Понятие о сокровище

– Тебе нужно отдохнуть.

– Рэйф…

– Джулия, – жестко обратился он ко мне. – Тебе надо отдохнуть. Об остальном я позабочусь.

Не лезь в это дело, ты уже достаточно сделала – вот что он имел в виду. Но просто так я его не оставила, вцепилась в руку и сказала с максимальной убедительностью:

– Что бы ты ни делал, не трогай Сэма.

Рэйф секунду смотрел на меня сосредоточенно и не возмутимо, и все же усмехнулся с какой-то искрой раздражения.

– Я серьезно, – пришлось крепче сжать его руку, а дрожащий голос придал трагизма, – не смей его трогать. Хотя бы потому, что он спас меня.

– Твоя просьба… я Дрейков ненавижу всем сердцем, ты же знаешь.

– А еще ты знаешь, что мы с тобой тут не разговаривали бы, если бы не Сэм. Прошу, Рэйф. Не тронь его. Хотя бы сейчас.

Не знаю, что мог бы означать его хмурый взгляд – смирение или недовольство, но я не собиралась отпускать его, пока не дождусь нужного ответа.

– Хорошо, Джулия. Я не причиню вреда Сэму Дрейку, пока мы здесь. Но как только мы с ним распрощаемся, ничего не гарантирую.

Я даже не стала скрывать облегченный вздох, что, вероятно, еще сильнее разожгло раздражение в мужчине. Но мне пока что достаточно знать, что Сэм не погибнет из-за моего желания спасти свою задницу.

Не представляла, конечно, как в таком положении вообще можно думать об отдыхе, но едва я залезла под одеяло и отогрела ноги, как тут же провалилась во тьму. Спала, правда, урывками, дергалась от страшных воспоминаний, просыпалась с шумно колотящимся сердцем – того и глядишь, убежит прочь. Мне действительно требовался отдых, но спать я не рассчитывала долго, всегда проверяла, что за окном все еще светит солнце. Не знаю, сколько так провалялась – пару часов? – но выйти из болезненной дремы меня заставил горький запах дыма. И холодный ветер.

Приоткрыла один глаз.

– Да ты издеваешься? Балкон закрой…

– Прости, не хотел тебя будить, – поспешно затушив сигарету о перила, Сэм закрыл дверь.

– Ты вообще как здесь?.. Думала, тебя по всем канонам жанра приковали к трубе в подвале.

Мужчина, возможно, и рад был бы оценить шутку, но его взгляд прилип к подсохшим пятнам крови на столе посреди комнаты.

– Да вот тоже думал… – запнулся он на полуслове, с трудом отвернувшись от красных разводов. Присел на стул рядом со мной. – Как ты?

– Лучше, – не соврала я. – Не думала, что Рэйф подпустит тебя ко мне.

– Ну он как бы и не подпускал, просто… я воспользовался возможностью и проскочил к спящей красавице, пока злого монстра не было рядом.

– Он что, ушел? Куда? – забеспокоилась я, хотя прекрасно понимала, куда именно. – Проклятье…

– Он сказал, чтобы меня не было к его возвращению. Как ты смогла убедить его не убивать меня? По его глазам видел, что он едва сдерживался.

Меня сейчас куда сильнее взволновало, как бы кое-кто не прихлопнул Рэйфа.

– Тактично попросила, – немного небрежно ответила я. – А ты… уходишь.

– Не хочу тебя бросать, конечно, но и помирать тоже, – криво улыбнулся Сэм.

Я не смогла отказаться от возможности улыбнуться в ответ.

– Поэтому и попрощаться зашел?

– Да, думал… но ты спала и не хотелось тебя будить.

– Не удалось, – подметила я, повыше к шее подтянув одеяло. – Спасибо тебе еще раз, что не бросил.

– Джулс, это не обсуждается. Тогда, на острове, я подвел не только тебя, но и Нейтана. Он предлагал уйти, не рисковать зря, а я видел перед собой только сокровище. И чуть не лишился своего брата, своего главного сокровища.

Не сразу понимаешь, что тебе дорого, но ответ в любом случае остается один – это люди. Они дороже всякого золота и бриллиантов. Их жизни бесценны.

– Хотела бы я сказать «передавай Нейтану привет», но вряд ли он захочет обо мне слышать.

– Ничего, он остынет. Если не остынет, я помогу ему.

Проглотив тихий смешок, я застонала из-за неожиданной боли, впившейся клыками в правую щеку. Тело будто залили жидким бетоном.

– Вот, если возникнут неприятности, – передал мне Сэм сложенную пополам бумажку, на которой оказался написан номер телефона. – Либо захочешь поплакаться или выпить пива.

– Главное, чтобы мамочка отпустила.

– А ты не говори ей, вдруг, запрет в высокой башне.

– Такими темпами я сама запрусь в высокой башне, – невесело подметила я, пряча записку в руках. – Спасибо, что помог.

– Не за что. Главное – береги себя, Джулс. Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Не хочу расстраивать тебя, Сэм, но я потеряла всякое понятие о своих действиях уже давно. Мне оставалось мило улыбаться, притворяться, что держу ситуацию под контролем или хотя бы имею представление о последующих действиях.

С моей стороны, наверное, неуместно продолжать валяться под теплым одеялом, да еще и днем, но как только Сэм ушел, я легла на подушку и задремала. Тело ныло, боль в ноге отчаянно боролась с усталостью, не позволяя мне погрузиться глубоко в сон. Хотелось бы думать, что мои проблемы разрешатся если не сами собой, то их уладит Рэйф. Так проще для меня – лежать, зарыться под одеяло и притвориться немощной. С чем боролась, на то и напоролась.

Но будь я сто раз слепа, слух оставался при мне. Я проснулась от крика – негромкого, какого-то далекого, пробивающегося сквозь стены, но он испугал меня до боли в сердце. Хотелось бы списать все на игру воображения, однако крик повторился, пробиваясь снизу. Протяжный, истошный.

На улице уже темно. В комнате заметно похолодало, отчего вылезать из-под одеяла и ступать босыми ногами на пол было неприятно. Рядом с дверью стоял бумажный пакет, в котором лежала одежда. Да бога ради, в который раз он уже покупает мне одежду? Темный свитер, темные брюки, всегда какие-то темные вещи – это дело вкуса или же практичности? Мне хотелось побыстрее одеться и согреться, но кто знал, что с такими ранами процесс займет куда больше времени?

Куртка Сэма лежала на столе. Пусть и было зябка, надевать ее я не хотела, казалось уже каким-то неправильным это. Но я потянулась к ней и, прощупав карманы, с придыханием забрала алмаз. Проклятый камень все также красиво переливался даже в скудных лучах света. Рука не поднялась выбросить его, поэтому, спрятав драгоценность в кармане брюк, я вышла из комнаты.

В коридоре все также темно, свет горел внизу, на первом этаже, и пока я спускалась по лестнице, меня не покидало чувство дежавю. В тишине, перебиваемой лишь криками, которые то замолкали, то неожиданно вспыхивали, у входной двери стоял незнакомый мужчина. Наемник, судя по всему, для него ни истошные возгласы, ни мое появление не стало сюрпризом.

А вот для меня продолжало быть неожиданностью, что я шла на шум, как околдованный моряк пением русалки. Узкий коридор, в котором не горело ни единой лампы, давил удручающей атмосферой. Сердце все сильнее сжималось от беспокойства, кровь отхлынула от лица и пальцев, стало неожиданно холодно. Теперь уже не рана на бедре жгла болью, а алмаз в кармане, словно обратился раскаленным угольком.

Что я вообще делаю? Зачем иду в чертов гараж, если ничего хорошего там не обнаружу? Потому что должна побороть свой страх? Да, именно. Потому что должна уже понять, что жизнь в выбранном мире не подчиняется законам страха. Бояться – все равно что проиграть.

Положив ладонь на дверную ручку, я глубоко вздохнула и медленно выпустила воздух. Что бы там ни было, я готова, должна быть готова ко всему. В конце концов, мою битву за меня никто не выиграет. Но когда я приоткрыла дверь и сделала первый шаг внутрь, бравые слова самовнушения потеряли всякую силу.

Обстановка, не совру, как в фильме ужасов, все по классике: просторный гараж с парой дешевых ламп под потолком, ряд инструментов на задней стенке служил незаменимой декорацией. Передо мной развернулась сцена, и я бы с радостью сказала «где актеры превосходно играли свои роли», но это более напоминало реально существующий ад. Где дьявол, обагрив руки кровью, истязал жертву, подвешенную под потолком, словно свиную тушу. А молчаливые церберы наблюдали из тени, стояли грозными стражами.