Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 23

– Девчата! – весело произнесла Бертиль, не спеша поедая мороженое. – Как вы смотрите на то, чтобы поехать ко мне в гости?!

– Леди Бертиль,… конечно же, мы согласны! – хором выпалили подруги. – Нам не терпится познакомиться с вашей семьей и взглянуть на ваш дом! Вы ведь столько о нем рассказывали! Уединенное поместье в самом сердце лесов! Это так таинственно… и романтично!

– Ну, тогда я звоню маме! – улыбнулась девушка, доставая из сумочки телефон и набирая номер. – Мама?! Это я!

– Бертиль, дочка! – раздался из динамика ласковый женский голос. – У тебя все в порядке? Когда тебя ждать?

– Думаю, завтра… я еще уточню и перезвоню.

– Тогда отправим Эрвина встретить тебя. Думаю, он будет в восторге.

– Хорошо, мам! Только я буду не одна, со мной поедут подруги и…

– Никаких подруг! Приезжай одна! – категорично раздалось в ответ.

– Но, мама, ведь ты сама написала в письме, что мне можно их пригласить…

– Я сказала, приезжай одна! – в голосе матери чувствовался лед. – Не заставляй меня повторять это в третий раз!

– Хорошо, мама – улыбка исчезла с лица Бертиль. – Я все поняла.

– Вот и замечательно – мягкие ноты вновь вернулись в голос женщины. – Мы немедленно начнем готовиться к торжественной встрече и будем ждать твоего звонка. Когда приедешь, непременно расскажи нам с папой о своей новой школе,… да, и не забудь привезти табель с оценками!

– Да мама, хорошо.

– Тогда увидимся! – с этими словами, мать отключила связь.

– Леди Бертиль, что-то случилось? Вы выглядите расстроенной! – сразу же почувствовали неладное подруги.

– Да так… ничего особенного – покачала головой девушка. – Просто мама передумала и запретила мне вас приглашать.

– Ох-х,… жалко! – поникли те. – Но проводить вас на самолет хоть можно?

– Конечно. – Бертиль кивнула и слабо улыбнулась. – Ладно, не знаю уж, что нашло на маму, но я постараюсь вернуться поскорее! Давайте быстро все съедим и продолжим прогулку! У нас же каникулы!

После этих слов подруги заметно приободрились.

Лондон

26 июня 2006 г. 13:00

Весь вечер и часть утра ушли на сбор вещей. Как всякая девушка, Бертиль хотела взять с собой сразу много всего, но в чемодан это «все» не помещалось, а брать второй она не хотела. В итоге, перебрав все вещи по несколько раз, девушка все же сумела собрать багаж. Подруги, разумеется, тоже не остались в стороне: советовали, помогали складывать одежду, сверялись с заранее составленными списками.

И вот настало время отъезда. В половине первого девушки уже стояли у здания аэропорта. Едва они вошли в зал ожидания, как на все помещение раздался жизнерадостный бодрый голос:

– Бертиль! Сестренка!

Подруги практически одновременно обернулись. Через зал к ним бежал статный молодой человек лет двадцати пяти. Высокий, стройный блондин с голубыми глазами – прямо истинный ариец! Подбежав, парень крепко обнял сестру, да так, что даже приподнял ее над полом.

– Сколько же мы с тобой не виделись?! – произнес он. – Не узнать прямо! Настоящей красоткой стала! Нет, не красоткой… богиней! Вот возьму, да женюсь на тебе!

– Эрвин!!! – Бертиль залилась краской. – Мы же… брат с сестрой! Нельзя!

Парень расхохотался.

– Купилась! Шучу я! – с этими словами он обратил внимание на сопровождение Бертиль. – А кто эти красавицы? Представишь меня?





– Елена и Лилия, мои подруги – произнесла Бертиль, у которой на щеках все еще мерцал румянец. – Девчата, это мой старший брат, Эрвин.

– Вот «старший» могла бы и не говорить, а то чувствую себя стариком! – притворно нахмурился брат, после чего вновь переключил внимание на подруг сестры. – Прекрасные леди, вы позволите?…

И он по очереди галантно поцеловал обеим девушкам руку. Те вспыхнули ярче роз и, кажется, едва удерживались, чтобы не лишиться чувств от счастья. Еще бы, не каждый день на тебя обращает внимание такой красавец.

– Ты настоящий джентльмен, брат! – улыбнулась Бертиль.

– Да какое там! – махнул рукой тот. – Сейчас я, наконец, могу быть самим собой! А то и в школе и в университете требовали, чтобы вел себя, как наследник уважаемой семьи, да и дома родители за каждым шагом следят – скука смертная! Ты представляешь, папаша настаивал, чтобы я ехал встречать тебя в костюме! Да я в нем зажарюсь быстрее! Для виду, конечно, согласился, а как до города доехали, купил одежду попроще да полегче.

– Заметно – кивнула сестра, рассматривая наряд брата: джинсы, кроссовки и рубашку с коротким рукавом. Судя по качеству ткани, они явно были не дешевыми.

В этот момент к группе подбежал мужчина лет тридцати, судя по всему телохранитель. Он обливался потом, наглядно подтверждая слова Эрвина о непрактичности делового костюма в жару.

– Герр5 Эрвин! Не сбегайте, не предупредив меня! – выдохнул он. – Ваш отец снимет с меня голову, если с вами что-то случится!

– Да ладно тебе, Клаус! – отмахнулся парень. – Мне давно уже не пять лет, и я умею за себя постоять! Лучше помоги сестренке с багажом! Девушки не должны таскать тяжести. Ладно! – вдруг спохватился он, взглянув на часы. – Болтаем тут, а самолет ждать не будет! Давай, прощайся, скоро наш рейс!

– Девчата, не скучайте без меня! И отдохните, как следует! – пожелала Бертиль подругам. Те кивнули – их взгляды были прикованы к Эрвину.

– Сэр Эрвин,… а мы… увидимся еще? – набравшись смелости, задала вопрос Лилия.

– Конечно! – подмигнул тот. – Вот привезу сестренку обратно и непременно задержусь на несколько дней в Лондоне.

С этими словами он взял Бертиль за руку и вместе с ней поспешил в дальний конец зала. Преданный Клаус с чемоданом следовал за ними.

Штутгарт – Шварцвальд

26 июня 2006 г. 19:00

Перелет до Штутгарта прошел благополучно. Всю дорогу брат и сестра мило беседовали, узнавая, что нового произошло в жизни каждого за эти восемь лет. Эрвин охотно рассказывал о своей учебе и о родовом поместье, а также живо интересовался жизнью Бертиль. Та отвечала аккуратно, не касаясь тем волшебства, потому что ее родные были явно не в курсе ее особых способностей.

В аэропорту Эрвин быстро переоделся, чтобы не получить нагоняй от главы семейства, а затем они с Бертиль направились на улицу, где их уже ждала машина. Путь к родовому поместью фон Зальцев, расположенному в чаще лесов Шварцвальда, предстоял неблизкий. По дороге девушка немного поспала и очнулась лишь тогда, когда транспорт свернул на извилистую дорогу, ведущую к дому.

Бертиль припала к стеклу, зачарованно провожая взглядом вековые ели по сторонам дороги. Вот уж что действительно не изменилось за эти годы, так это они: такие же могучие и грозные.

Но хоть сердце девушки радостно трепетало, предвкушая встречу с родными, в ее душе было легкое беспокойство. Бертиль решительно не могла понять, почему мать так резко изменила свое решение касательно ее подруг. Насколько помнила девушка, за ней раньше такого не водилось.

«Наверное, у мамы какие-то неприятности!» – наконец, решила она. – «Вот и вспылила немного. Я поговорю с ней, и все будет в порядке! Мама наверняка даст согласие, чтобы девчата тоже приехали к нам!»

Успокоив себя этой мыслью, девушка уже с нетерпением ждала, когда дорога закончится. Вот машина миновала последний поворот, а через минуту свет в салоне померк, так как транспорт въехал в арку ворот. Но не успели глаза девушки привыкнуть к полумраку, как автомобиль вынырнул уже по другую сторону проезда и начал забирать вправо, чтобы затем сделать разворот и остановиться у крыльца.

– Стой! Стой! – крикнула Бертиль. – Я хочу выйти!

– Останови! – кивнул водителю брат, сидевший на переднем сидении.

– Но герр Эрвин…

– Скажешь отцу, что это я приказал.

Слегка дернувшись, машина остановилась. Бертиль отстегнула ремень безопасности и, выбравшись наружу, подбежала к фонтану, стоящему в центре двора. Присев на край, она погрузила ладонь в прохладную, кристально-чистую воду и улыбнулась.

5

Герр (нем.) – господин.