Страница 81 из 100
Злобная боль полоснула по ее лицу и пронзила меня в грудь, как раскаленная кочерга.
Единственный человек, которого я ненавидел больше, чем ее в тот момент, был я сам.
“То, что я сделал, было неправильно, и я сожалею”. Ее тихий голос содержал едва заметный намек на ее обычный огонь. — Но ты жесток.
“Я?” Я издевался. “Ну, мне чертовски жаль. Как видите, быть хорошим парнем не так уж хорошо послужило мне в прошлом. ” Мои глаза горели.
Смотреть на нее больно. Слышать ее больно. Все болело.
“Ты мог бы, черт возьми, сказать мне, Джулс. Ты действительно так мало думал обо мне, что думал, что я буду судить тебя за то, что тобой манипулировали? Что я не был бы на твоей стороне и не взял бы этого ублюдка с собой? Я понимаю, почему ты не сказал мне правду в Гиацинте, но после Огайо…” Моя челюсть сжалась. “Это то, что чертовски больно больше всего. Что я считал тебя достойным доверия, но ты не думал обо мне то же самое.
Подбородок Жюля задрожал. Она прижала кулак ко рту, ее глаза блестели в тусклом свете.
— Если бы ты попросила картину, я бы отдала ее тебе. — Мой голос дрогнул. “Я бы дал тебе все, что ты хотела”.
Резкий всхлип вырвался из ее кулака, за ним последовал еще один, и еще, пока ее судорожные вдохи не пропитали каждую молекулу воздуха.
Я неподвижно наблюдал, как она учащенно дышала, но мои мышцы напряглись от усилий удержаться на месте.
Я ненавидел ту часть себя, которая все еще хотела утешить ее. Это была часть без инстинкта самосохранения, которая нуждалась в ней так сильно, что охотно протянула бы ей нож, чтобы вонзить его мне в грудь, просто чтобы она была последним, что я видел перед смертью.
Она была права. Я был мазохистом.
“Убирайся”.
Джулс вздрогнул от моей тихой команды. “Джош, пожалуйста. Клянусь, я не…
“Получить. Выход.”
“Я ло—”
“ Не смей так говорить. Мой пульс подскочил от очередного всплеска адреналина. Дышать. Просто дыши. “Я сказал, убирайся, Джулс. Убирайся нахуй!”
Она, наконец, пошевелилась, ее тихие рыдания становились все тише, когда она, спотыкаясь, направилась к двери. Дверь закрылась за ней, а затем… тишина.
Напряжение, удерживающее меня в вертикальном положении, рухнуло.
Я согнулся пополам, руки на коленях, тихая дрожь сотрясает мое тело. Давление внутри меня душило каждый жизненно важный орган, но независимо от того, сколько он строил и строил, он отказывался взорваться. Он просто сидел там, задыхаясь изнутри.
Джулс ушла, но я все еще чувствовал ее. Она была везде — в каждом дюйме комнаты, в каждом фрагменте моих мыслей, в каждом ударе моего сердца.
Висцеральное желание уничтожить все, что напоминало мне о ней, толкнуло меня с дивана в мою комнату. Я порылся в ящике стола в поисках билетов на мюзикл "Законная блондинка" и разорвал их в клочья, получая извращенное удовлетворение от конфетти уничтоженной бумаги, летящей в мою мусорную корзину.
Затем пошла рубашка, которую я позволил ей одолжить в первую ночь, когда она ночевала; квитанция от Джорджио, которую я сохранил как глупый секретный сувенир о нашем первом свидании, и подушка с ее запахом, задержавшимся на ней. Каждая мелочь, которая содержала даже самую скудную память о нас, уничтожена и выброшена.
К тому времени, как я закончил, моя комната выглядела так, как я себя чувствовал: пустой и пустой.
Не в силах вынести вида ободранной комнаты, я пошел на кухню и схватил ближайшую бутылку виски.
Я бы беспокоился о том, сколько я пил в последнее время, если бы мне было насрать на что угодно, кроме как заглушить затяжное присутствие Джулса. Это не было похоже на то, что я, блядь, терял сознание каждую ночь.
Я не стал наливать виски в стакан; я откинул голову назад и отхлебнул прямо из бутылки.
Я не знаю, сколько я выпил, и мне было все равно.
Я просто пила и пила, пока не погрузилась во тьму забвения и мысли о Жюле окончательно не исчезли из моего сознания.
47
ДЖУЛС
Помнишь, когда я сказал, что прощаю тебя? Я солгал.
Я, спотыкаясь, направилась к метро, слова Джоша эхом отдавались в моем мозгу, как бесконечная насмешка.
Помнишь, когда я сказал, что прощаю тебя? Я солгал.
Когда я сказал, что прощаю тебя? Я солгал.
Простить тебя? Я солгал.
Я солгал.
Я солгал.
Слезы затуманили мое зрение, и я не был уверен, что двигаюсь в правильном направлении, но мне было все равно. Мне просто нужно было уйти.
От жестоких слов Джоша, его холодных глаз и его мстительного прикосновения.
От осознания того, что я облажался и мне некого винить, кроме себя.
Люди говорили, что любить и потерять было лучше, чем никогда не любить вообще.
Они никогда ни черта не говорили о том, каково это, когда человек, которого ты любил и потерял, смотрит на тебя так, будто он тебя ненавидит. Джош никогда так на меня не смотрел, даже когда я думала, что он меня ненавидит.
Я провела по своим щекам тыльной стороной ладони, но это было все равно, что пытаться смахнуть воду обратно в океан. Совершенно бесполезно.
Я знала, что есть шанс, что Джош плохо отреагирует на правду. Я просто не ожидал, что он отреагирует так плохо.
Хуже всего было то, что он был прав. Узнав правду, я не поверила, что он встанет на мою сторону. Я была так ослеплена своей неуверенностью, так боялась разрушить одну из немногих прекрасных вещей в моей жизни, что превратила ее разрушение в самореализующееся пророчество.
Джош не заботился о секс-ленте или глупой картине. Его волновало только то, что я солгала ему.
Я был таким гребаным идиотом.
Если бы ты попросил картину, я бы отдал ее тебе. Я бы дал тебе все, что ты хотел.
Свежие иглы боли пронзили мою грудь. Мое сердце горело, как будто кто-то раскалил его на горячих углях, и я не мог набрать достаточно воздуха в легкие. Может быть, это было потому, что каждый вздох причинял боль.
Каждый вздох, каждое сердцебиение, каждое моргание. Нормальные функции организма, которые просто причиняют боль.
Даже мое тело ненавидело меня.
Я снова вытерла лицо, когда в поле зрения появилось метро. Я сделал это, вроде как.
Шесть остановок, пока я не добрался до станции рядом с моей квартирой, затем пять минут ходьбы до моего дома.
Шесть остановок. Пять минут.
Я мог бы выжить так долго.
“Возьми себя в руки”, - икнула я. “Прежде чем люди вызовут на тебя полицию”.
Я уже привлекал смесь встревоженных и обеспокоенных взглядов прохожих. Разговор с самим собой, вероятно, не помог.
К счастью, поезд прибыл как раз в тот момент, когда я вошел на платформу, так что мне не пришлось ждать. Я выбрала самый пустой вагон и свернулась калачиком в углу, наблюдая, как темные туннели проносятся снаружи. Мое сумасшедшее отражение смотрело на меня из противоположного окна — растрепанные волосы, черные следы туши, стекающие по лицу, кожа, покрытая ярко-красными пятнами, как будто у меня был неприятный случай крапивницы.
Ты действительно так мало думал обо мне, что думал, что я буду судить тебя за то, что тобой манипулировали? Что я не был бы на твоей стороне и не взял бы этого ублюдка с собой?
Я закрыла глаза, желая всем своим существом, чтобы я могла повернуть время вспять и повторить все свои решения относительно Макса.
Я должен был быть адвокатом. Логичный, разумный, стратегический. Но когда дело дошло до Макса и Джоша, я была совсем не такой.
Как я так сильно испортил свою собственную жизнь?
Я снова открыла глаза, не желая слишком долго погружаться в свои мысли. Они бы просто мучили меня.
Вместо этого я наблюдал, как остановки метро проходят мимо с отстраненным осознанием.
Тенлейтаун. Ван Несс. Кливленд Парк. Адамс Морган/ Вудли Парк.
К тому времени, когда я добрался до своей остановки и совершил короткий путь от станции до "Миража", мои рыдания уступили место холодному оцепенению.
Я шел через темную, тихую квартиру, мои шаги неестественно громко против паркетных полов. Стеллы не было дома, поэтому мне не нужно было задавать вопросы о том, почему я выглядел таким горячим беспорядком.