Страница 1 из 13
Описание:
Кожу обожгло так, что я вскрикнула от боли, и от неожиданности выругалась по-русски сквозь зубы. И беспомощно смотрела, как расползается по моей белой, тщательно отглаженной блузке коричневое кофейное пятно. Острое ощущение краха навалилось на меня.
— О, прошу меня простить, я ужасно виноват, — раздался мягкий мужской голос. Я подняла голову и остолбенела.
«Очешуеть, — придушенно пискнул внутренний голос, — меня облил кофе Том Хиддлстон!»
Посвящение:
Эта работа - дань уважения любимому актеру и плод моей бесконечной нежности к Тому Хиддлстону, мое увлечение которым случайно совпало с началом моего выхода из депрессии. Его образ в “Ночном администраторе” отогрел мое старое заледеневшее сердце и вернул в мои мечты романтику.
Публикация на других ресурсах: Уточнять у автора/переводчика
Примечания:
Эта история давно варилась в моей голове, и, похоже, пришло время дать ей жизнь. Так как я аудиал, почти всегда придумываемые мной сцены требуют музыкального сопровождения. Каждая глава этой работы будет содержать плейлист с пометками, к какой части текста относится каждый трек. Их необязательно слушать, но если вдруг вы тоже аудиал, как и я, и хотите почувствовать каждую сцену, как ее ощущаю я - слушайте мои подборки во время чтения.
Кстати, по поводу текстов песен можно не заморачиваться, я их совершенно не принимаю во внимание.
Надеюсь, вам понравится.
????За обложку огромное спасибо моему ангелу FotinaF????
========== Часть 1 ==========
Комментарий к Часть 1
Общий плейлист фанфика https://music.yandex.ru/users/wjordy/playlists/1013?utm_medium=copy_link
Список песен для 1 части;
1* Young the Giant - Call me back
2* twenty one pilots - Heathens (feat. MUTEMATH) именно этот ремикс
3* Bleachers - I wa
Пролог
1*
Когда точно знаешь, сколько времени тебе отмерено, когда прошла все стадии от отрицания до принятия, становится удивительно просто жить. Зная точный день, когда твоя жизнь будет окончена, несложно наслаждаться каждым моментом отпущенного тебе времени. И когда настает этот самый последний день, оглядываешься и понимаешь, что тебе не о чем жалеть. Ни о прошедшей жизни, ни о принятых решениях, ни о своем выборе. И если бы мне подвернулся шанс прожить жизнь заново, я прожила бы ее точно так же.
Дела завершены, приведены в порядок, семейство отправлено на отдых, а у меня есть целый день на то, чтобы вернуться в своей памяти к самому началу. И написать это письмо для Тебя…
Глава 1
Неспящих солнце, грустная звезда Как слезно луч мерцает твой всегда, Как темнота при нем еще темней, Как он похож на радость прежних дней!Байрон
2*
Я в четвертый раз оглядела себя в зеркало, стараясь унять мандраж, который сводил каждую мышцу моего тела. Подобранный костюм отлично сидел, выглядел просто, но стильно. Широкие брюки, белая блузка простого покроя, просторный пиджак. Макияж, прическа в порядке, весь образ декларировал уверенность, которой я в себе совсем не ощущала.
Сегодня у меня было назначено собеседование, к которому я стремилась почти целый год. Работа моей мечты, и я страшно боялась облажаться и все запороть.
Я плохо спала ночь, очень рано встала, готовилась к интервью, в сотый раз проверяла портфолио, и собралась на выход за два часа до назначенного времени.
И несмотря на всю свою подготовку, ужасно нервничала. Ощущение скорого провала не покидало меня ни на минуту.
Я решила выйти из дома пораньше, надеясь, что дорога переключит мое внимание и успокоит нервы. Автобусом добралась почти до места, оставалось пройти пешком один квартал, я надеялась, что нервозность уймется по дороге, но волнение так и не отступило.
И когда я почти дошла до нужного здания, со ступенек ближайшей кофейни сбежал человек, и мы столкнулись. В руке у него был стаканчик с кофе, в который я со всего маху впечаталась серединой груди. Кажется, крышка была неплотно закрыта, потому что обжигающий кофе щедро выплеснулся мне за ворот.
Кожу обожгло так, что я вскрикнула от боли, и от неожиданности выругалась по-русски сквозь зубы. И беспомощно смотрела, как расползается по моей белой, тщательно отглаженной блузке коричневое кофейное пятно. Острое ощущение краха навалилось на меня.
— О, прошу меня простить, я ужасно виноват, — раздался мягкий мужской голос. Я подняла голову и остолбенела.
«Очешуеть, — придушенно пискнул внутренний голос, — меня облил кофе Том Хиддлстон!»
— Позвольте мне загладить свою вину, — продолжал Том, заботливо заглядывая в мои глаза, — давайте зайдём в кофейню и попробуем придумать, как исправить ситуацию.
Я в полном ошеломлении позволила взять себя под руку, завести в кофейню и усадить за столик. В каком-то оцепенении приняла из рук официантки стопку салфеток, и начала пытаться оттереть пятно с блузки, очень четко понимая бессмысленность своих действий.
Том коснулся моей руки. Я подняла голову и поняла, что он уже какое-то время что-то мне говорил, но его слова до меня не доходили.
— Вы в порядке? — спросил Том, — на вас лица нет.
Я бросила бесполезные салфетки на стол и закрыла лицо руками.
— Боже, нет! — простонала я, — все пропало. Всё, к черту, пропало!
— Скажите, чем я могу помочь?
— Ох, ничем. Всё пропало. Я уже не успею вернуться домой и переодеться, а в таком виде нельзя показываться на деловой встрече. Я так и знала, что ничего у меня не получится, — слезы подступали к горлу, ещё немного и я разревусь.
Том неожиданно спокойно и уверенно сказал:
— Не торопитесь отчаиваться. Мне кажется, я знаю, как выйти из этого положения. Сколько времени до вашей встречи?
Я нервно взглянула на часы.
— Двадцать минут.
— А как далеко это место?
— Следующее здание.
— Отлично. Я дам вам свою рубашку.
Мне показалось, что я ослышалась.
— Что?
Том улыбнулся и повторил.
— Я дам вам свою рубашку. Вы переоденетесь в туалетной комнате и сходите на свою встречу. А я подожду вас здесь. Вы вернёте мне рубашку и расскажете, как всё прошло.
Не тратя больше время, он начал расстёгивать пуговицы. Мы с официанткой переглянулись с одинаково офигевшим выражением лица. Под рубашкой оказалась тонкая белая футболка, так что все, кто рассчитывал на полноценный стриптиз, обломались.
Том протянул мне рубашку, я взяла ее и пошла переодеваться.
3*
В туалетной комнате я содрала с себя мокрую блузку и посмотрела в зеркало. На коже виднелось красное пятно в том месте, куда плеснул кофе. А лифчик, конечно, принял главный удар на себя — ткань была полностью пропитана кофе, хоть перекрашивай. Я сняла лифчик и даже отжала над раковиной. Нда, застирать я его не успею, да и мокрый не наденешь, придется идти без него. Ничего, пиджак не пострадал, он скроет этот факт от окружающих.
Я быстро ополоснула кожу груди и шеи холодной водой, вытерла бумажными полотенцами и осторожно надела рубашку Тома. Ткань была прохладной и приятно холодила кожу. Конечно, она была широка мне в плечах, но храни Господь моду на оверсайз. Я подвернула рукава, свободно заправила рубашку в брюки, надела пиджак и ещё раз оглядела себя в зеркало. Усмехнулась тому, что, кажется, рубашка отлично вписалась в мой образ. И вышла в зал, держа в руке свёрток грязной одежды.
Том с улыбкой оглядел меня, и в этот момент я поняла, что стою перед ним в его рубашке без белья, и меня бросило в краску.
Я сказала, стараясь скрыть свое смущение:
— Спасибо большое вам за помощь.
— Не стоит меня благодарить, я же должен был как-то исправить причиненный вред.
— Только я не знаю, что делать с моей одеждой, — я все ещё держала в руке свой свёрток.
— Я договорился с Кэти, у них здесь есть прачечная, они простирают и высушат ваши вещи.
Я обернулась и отдала официантке комок грязной одежды, прошептав ей одними губами «спасибо». Она улыбнулась и подмигнула мне.
Я посмотрела на часы. Оставалось меньше десяти минут.