Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 77 из 113

Синай посмотрел на Софи, и она поспешно встала. Она прошмыгнула мимо мужчины, но он вдруг повернулся и проводил ее взглядом.

— Одну минуту, пожалуйста.

Софи замерла, Синай тоже.

— Госпожа, я прошу прошения, что задерживаю вас, но не подскажите ли мне когда вы прибыли в город и через какой пропускной пункт?

Софи посмотрела на Синая.

— Госпожа гостья шахране.

— Гостья? — мужчина поглядел на Софи. Его карие глаза быстро отметили платье, обувь и придирчиво всмотрелись в ее лицо. — Хм. Надеюсь вы не сочтете за дерзость если я спрошу откуда вы знакомы с шахране Линаром? Он ведь не покидал Сиршаллен.

— Мы… мы познакомились с садах Дош-Кала-Хар. — сказала Софи уже второй раз за сегодняшнее утро.

— Он был там… — Мужчина на мгновение задумался. — Семь лет назад. Вы должны были еще учиться в школе.

— Так и есть. — сказала Софи.

— И вы… его гостья? — спросил мужчина у Софи. Под его взглядом ей стало неуютно. Но не от того, что ее допрашивали, а от того, что ей снова нужно лгать.

— Да.

— Вы прибыли в Сиршаллен надолго?

— Ты зарываешься, смотритель. — процедил Синай.

— Я лишь выполняю свою работу, почтенный Синай. Прошу, не гневайтесь, пусть девушка ответит на мой вопрос.

— Я… — Софи незаметно сжала руки в кулаки. — Я пока точно не знаю. Мне здесь нравится.

— Правда? — спросил мужчина и его вопрос звучал предельно искренне. Он действительно удивился. — Что ж, отрадно слышать. Видимо шахране Линар очень гостеприимен. Меня зовут Севил Лейн, я смотритель Сиршаллена по правам человека.

Он протянул ей руку. Софи инстинктивно потянулась к его руке, чтобы пожать.

— Нет! — резко сказал Синай. Лейн молниеносно отдернул руку и с улыбкой посмотрел на грудь Софи, скрытую плащом.

— Видимо нечто под этим плащом запрещает мне поприветствовать госпожу рукопожатием. — сказал он без улыбки. — Благодарю вас за предупреждение, Синай.

— Годы в Сиршаллене не многому тебя научили, как я вижу. — Сказал Синай тоном, от которого по коже Софи побежали мурашки.

— Просто хотел проверить слухи. — пожал плечами Лейн. — Они правдивы. Шахране назвал смертную госпожой сердца. Беспрецедентный случай, как я слышал.

— Заглядывать в чужое сердце тоже входит в ваши труды, смотритель? — процедил Синай.

Лейн смущенно улыбнулся Софи.

— Прошу простить мне мое профессиональное любопытство. Смотритель ведь должен…смотреть.

— Что такое «смотритель»? — осмелилась спросить Софи, осторожно поглядев на Синая. Она никогда не слышала о таких должностях. Эльфы работали в Потекторатах на людских землях, но что есть люди, которые работаю в Сиршаллене на должностях вроде защитника человеческих прав Софи не знала.

— Это что-то… — Лейн улыбнулся. — Что-то вроде эльфийских протекторатов в людских городах. Мы здесь, а благородные мужи эльфов — там. — Он почтительно склонил голову, кивнув Синаю. Тот и бровью не повел. — Если мне будет позволено, могу я узнать ваше имя?

Приукрашать свою речь на эльфийский манер похоже вошло у него в привычку и даже с Софи он разговаривал как с эльфийкой.





Она замешкалась. Да ведь он в два счета проверит, что ни через какой пропускной пункт она не проходила, что ни в одном протекторате страны не было заявления, что она хочет посетить Сиршаллен, и конечно же в ее паспорте, которого у нее с собой и не было, не стояло никаких отметок с эльфийских границ.

— Ее имя Анна Смит. — сказал Синай, опережая Софи. — Если вам угодно проверить бумаги, Шахране предоставит их по первому требованию. Документы госпожи находятся дома, с собой она их носить не обязана, не так ли?

— О, я уверен бумаги госпожи окажутся в порядке. — сказал Лейн и улыбнулся совершенно безэмоционально, как взрослый которого пытается обмануть ребенок. — Боюсь вы, как это часто бывает, истолковали мои слова превратно, Синай. Неужели вы решили, что я подозреваю вас в похищении и сокрытии в Сиршаллене смертной девы. Кто бы мог заподозрить в таком безрассудстве вас или Шахране Линара… с которым вы так долго путешествовали… за городом. — закончил Лейн пристально изучая лацкан своего пиджака. — А теперь и кайране Сигайны уделяет время смертной деве. Поразительно. Мне разумеется тоже захотелось посмотреть на вас, Анна. Простите мое любопытство.

— Ничего. — понуро сказала Софи. Синай стоял мрачнее тучи.

— Я лишь хотел сказать госпоже, что если у нее возникнут трудности, проблемы, недопонимание… она может обратится ко мне или к любому из моих подчиненных. А я в свою очередь прослежу, чтобы пребывание госпожи в городе было комфортным и безопасным. Это наша работа.

— Почтенный труд для почтенного мужа. — сказал Синай тоном плевка. Лейн беззвучно усмехнулся.

— Об этой деве есть кому позаботится. — отрезал Синай и демонстративно открыл дверь.

— Всего доброго, София. — сказал Лейн.

Она кивнула и вышла вслед за Синаем на балкон. Только когда они уже шли по мостику на другой ясень, Софи поняла, что мужчина назвал ее настоящим именем.

— Ох, — она приложила руку к пылающей щеке. — Он знает.

— Разумеется. — откликнулся Синай ледяным тоном. — Людские глаза повсюду, даже в Сиршаллене. У нас нет права выгнать их вон.

— Кто они такие?

— Люди. — коротко ответил Синай и Софи примолкла — Сегодня ты узнала то, что тебе не следовало знать. И про шахране и про Нилана. Кайране Мелана как и все женщины любит поговорить.

— Про вас я ничего не узнала. — заметила Софи.

— У меня нет историй, которые можно открывать шепотом. — отрезал Синай. Софи посмотрела на него. Они шагали рядом по изящным эльфийским мостикам и балконам, и должно быть смотрелись очень комично, как ослик и породистая лошадь. Красивое строгое лицо Синая показалось Софи совсем чужим. Она могла бы принять его за отца или брата Джона. Он был росл и светловолос. Лицо его было типично эльфийским — вытянутым с четкими скулами. Глаза голубые как у Эльтана. И все же Синай неуловимо отличался от Джона или Эльтана. Разрезом губ — куда более тонким и строгим, и откровенно менее красивым. Длинным носом и широкими бровями. Софи знала — ему очень-очень много лет. На лбу даже была одна мимическая морщинка между бровей. Но в остальном, по виду Синаю можно было дать не больше тридцати.

— Синай, почему вы служите Джону? — спросила Софи. Ей захотелось перемолвится с ним хоть парой слов, хотя в глубине души она знала, что он как и всегда презрительно отмахнется от нее.

Он поглядел на Софи сверху вниз.

— Смертной деве не понять причин, по которым мы служим владыкам или их отпрыскам.

— А вы попробуйте объяснить. — нахмурилась Софи. — Пожалуйста. — нашла она в себе силы добавить. Синай посмотрел на нее скептично, но все же заговорил.

— Я выбрал Шахране, потому что он единственный, кто еще готов бороться за наш народ. Прочие уже сдались.

— Вы ведь были ментором Эльтана. А он кажется… был очень-очень хорош в войнах. Отчего не предложили ему свое служение тогда?

— Я не был уверен в нем и мои сомнения подтвердились. Через многие сотни лет, но подтвердились. Эльтан всегда имел сердце из золота, сердце Линара из железа. И ему я отдал свою службу. Твое любопытство удовлетворено? — сказал он неприязненно и указал на дверь в их ясене, которая вела на лестницу внутри. Софи кивнула, вошла и стала подниматься.

Ей казалось, что она попросту ослышалась. У Эльтана сердце из золота? Да как можно такое предположить? А у Джона…из железа? Нет, наверняка это какая-то эльфийская метафора, которую Софи попросту не способна понять. Зря она вообще спросила. Если с Джоном у нее были хоть какие-то шансы на взаимопонимание, Синай был совершенно не постижим ее уму.

Войдя в дом, Софи сняла сапоги и пошла к себе, чтобы повесить плащ. В читальне за ноутбуком сидел Джон. Софи увидела его и на мгновение замерла.

Он поднял взгляд. Софи нахмурилась и пошла дальше. Джон уткнулся в ноутбук.

Повесив плащ, Софи нарочно сняла платье с его звездой и надела свое старое трикотажное. Длинной оно было лишь по колено, но сегодня ей было плевать, что она нарушит какие-то там эльфийские заповеди. Она решительно пошла обратно, зашла в читальню и остановилась перед столом. Джон поднял на нее глаза.