Les Essais – Livre I

CHAPITRE LIII D'un mot de Cæsar

SI nous nous amusions par fois à nous considerer, et le temps que nous mettons à contreroller autruy, et à co

dum abest quod avemus, id exuperare videtur

Cætera, post aliud cum contigit illud avemus,

Et sitis æqua tenet .

Quoy que ce soit qui tombe en nostre co

Nam cum vidit hic ad usum quæ flagitat usus,

Omnia jam ferme mortalibus esse parata,

Divitiis homines et honore et laude potentes

Affluere, atque bona natorum excellere fama,

Nec minus esse domi, cuiquam tamen anxia corda,

Atque animum infestis cogi servire querelis:

Intellexit ibi vitium vas facere ipsum,

Omniáque illius vitio corrumpier intus

Quæ collata foris et commoda quæque venirent.

Nostre appetit est irresolu et incertain: il ne sçait rien tenir, ny rien jouyr de bo