Страница 6 из 67
Светлана вздохнула, медленно пробежалась по воспоминаниям своей прежней жизни, выдохнула и, набрав в грудь как можно больше воздуха, как перед прыжком в воду, мысленно ответила: «Да!»
Глава 3. Пробуждение
Светлана почувствовала рывок, затем стремительно схлынула уютная темнота, и тело пронзили острые иглы холода. Еще мгновение — и каждую клеточку наполнила боль. Женщина застонала, попыталась открыть глаза и тут же снова зажмурилась, — свет казался слишком ярким.
— Вы очнулись, госпожа Ланнет! Вот, выпейте. Я позову целителя, — услышала она как сквозь вату.
Кто-то суетился вокруг — ей приподняли голову и что-то поднесли ко рту. Светлана приоткрыла глаза и сделала глоток горькой теплой настойки. Перед глазами еще немного плыло, но она все же разглядела полную женщину в белом чепце и переднике. Из-под чепца выбивались рыжие кудряшки, в глазах плескалось беспокойство пополам с облегчением, одной рукой женщина поддерживали голову Светланы, в другой ее руке был глиняный стакан.
— Ну же, еще глоток. Вот и хорошо, теперь еще глоточек. Вот и замечательно! — сиделка заставила Светлану сделать еще пару глотков.
— Это обезболивающий настой, его целитель прописал. Теперь ложитесь, госпожа.
Женщина помогла Свете опуститься на подушки, поправила одеяло и вышла. Светлана с трудом повернула голову, чтобы оглядеться.
Небольшая уютная комната в светлых тонах, окна не видно, из-за задернутых тяжелых штор. «Не так уж и много света, а глаза режет, видимо, отвыкли, — подумала Светлана и продолжила осматриваться. — Кровать достаточно широкая, хм-м, балдахин, надо же…» Ткань последнего не позволила Свете оценить дислокацию.
Поэтому она осторожно пошевелила руками и ногами. Все хотя и ныло, но двигалось. Светлана отметила, что после настоя стало легче. Она даже попробовала подняться, но голова закружилась, и боль снова сковала ее тисками. Светлана откинулась на подушки.
Дверь распахнулась, и на пороге показался пожилой полноватый мужчина с опрятной бородкой в свободном светлом костюме старинного кроя, докторской шапочкой на голове и саквояжем в руках.
— Вот и очнулась наша красавица! — радостно воскликнул он, прошел вглубь комнаты и присел на край кровати. — Как самочувствие? — поинтересовался он, доставая из нагрудного кармана пенсне и цепляя его на нос.
«Так вот ты какой, доктор Айболит!» — подумала Светлана, разглядывая целителя. Она пожала плечами.
— Так-так, — протянул целитель. — Давай-ка посмотрим, как ваши дела, милочка…
Светлана при этих словах скривилась, целитель заметил, но решил, что это от боли, поэтому погладил Светлану по руке и ласково произнес:
— Ну-ну, не волнуйтесь. Все будет хорошо. — Он перевел взгляд на собственную руку и его глаза удивленно расширились.
Светлана, которая пыталась освободить свою конечность от поглаживаний доктора, посмотрела туда же. С руки целителя стекали голубые огоньки и впитывались в ее кожу.
«Видимо, что-то идет не так, раз Айболит удивляется», — подумала Светлана и вопросительно посмотрела на целителя.
Мужчина между тем отпустил руку Светланы, поднес свою ладонь к глазам, посмотрел на нее сначала сквозь пенсне, потом приспустив очки на нос, затем он покрутил кистью в разных направлениях, в итоге задумчиво покачал головой. При этом он ни на миг не замолкал:
— Так вот, милочка, тут такое дело… Очень неполезно юным мисс сигать в попасть, знаете ли. Да, очень неполезно. Как уж живая-то осталась… Кости я, конечно, срастил. М-да, срастил…
Казалось, собственная рука занимает целителя гораздо больше, поскольку он то сгибал и разгибал пальцы, то двигал кисть в запястье и не сводил с нее внимательного взгляда.
— И повреждения все убрал — и ушибы, и ссадины, — продолжал мужчина, разминая руку. — М-да, очень много-много ушибов и ссадин. Вот не стоит юным мисс за драконами бегать, у них-то крылья, магия, а у вас что? — Целитель укоризненно взглянул на Светлану и вновь вернулся к изучению собственных конечностей, теперь к правой присоединилась и левая.
— Так вот, я все сделал, но в сознание вы, мисс, не приходили. Но в нашем случае это очень даже хорошо, потому что сращивать кости довольно, э-эм, болезненно… — целитель кивнул собственным мыслям. — А убрать боль я не мог. М-да, и так все силы вложил. Обидно было бы, если бы сердечко-то ваше не выдержало. Столько сил, столько сил… До донышка выложился. Но вы молодец, милочка. М-да, молодец… И как только сразу не погибли… Наверное драконица магией защитила… Да, определенно это она, малышка к вам расположена. Да! Поэтому-то я и не могу на вас воздействовать. Во-о-от! — Доктор приободрился, словно нашел решение мучившей его загадки.
— Так что пейте отвар, каждый час по три глотка. Молли знает, — он махнул рукой в сторону вошедшей и замершей неподвижно сиделки.
— Еще я, пожалуй, сделаю, восстанавливающий и общеукрепляющий настой… Его по полстакана трижды в день. Молли, слышишь? — Целитель повернулся к сиделке, та кивнула.
Мужчина снова посмотрел на Светлану.
— Вам, милочка, еще повезло, что только ушибы были. Хотя головой-то сильно приложились, м-да…Ударься чуть посильнее, вам бы уже никто не помог… Определенно малышка приложила руку… Гляньте-ка, — он показал Светлане три растопыренных пальца. — Сколько пальцев видите?
— Три, — ответила Светлана.
И замолчала, потому что до нее со всей очевидностью дошло, что все это время с ней говорили на другом языке. Почему-то только услышав это простое короткое слово в незнакомом звучании, сказанное чужим голосом, она поверила, что все же оказалась в другом мире.
На этот раз паника накрыла ее с головой. Светлана закрыла глаза и откинулась на подушку.
«Неужели, правда? Я в другом мире, в другом теле? — она пыталась осмыслить происходящее. — И я должна защитить девочку! То есть дракона. Так, а где ребенок?»
— Аэлика, — прошептала она, — что с ней?
— Э-э, — целитель замялся, — к юной драконессе меня, естественно, не пускают. Насколько я понял, она жива, хотя… Прогнозы неблагоприятные… Вы не волнуйтесь, мисс Саммерс! — Мужчина постарался обнадеживающе улыбнуться, — пока вы не поправитесь, вас никто не выгонит из замка!
«Ага, значит, если девочка погибнет, меня выкинут. Миленько, — думала Светлана. — И что мне делать? Голос сказал, что девочка в стазисе. Стазис — это что-то магическое, да?» — Светлане казалось очень важным все разложить по полочкам. Ее это успокаивало.
«И кто-то надеется, что девочка вот-вот умрет, поэтому пока затаился. Группа божественных сущностей подозревает кузена матери наследницы. В нем нет нужной крови, но широкой общественности эти нюансы неизвестны. Аэлику все считают виноватой в смерти ее родителей и недолюбливают, а «дядюшка» вполне возможно их устраивает. Все же родственник, хоть и не по крови…
Что дальше? По идее, надо бы девочку спрятать — это раз, и привести в нормальное состояние — это два. И как это сделать? Знать бы еще, что вокруг происходит… И где там обещанные знания? Хотя…»
— Простите, — Светлана открыла глаза. — Можно спросить?
Доктор по-прежнему сидел на краешке кровати, он пододвинул к себе небольшой прикроватный столик и теперь что-то писал пером на желтоватой бумаге, время от времени бросая взгляд на свои руки. При этом он то кивал головой, будто соглашаясь со своими мыслями, то недовольно качал ею.
«Лишь бы не догадался!» — вспомнила Светлана о необходимости сохранения в тайне ее иномирности.
— Да-да, — отозвался, наконец, целитель, выныривая из собственных раздумий.
— Что происходит сейчас в замке? Может, что-то изменилось, я долго была без сознания?
— Нет-нет, совсем недолго. Пару дней. При ваших-то травмах, м-да… Сигать в пропасть — какая глупость! В замке все на лорде Немекзаре. Он опекун Аэлики. При неблагоприятном исходе он станет главой клана. Если, конечно, родовой артефакт его примет.
— Если примет? Может не принять? — Светлана опять заподозрила, что ее переносчики не были с ней до конца откровенны. «Вот же… сущности!»