Страница 41 из 49
A bottle of medicine! To be taken when the first symptoms occur. The symptoms, perhaps, that had come so quickly and built up so rapidly that the owner of this bottle could make no move to reach it and so had died, falling from the sofa.
Almost reverently, he put the bottle back in its place atop the cloak, fitting it back into the faint impression it had made from lying there.
So different from us in so many ways, thought Enoch, and then in other little ways so like us that it is frightening. For that bottle and the inscription on its face was an exact parallel of the prescription bottle that could be compounded by any corner drugstore.
Beside the globe of balls was a box, and he reached out and lifted it. It was made of wood and had a rather simple clasp to hold it shut. He flipped back the lid and inside he saw the metallic sheen of the material the Hazers used as paper.
Carefully he lifted out the first sheet and saw that it was not a sheet, but a long strip of the material folded in accordion fashion. Underneath it were more strips, apparently of the same material.
There was writing on it, faint and faded, and Enoch held it close to read it.
To my —,- friend: (although it was not "friend."
"Blood brother," perhaps, or "colleague." And the adjectives which preceded it were such as to escape his sense entirely.)
The writing was hard to read. It bore some resemblance to the formalized version of the language, but apparently bore the imprint of the writer's personality, expressed in curlicues and flourishes which obscured the form. Enoch worked his way slowly down the paper, missing much of what was there, but picking up the sense of much that had been written.
The writer had been on a visit to some other planet, or possibly just some other place. The name of the place or planet was one that Enoch did not recognize. While he had been there he had performed some sort of function (although exactly what it was was not entirely clear) which had to do with his approaching death.
Enoch, startled, went back over the phrase again. And while much of the rest of what was written was not clear, that part of it was. My approaching death, he had written, and there was no room for mistranslation. All three of the words were clear.
He urged that his good (friend?) do likewise. He said it was a comfort and made clear the road.
There was no further explanation, no further reference. Just the calm declaration that he had done something which he felt must be arranged about his death. As if he knew death was near and was not only unafraid, but almost unconcerned.
The next passage (for there were no paragraphs) told about someone he had met and how they'd talked about a certain matter which made no sense at all to Enoch, who found himself lost in a terminology he did not recognize.
And then: I am most concerned about the mediocrity (incompetence? inability? weakness?) of the recent custodian of (and then that cryptic symbol which could be translated, roughly, as the Talisman.) For (a word, which from the context, seemed to mean a great length of time), ever since the death of the last custodian, the Talisman has been but poorly served. It has been, in all reality, (another long time term), since a true (sensitive?) has been found to carry out its purpose. Many have been tested and none has qualified, and for the lack of such a one the galaxy has lost its close identification with the ruling principle of life. We here at the (temple? sanctuary?) all are greatly concerned that without a proper linkage between the people and (several words that were not decipherable) the galaxy will go down in chaos (and another line that he could not puzzle out).
The next sentence introduced a new subject-the plans that were going forward for some cultural festival which concerned a concept that, to Enoch, was hazy at the best.
Enoch slowly folded up the letter and put it back into the box. He felt a faint uneasiness in reading what he had, as if he'd pried into a friendship that he had no right to know. We here at the temple, the letter had said. Perhaps the writer had been one of the Hazer mystics, writing to his old friend, the philosopher. And the other letters, quite possibly, were from that same mystic-letters that the dead old Hazer had valued so highly that he took them along with him when he went traveling.
A slight breeze seemed to be blowing across Enoch's shoulders; not actually a breeze, but a strange motion and a coldness to the air.
He glanced back into the gallery and there was nothing stirring, nothing to be seen.
The wind had quit its blowing, if it had ever blown. Here one moment, gone the next. Like a passing ghost, thought Enoch.
Did the Hazer have a ghost?
The people back on Vega XXI had known the moment he had died and all the circumstances of his death. They had known again about the body disappearing. And the letter had spoken calmly, much more calmly than would have been in the capacity of most humans, about the writer's near approach to death.
Was it possible that the Hazers knew more of life and death than had ever been spelled out? Or had it been spelled out, put down in black and white, in some depository or depositories in the galaxy?
Was the answer there? he wondered.
Squatting there, he thought that perhaps it might be, that someone already knew what life was for and what its destiny. There was a comfort in the thought, a strange sort of personal comfort in being able to believe that some intelligence might have solved the riddle of that mysterious equation of the universe. And how, perhaps, that mysterious equation might tie in with the spiritual force that was idealistic brother to time and space and all those other elemental factors that held the universe together.
He tried to imagine what one might feel if he were in contact with the force, and could not. He wondered if even those who might have been in contact with it could find the words to tell. It might, he thought, be impossible. For how could one who had been in intimate contact all his life with space and time tell what either of these meant to him or how they felt?
Ulysses, he thought, had not told him all the truth about the Talisman. He had told him that it had disappeared and that the galaxy was without it, but he had not told him that for many years its power and glory had been dimmed by the failure of its custodian to provide linkage between the people and the force. And all that time the corrosion occasioned by that failure had eaten away at the bonds of the galactic cofraternity. Whatever might be happening now had not happened in the last few years; it had been building up for a longer time than most aliens would admit. Although, come to think of it, most aliens probably did not know.
Enoch closed the box lid and put it back into the trunk. Some day, he thought, when he was in the proper frame of mind, when the pressure of events made him less emotional, when he could dull the guilt of prying, he would achieve a scholarly and conscientious translation of those letters. For in them, he felt certain, he might find further understanding of that intriguing race. He might, he thought, then be better able to gauge their humanity-not humanity in the common and accepted sense of being a member of the human race of Earth, but in the sense that certain rules of conduct must underlie all racial concepts even as the thing called humanity in its narrow sense underlay the human concept.
He reached up to close the lid of the trunk and then he hesitated.
Some day, he had said. And there might not be a some day. It was a state of mind to be always thinking some day, a state of mind made possible by the conditions inside this station. For here there were endless days to come, forever and forever there were days to come. A man's concept of time was twisted out of shape and reason and he could look ahead complacently down a long, almost never ending, avenue of time. But that might be all over now. Time might suddenly snap back into its rightful focus. Should he leave this station, the long procession of days to come would end.