. If the item of stolen property had been anything other than a book, it would have been confiscated. But a book is different-it is not just a material possession but the pathway to an enlightened mind, and thence to a well-ordered society, as the Master stated many times."
"I see," said Dr. X, slightly taken aback. He seemed genuinely thoughtful as he stroked his beard and stared into the flame of a candle, which had suddenly begun to flicker and gyrate chaotically. It seemed as though the Judge had raised a novel point here, which deserved careful consideration. "Better to leave the book in the hands of one who could benefit from its wisdom, than to let it remain, inert, in a police warehouse."
"That was my no doubt less than perfect conclusion, hastily arrived at," Judge Fang said.
Dr. X continued to ponder the matter for a minute or so. "It does credit to your professional integrity that you are able to focus so clearly upon the case of one small person."
"As you will no doubt appreciate, being a far more accomplished scholar than I, the interests of the society come first. Beside that, the fate of one little girl is nothing. But other things being equal, it is better for society that the girl is educated than that she remain ignorant."
Dr. X raised his eyebrows and nodded significantly at this. The subject did not come up again during the rest of the meal. He assumed that the hydrofoil was swinging around in a lazy circle that would eventually take them back to the mouth of the Huang Pu. But when the engines were throttled back and the craft settled back onto its hull and began to rock with the waves again, Judge Fang could not see any lights outside the windows. They were nowhere near Pudong, nor any other inhabited land as far as he could tell.
Dr. X gestured out the window at nothing and said, "I have taken the liberty of arranging this visit for you. It touches upon a case that has recently come under your purview and also has to do with a subject that seems of particular interest to you and which we have already discussed this evening."
When Judge Fang followed his host out onto the deck, he was finally able to make out their surroundings. They were on the open ocean, with no land in sight, though the urban glow of Greater Shanghai could clearly be seen to the west. It was a clear night with a nearly full moon that was illuminating the hull of an enormous ship nearby. Even without the moonlight this vessel would have been noticeable for the fact that it blocked out all of the stars in one quadrant of the sky.
Judge Fang knew next to nothing about ships. He had toured an aircraft carrier in his youth, when it docked for a few days at Manhattan. He suspected that this ship was even larger. It was almost entirely dark except for pinpricks of red light here and there, suggesting its size and general shape, and a few horizontal lines of yellow light shining out the windows of its superstructure, many stories above their heads.
Dr. X and Judge Fang were conveyed on board this vessel by a small crew who came out to meet them in a launch. As it drew alongside the Doctor's yacht, the Judge was startled to realize that its crew consisted entirely of young women. Their accents marked them as belonging to an ethnic subgroup, common in the Southeast, that lived almost entirely on the water; but even if they had not spoken, Judge Fang would have inferred this from their nimble handling of the boat.