Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 71 из 113

— Да… это сразу показало ему твою…неосведомленность. Прошу прости меня. Я не думал что мы встретим его так скоро.

Софи небрежно пожала плечами.

— Далее…- Джон задумался. — В разговоре быть может она упомянет меня. Она никогда не называет меня Джоном. Это имя… она считает не принадлежащим мне. Лишь моим прозвищем и не использует его. Тебе тоже не следует меня так называть в разговоре с ней.

— И как же тебя называть? — улыбнулась Софи.

— Шахране. Этого будет достаточно. И так даже…лучше. Ханти обычно не используют имя, титул более…официально и уважительно.

Ложка Софи на мгновение застыла. Ах, да, она ведь всего лишь ханти.

— И когда же я узнаю твое настоящее имя? — поинтересовалась Софи.

— Оно… не слишком благозвучно. Выбора не было, по традиции меня назвали в честь ярчайшей звезды на небосклоне в день моего рождения. Увы, это было оскорблением Эльтану.

— Почему?

Джон медленно повернул чашку на столе.

— Когда он родился, ярчайшей звездой была Элатанида, она была полярной и самой почитаемой. Но шли годы и из-за прецессии звезда Эльтана сдвинулась дальше от полюса. В день рождения Эльтана об этом не могли и подумать. Но между нашими рождениями прошли многие сотни лет. Меня назвали в честь звезды, которая вытеснила его звезду с небосклона. И мое имя… многие считают, что оно сулит беду. Не благозвучно и почти… зловеще на эльфийском.

— И ты мне его не скажешь? — уточнила Софи.

Джон улыбнулся.

— В твоих устах «Джон» мне куда милее.

— Но Нилан говорил что «Джон» оно…плебейское.

— Что плохого в том, чтобы быть одним из многих. Я такой и есть, не самый лучший эльф, сравним с обычными семьями, а никак не с семьей владыки Сиршаллена.

— Почему ты получился таким неказистым? Владычица курила, когда носила тебя? — усмехнулась Софи.

Джон через силу попытался улыбнутся.

— Есть вещи, в которых я не в силах тебе признаться. Вещи, которые мы не обсуждаем среди эльфов. Мое рождение одна из таких вещей. Меня не должно было быть. Владычица не хотела больше иметь детей. Горе от потери дочери ослепило ее. — Джон умолк и нахмурился. — Я расскажу тебе однажды. Горестную историю о своем рождении, которого никто не желал. Но не сегодня. Прости.

— Хорошо, — поспешила замять тему Софи. — Есть что-то что я не должна спрашивать у этой Меланы?

— Всегда называй ее Кайране Мелана. Ты недостаточно близка чтобы опускать титул.

— О! Ладно…

— Запретными темами для нее могут быть… личные темы. О ее браке, семье или супруге. Так же… о детях. У нее нет детей и это ее очень печалит. — Джон задумался. — Признаться это не так просто, упомнить все, что не следует говорить. Лучше пусть говорит она. В конце концов это она пригласила тебя.

— Еще бы знать зачем. — хмуро буркнула Софи.

— Ты должна надеть платье с моей звездой. Если она прислала подарок, то его так же следует надеть. Синай будет сопровождать тебя.

— Синай? — удивилась Софи. — А почему не Нилан?

— Нилан… не подходящая свита для встречи с кайране. Если тебя будет сопровождать он, это поставит ее в неловкое положение. При желании это можно счесть за оскорбление и именно так и сочтут. Я мог отправить Синая, великого и почитаемого мужа, а отправил презренного lin’yarr. Сама она так не подумает, но у нее тоже есть свита и персты… Не стоит допускать такой бестактности в ее отношении, даже если сама она очень ценит Нилана. Они были друзьями когда-то.

— Правда? — удивилась Софи.

— Да. — коротко ответил Джон и как-то воровато отвел глаза, от Софи это не укрылось.





— Только друзьями? — не смогла она сдержать любопытства. Джон непонимающе посмотрел на нее.

— Ты подумала. что их связывали нежные чувства? — он усмехнулся. Словно она сказала уморительную шутку. — Нет, нисколько. Кайране Мелана предана Эльтану всей душой и всегда любила только его. Она была обещана ему еще до рождения, еще когда была в чреве матери.

— А если бы она родилась мальчиком? — усмехнулась Софи.

Джон сжал губы, на лицо набежала тень.

— Тогда… она стала бы супругом моей сестры. Сигайна второй город среди эльфийских, семьи наших и их владык давно хотели породниться.

Софи прикусила губу. Опять она ненароком упомянула сестру Джона. Он снова нахмурился. Софи не понимала почему именно ее упоминание для него так болезненно. Что такого было в этой сестре, что Джон так злится? Быть может это обстоятельства ее смерти, о которых Софи толком ничего не знала?

— Джон, а браки всегда устраивают так? Ну… до рождения она уже была обещана Эльтану. А если бы они друг другу не понравились?

Джон вымучено улыбнулся.

— У нас считается, что любовь это чувство что приходит со временем. Если ты достойный эльф, то любовь супруга лишь вопрос твоего усердия. Взращивай, лелей и обрети. Так считают эльфы. Но браки не всегда устраиваются так. Бывает по-разному. Просто дети владык обычно не столь вольны в выборе.

— А ты? — с отчетливым страхом спросила Софи. — Ты тоже обещан какой-нибудь принцессе из Макидара?

Джон усмехнулся.

— Нет. Я позднее дитя и для меня нет… ровни среди детей владык. Все они, кроме двух юношей, гораздо старше меня.

— Ясно. — сказала Софи и поняла что вздохнула с явственным облегчением. — Значит ты сможешь выбрать сам.

Джон нежно взял ее руку.

— Я уже выбрал. — сказал он и поцеловал ее пальцы.

Софи через силу улыбнулась. Ну да, выбрал. Смертную ханти.

— Что мне еще нужно знать про Кайране Мелану?

Джон задумчиво погладил ее пальцы.

— Она… очень добра и сердечна. Я не встречал никого самоотверженнее ее. Даже ко мне она всегда была очень добра, тогда как ее супруг всячески давал понять, что он меня презирает. Только в отношении меня она перечила Эльтану. Никогда больше Даже это имя — Джон — она не согласилась ко мне применять. Ты должна понять, для нее пойти против слова Эльтана… непомерный подвиг. Она… не знаю должен ли я рассказывать о таком, но… лучше рассказать, чтобы ты ненароком не обидела ее из-за незнания.

Джон потер глаза и заговорил.

— Эльтан должен был жениться на ней. Они были обещаны друг другу с ее рождения и она всегда знала это. Она говорила мне, что любила его всегда, с самого детства, еще не зная его самого. Она росла с мыслью, что ее нареченный — Эльтан Сиршаленский. — Джон вздохнул. — Но он назвал госпожой сердца другую. Свою первую жену. Шеланну из Владрира, Деву Волн — так ее называли. Говорили, что она была самой прекрасной эльфийкой, которую видел свет. Эльтан был пленен ею. Мелана была далеко не столь красива, а он всегда ценил красоту. Чтобы жениться, он должен был получить разрешения владык Сигайны и ее разрешение. Она должна была отпустить его, дать ему свободу от слова, сказанного владыками Сиршаллена. И… она безропотно его отпустила. Потому что желала ему счастья, даже в ущерб себе. Он женился на другой, а она на много веков стала Меланой Отвергнутой. Даже в наших летописях ее величали именно так.

Софи слушала и ей не верилось. Надо же, все это звучало как какая-то сказка о давнишних временах. А ведь… она завтра увидит ту самую Мелану.

— Но Эльтан все-таки женился на ней после?

— Да. — Хмуро ответил Джон. — Он таки снизошел до нее однажды. — сказал он с отчетливой злобой. — Она носила траур по его семье сто лет. Когда он кончился, Эльтан предложил ей руку. Не знаю зачем. — фыркнул Джон. — Он унижает ее, все знают, что у него полно ханти. И детей их союз так и не принес, к ее безмерному горю. Но она все равно слепо почитает его как своего господина. Хотя он не стоит и волоса на ее голове.- Сказал Джон с чувством.

Софи отчетливо поняла, что ей совершенно не нравится то, как страстно Джон отзывается об этой Мелане.

— Ясно. — Прохладно сказала она и нахмурилась. — Ты, очевидно очень ее ценишь. — осторожно сказала она.

Джон умолк, словно и сам понял, как лично прозвучали его последние слова.

— Я… — Джон набрал в грудь воздуха. — Почитаю и ценю ее как мою родственницу и добрейшую эльфийку, которую встречал за всю свою жизнь.