Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 130 из 163

Помещение было двухуровневым. Вдоль всех стен тянулся широкий балкон. Частично он был заставлен запакованными коробками, частично — превращен в небольшую частичку парка. Там был высажен газон, росли кустарники и даже несколько полутораметровых деревьев.

Как раз возле одного из них и стоял Раззир Ас-Федир. Он махнул нам рукой и скрылся с другой стороны балкона. Через минуту он вышел из бокового выхода, вытирая испачканные в земле руки белоснежным полотенцем.

Раззир был уже не молод. Шито не знал, сколько ему, ну а я прикинул, что даже для человека с его достатком и положением он выглядит… устало. Глубоко посаженные черные глаза светились невероятно живым светом, но вот вокруг них уже пролегли глубокие морщины, словно выдубленные ветрами и солнцем. В черной бороде пробивалась седина, как и на висках. Губы потеряли былую живость, судя по тому, как высохли. Да и вообще, под внушительным традиционными одеянием пустынника было видно — Раззир очень худ.

— Здешнее освещение, это сложная система линз, оптики и зеркал. Она собирает и рассеивает свет местной звезды и спутника согласно времени суток. Поэтому ночью здесь был мягкий лунный свет, на восходе — нежно розовый, в полдень — ярко жёлтый, а вечером — с закатной синевой, — объяснил хозяин свое первое замечание.

— Выглядит потрясающе, — согласился я, опережая Элиаса. Он ничего не сказал, и я продолжил, — Полагаю, вы сами разработали и построили эту систему?

— Конечно. Практически всё, что есть в моем доме, сделано мной. Меня зовут Раззир Ас-Федир, — он протянул мне руку.

— А меня Алан. Алан де Пайле.

Элиас чуть было не кинулся вперёд после этих слов, я это буквально кожей ощутил. Но в последний момент сдержался и недобро усмехнулся, ничего не говоря. Что ж, правильное решение. Ведь это я наплевал на весь наш план, мне и выкручиваться.

Честно говоря, выезжая сюда, я даже не планировал так поступать, но увидев Раззира сразу понял, что нужно говорить, чтобы он нас выслушал. И это было не то, белыми нитками пришитое враньё, которое наскоро состряпал Элиас. При всем уважении к его вековому опыту и умению получить желаемое — сейчас я знал, что нужно сделать.

Это не было пустой уверенностью, ничем не подкреплённой. Я был настолько собран, что мой мозг каждую секунду рассчитывал возможные варианты развития событий.

— Рад знакомству. Спасибо что избавили от той части, где вы пытаетесь прикинуться геологической разведкой, — Раззир слегка улыбнулся и жестом пригласил нас за стол.

Что ж, он знал, кто мы такие и это избавляло нас от долгой предыстории.

Элиас сел на кресло, я на диван. Раззир отдал несколько распоряжений и через несколько секунд четыре дрона принесли горячие напитки и две корзины: с десертом и фруктами.

— А вы, я так понимаю — тот самый Элиас Пайл? — уточнил хозяин дома, пристально вглядываясь в синта. Тот изобразил на лице гротескную досаду:

— Интересно, откуда вы можете обо мне знать? Да, это я. Рад знакомству.

— Взаимно, — странно улыбнулся Раззир ровными белыми зубами, заметно контрастирующими с его старым лицом.

Теперь я понял, что меня смущало в его облике. Лицо Раззира словно мертвая маска — было застывшим. Он улыбался, хмурился — мог воспроизвести эмоции, но было видно, что они словно запрограммированные. А сама кожа мужчины была будто заморожена. Кажется, я задержал на лице хозяина дома взгляд дольше, чем следовало, и он обратил на это внимание.

— У вас цепкий взгляд, Алан. Вам говорили об этом?

— Нет, но я это знаю и так.

— Разрешите мне перед началом нашего разговора утолить любопытство одной незначительной деталью?



— Мы всего лишь гости в вашем доме, саттар Ас-Федир, — я чуть склонил голову и прикоснулся к одному из кувшинов.

Раззир сам выбрал напиток и налил его в прозрачный бокал, а затем протянул мне.

— Вам, месье Элиас, по очевидным причинам я ничего не предлагаю. Но скажите, тот барельеф, о котором мне рассказали — это обычная уловка?

— Она здесь, — синт положил небольшой футляр на стол.

— Вы позволите?..

— Я буду рад, если вы примете это в качестве нашего подарка, — Элиас тоже слегка поклонился.

— Благодарю вас, — Раззир снова улыбнулся. Щелкнув замком, он откинул крышку и аккуратно, двумя пальцами поднял артефакт. На секунду я увидел, как с его браслета сорвался поток частиц и окутал рукоять, а затем вернулся обратно в браслет.

— Это очень ценный подарок, месье Элиас. Даже не знаю, что предложить вам взамен. Судя по вашим лицам, вы не знаете — что это такое?

— Откровенно говоря — нет.

— Видите ли, этот кусочек — часть чего-то большего. Я уже встречал такие. Они выполнены в одной технике, но на каждой свой орнамент и символы, что говорит о том, что это части разных панно. Их находят по всей галактике, но чаще всего — в местах, где есть руины Предтеч. Разумеется, поэтому считается, будто это нечто церемониальное. Последние результаты исследований Этьена де Винчензо подтверждают, что это составные части барельефов, несущих историю Предтеч. Каждый из этих элементов в нескольких словах описывает определенную битву. К счастью, мы с Этьеном обмениваемся данными и у нас есть алгоритм, обновляющий библиотеку событий, которые мы узнали из этих символов. Так что с каждым найденным элементом мы узнаем чуть больше о наших далёких предках. Сейчас база данных обновится, и мы узнаем, какое событие описано здесь.

— Вы не шутите? Хотите сказать, что вот так запросто расшифровали надписи Предтеч? — на этот раз удивление Элиаса было отнюдь не напускным.

— Вы слишком долго не человек, месье Элиас, — Раззир пожал плечами, — Это было совсем не так «запросто», как вы думаете. На расшифровку ушло более полувека, а смысла в этих историях совсем не много. Просто чтобы это понять, достаточно знать — мы и они абсолютно разные во всех аспектах жизни. Кроме двух — продолжение рода и война. Все сопутствующее: перемещения, питание, исследования и прочее — лишь составные части этих двух сторон жизни.

— И к чему вы это рассказали? — поинтересовался я. Мне и правда было интересно.

— Вы ведь интересуетесь древностями, не так ли? Хоть и иного плана. Подумал, что вам будет интересно узнать хотя бы крупицу истории.

— Вы правы.

Бросив взгляд куда-то вбок, Раззир вывел над столом проекцию. Символы с наконечника повисли в воздухе, а под ними появлялся подбираемый ИскИном перевод. К сожалению, более чем в половине надписи он отсутствовал.

— Бежать… Атаковать (быть атакованным)… Корпус (основа/середина)… Бежать… Обман, — прошептал я.

Элиас тоже оценил перевод и в задумчивости произнёс: